guajiro或goajiro 这个词是指古巴或波多黎各的原始农民,他们在1898年的西班牙裔美国人战争中打过仗。但是,这个术语可以有其他含义。
居住在哥伦比亚和委内瑞拉之间的加勒比海拉瓜吉拉半岛的土著居民称为瓜吉罗。这个族裔也称为Wayú,属于Arawak家族。瓜吉罗在委内瑞拉法尔孔州西南部也被称为教区。
Guajiros是居住在哥伦比亚和委内瑞拉之间的La Guajira半岛领土的土著居民。资料来源:foto.com。
它也被用作哥伦比亚的La Guajira镇的名称。西班牙南部瓜达霍斯省的居民;一般说来是瓜瓜拉半岛的人
含义和起源
瓜吉罗与上述任何地理位置有关,或与瓜吉罗族有关。此外,guajiro这个词在美国和加勒比海的某些地区被用作农民的同义词,是19世纪后期古巴和波多黎各农民的延伸。
词源
在加勒比农民的意义上,“ guajiro”一词来自英语战争英雄的变形,其翻译为战争英雄。
在其他意义上,相对于拉瓜吉拉半岛或居住在该领土以及委内瑞拉和哥伦比亚其他地区的原住民而言,该词来自瓦拉语(Wahiro)(一种阿拉瓦克语),也来自于Wayú语言,其意思是“主”。
瓜吉罗作为战民
在19世纪末,欧洲大国分裂了包括加勒比海地区的安的列斯群岛在内的殖民领土。
古巴和波多黎各又因其战略地理位置和作为农田的经济价值而被美国梦co以求的领土。
1898年,西班牙王室与渴望独立的古巴和波多黎各居民(主要是农民)爆发了战争冲突。美军从一开始就介入了这场对抗。
战争持续了三个月零几天,在美国支持下的农民或瓜吉罗斯人的军队取得了胜利。自从这些事件以来,在美国部分地区和加勒比海其他地区,农民被称为瓜吉罗斯人。
瓜吉拉族
Guajiro或Wayú人是Arawaks的分支。他们主要居住在拉瓜希拉半岛以及哥伦比亚和委内瑞拉海岸附近的地区。他们是两国的最大土著人口,占委内瑞拉祖利亚州总人口的11%或12%。
他们的语言是Wayuunaiki,主要的经济活动是放牧和手工艺品。从社会上讲,他们被组织成氏族,目前有30多个瓜吉罗斯氏族。他们称自己为guajiros,与他们的文化和习俗有关的所有事物都一样。
其他含义
短语“ guajiro dream”(瓜吉罗梦)中也使用了guajiro(瓜吉罗)这个词,它是在幻想期望或现实中很少意识到的情况下使用的。它主要在墨西哥和美国的西班牙语地区使用。
用法示例
-玛尔塔(Marta)穿着一个guajiro手提包。
-Guajiros倾向于无证进入美国领土。
-路易斯(Luis)前往哥伦比亚时,他和一个瓜伊拉女孩(Guajira girl)成为朋友。
-亚历山大被同事们称为“ guajiro”,因为他在古巴工作过。
-宝拉(Paula)的男朋友是墨西哥人,他的整个家庭都在法尔孔(Falconn)。
参考文献
- (2019)。西班牙:维基百科。免费的百科全书。摘自:es.wikipedia.org。
- (2019)。西班牙:维基词典。卡斯蒂利亚语中的字典免费内容。从以下位置恢复:es.wiktionary.org。
- Guajiros:位置,文化,风俗等。(2019)。不适用:Etnias del Mundo.com。已恢复:com。
- 洛斯瓜吉罗斯(Los Guajiros)。(2010)。N / A:历史记录指南。已恢复:com。
- 梦瓜次郎。(2017)。西班牙:维基词典。卡斯蒂利亚语中的字典免费内容。已恢复:wiktionary.org。