西班牙语国家的词汇和文化变体 - 文化词汇

讲西班牙语的人的词汇和文化变体是在说西班牙语的城镇和地区进行的语言和文化改编的一部分。

五大洲的5亿多人说西班牙语。但是，尽管事实是相同的语言，但并非所有西班牙语使用者都以相同的方式使用它。

词汇变体指的是语言中用于指代同一事物的不同表达，单词，短语和语音。

这样的语言特征被通过社会，地理和文化关系相互联系的说话者社区所使用。

根据该含义，由于对词汇使用的不同偏好的发展，词典的使用因地区而异。

墨西哥，阿根廷，委内瑞拉和西班牙的词汇变体示例

在墨西哥和阿根廷，它被称为汽车，在委内瑞拉被称为汽车，在西班牙被称为汽车。

在墨西哥，它被称为卡车，微型或微型巴士。在阿根廷，它称为colectivo或bondi。在委内瑞拉，它被称为camionetica，在西班牙，它被称为公共汽车。

在墨西哥，它被称为扁豆，芋头或钞票。在阿根廷，他们说银或麻线。在委内瑞拉，使用银或真实的术语，而在西班牙，则称为面食。

在墨西哥，它被称为chavo或chamaco。在阿根廷，它被称为孩子或男孩。在委内瑞拉，它被称为chamo或chamito，而在西班牙，则使用了crío，chico或chiquillo。

在墨西哥，他们说烧瓶。在阿根廷，它被称为瓦利哈（valija）。在委内瑞拉，它被称为手提箱，在西班牙，它被称为背包。

在墨西哥，他们是网球。在阿根廷，他们说运动鞋。在委内瑞拉，它被称为橡胶鞋，在西班牙，它被称为运动鞋或赃物。

文化变体使我们能够理解不同社会群体的文化形态之间的差异，主要是信仰和传统。

有些国家，例如墨西哥，厄瓜多尔，秘鲁和玻利维亚，其特征受到其居住的土著文化影响更大。

在其他国家，欧洲文化的影响更大，例如阿根廷，乌拉圭和智利。

在墨西哥庆祝亡灵节是一个非常重要的节日。它于每年的11月1日和2日举行。

它代表了与祖先进行精神接触并庆祝生活的机会。

庆祝活动的前几天，这些家庭在自己的家中建造了祭坛，并准备了亡灵节伴随的典型宴会的一部分。

在传统的第一天，他们去了墓地，整夜他们都在装饰已故亲戚的坟墓。在第二天，庆祝天使，即死者的孩子。

阿根廷庆祝“万灵之日”。尽管已经失去了传统，但该国的某些地区还是在11月2日举行。

在这一天，家人到公墓探望亲戚，然后在家准备和分享面包和糖果。

委内瑞拉则不庆祝亡灵节。在极少数情况下，一些家庭会在墓地探望死者。

在西班牙，10月31日为公众假期；因此，人们准备去墓地探望死去的亲戚。教堂也通常会举行特别的纪念日活动。