除西班牙语作为官方语言外，厄瓜多尔的语言种类共有11种。这些语言多样性在其多样化的土著人口中显而易见，尽管经过了几个世纪的岁月和其他国家的影响，这些语言仍设法保持了其祖先语言的活力。
该语言及其语言变体在每个国家中都是独特的，由于每个地区的特征，附近地区，外国的影响以及人与人之间的距离，该语言以其自身为食并不断增长。
资料来源：foto.com
以厄瓜多尔为例，在全国各地不同地区存在着许多不同的土著部落，从而形成了完全不同的语言。
反过来，西班牙人的征服又增加了使厄瓜多尔在语言上与今天一样的必要外来成分，因此西班牙语的影响甚至产生了本土词也就不足为奇了。
厄瓜多尔语
厄瓜多尔宪法通过将卡斯蒂利亚语命名为``官方语言''和说母语的语言称为``祖传语言''来建立概念上的区别。
说这些祖先语言的人民被认为是土著民族。
这些分布在厄瓜多尔的三个地区：哥斯达黎加，塞拉利昂和亚马孙地区。这些国家的名称和他们说的语言如下。
可以看出，有两种国家和两种Kichwa语言，即塞拉利昂语言和亚马逊语言。语言学家在拼写语言名称时仍未达成共识。
这就是为什么在官方记录中，例如Zia Pedee中也可以找到Epera Pedede语言的原因；或者也以Wao Tedero或Wao Tededo的名字提到了Wao Terero。大多数厄瓜多尔土著语言也是如此
厄瓜多尔使用的其他语言虽然较少，但由于该国移民的存在，英语，法语和葡萄牙语也有所增加。
最有影响力的祖传语言
厄瓜多尔祖传语言的普及和渗透不平衡。有些人在说这些话的集体中仍然更加活跃，而另一些人则面临灭绝的危险。
由于仍然使用祖传语言，目前其中两种语言在祖传语言中脱颖而出。
厄瓜多尔宪法表明，西班牙语为官方语言，但除了这一点，它表明克丘亚和舒阿拉语语言被接受为文化间关系的官方语言。
该法规还表明，其他祖传语言在土著居民居住的地区以及根据法律规定的术语被正式使用。
基奇瓦
Kichwa源于盖丘亚语，有120万人使用。在Chimborazo高地地区发现该语言的人最多。
保留该语言的原因之一与将其包括在公共教育课程中的兴趣有关。自上世纪40年代以来，这项提议一直在进行讨论和改革，今天终于成为事实。
Shuar
另一种祖传语言Shuar由位于亚马逊地区的35,000人使用。感谢天主教传教士进行了公共宣传项目，使语言得以公开。
目前，祖先的Shuar语言也是公共教育课程的一部分。
品种示例
在下面，您可以看到两种最主要的祖传语言中的一些单词以及它们的西班牙语翻译：
Kichwa：
阿奇克妈妈：教母
Ampana：打哈欠
Añanku：蚂蚁
Apamuna：带来
Aparina：负载
Asina：笑
Bacha：时间
Chari：冷
丘里：儿子
Hampatu：青蛙
卡拉克：弱
假名：存在/存在
Kawchuna：扭曲
Khuyana：爱
Kuchi：猪
Kuntur：神鹰
库什玛：麻袋
Kuyka：Earth
妈妈：妈妈
Ñaupana：进阶
Shuar：
人数：人
Aka-Iruni：蠕虫
阿肯肯：战车
阿卡鲁（Akáru）：Shot弹枪
阿帕契奇：爷爷
Ayum：公鸡
钦基米：棕榈树
Chiú：田间果
Esékmatai：毯子
Ete：黄蜂
íjiu：棕榈树
Japimiuk：扫帚
Jempe：蜂鸟
Katip：鼠标
Kinkiapatin：天青石
库克：猪
Mukusa事件：非裔美国人
Pinchuchink：麻雀
骗子：长尾小鹦鹉
普舒：咖啡
死语
厄瓜多尔宪法突显了国家尊重和鼓励保留祖传语言的重要性，但是这种考虑并没有阻止其中一些语言的灭绝。
以前，厄瓜多尔有13种祖传语言，但到2017年，在最后一位说该语言的人去世后，其中两种被宣布为死语：Zápara和Andoa。
由于这种情况，已经采取行动来保存九种土著语言，这些语言不像基奇瓦语和舒尔语那样受欢迎。
2019年1月，在“国际土著语言年”启动期间，厄瓜多尔政府宣布了祖先语言保护方面的进展。
厄瓜多尔外交部副部长安德烈斯·特兰（AndrésTerán）表示，厄瓜多尔目前正在努力提高人们对保存土著语言的重要性的认识。
目前有一个厄瓜多尔语言和文化档案馆，负责保护厄瓜多尔不同土著语言的印刷和视听材料。
但是，对于语言的保护，重要的是不仅要保留其存在的证据，而且要鼓励该语言被其原住民说，并防止其在时间表中失去其祖先的踪迹。
参考文献
- 厄瓜多尔语言和文化档案。摘自：flacso.edu.ec
- 乔万娜·埃弗罗斯（Giovanna Averos）。（2016）厄瓜多尔人安第斯卡斯蒂利亚人。摘自：academia.edu
- 领导人Brasis Lanche Obaco和Gabriel Estuardo Ceballos。（2017）Sociolinguistica：厄瓜多尔马纳比的社会主义者及其在语言学历史中的地位。取自eumed.net
- 安娜·特蕾莎·埃斯特雷拉（Ana Teresa Estrella）。（2007）厄瓜多尔词典研究。摘自：e-spacio.uned.es
- LucíaMeseant（2001）厄瓜多尔的土著文化和语言。文化科学研究所。摘自：icci.nativeweb.org
- Patricia NaulaHerembás。（2019）文章。“厄瓜多尔促进了语言的保存。” 由Diario El Tiempo发布。摘自：eltiempo.ec
- JorgeGómezRendón（2010）厄瓜多尔的语言遗产。摘自：magazines.arqueo-ecuatoriana.ec