在非正式的语言是其使用在日常生活中是常见的情况。尽管经常使用它，但并非所有情况都接受非正式语言。在许多情况下，滥用它会导致误解或使人感到不适。
给与公司董事关系密切的人写信并不相同。与朋友和家人交谈与在学术观众面前召开会议并不相同。
使用非正式语言可能是正确的，但必须记住，并非所有空间都适合使用。
因此，确定使用非正式语言的最适当场合，使用非正式语言的理想环境，理想的对话者以及表征非正式语言的主要要素非常重要。
非正式语言的主要特征
非正式语言的特征是多种多样的。这种语言非常广泛，范围从自发的交流到庸俗的语言。
非正式语言的一些最显着特征将在下面列出：
与接收器相关的使用
消息的接收者对于选择我们应使用的语言类型至关重要。当对话者是一个亲密的人，进行交互的人之间相互信任或对话中包括孩子时，使用非正式语言是很常见的。
非正式语言包含与语言有关的元素：存在与特定方言相关的表达方式，这些语言来自同一地理区域或同一年龄。
然后，在使用非正式语言时，必须考虑对话者使用相同语言和相同口语代码的事实。
说话时比较常见
非正式语言往往在说话时多于写作。实际上，有人建议不要在书面交流中使用非正式语言。
在对话中使用非正式语言有助于加深对话者之间的信任；因此，通常在与亲密的人交谈或在放松的环境中使用时使用它。
尽管非正式语言的特点是说话时使用更多，但例如在编写短信，在非正式社交网络（例如Facebook和Twitter）上以及在编写信件或个人消息时也可以使用非正式语言。
通常使用省略号
在语言学领域，省略号是句子中一个或多个单词的自愿减法；这些词在语法上是必需的，但是如果没有它们，则可以完全理解所讨论的短语。
例如，在短语“他会做饭，而她不会做饭”中，在句子末尾删除了“会做饭”一词，因为它们并不是理解消息所必需的。
非正式语言通常使用省略号，因为通常它使用简单，直接和直接的构造。
语法收缩的使用
语法紧缩是将两个词合为一体。由于非正式语言的简单性质，它经常使用语法紧缩。
有一些强制收缩，例如说“ al”代替“ a el”，或者说“ del”代替“ de el”。还有其他可选使用的收缩，例如“任何地方”代替“任何地方”，或“一次”代替“另一个小时”。
这些词是西班牙皇家学院接受的缩略语；但是，还有其他一些与非正式语言专门相关的表述，例如“ pa'que”而不是“ para que”，或者是“ pal”而不是“ para el”。
这些表达式未被语言学院认可为正确的，但是它们被非正式语言广泛使用。
简短的话
非正式语言通常是直接，直接和简单的。因此，请使用简短的单词而不是非常长的句子。
在某些情况下，甚至使用未完成的句子，例如“最后……”。或缩写，例如“我要听古典音乐CD”。
由于非正式语言的直接和自发性，它试图节省单词和短语。
流行语表达的使用
在非正式语言中，有一些表达的含义不是从字面意义上理解的，而是用于指代特定情况的。
它们是与语言和时间相关联的结构，在许多情况下，它们是根据与一群人共有的图像进行比较而制成的。
这些类型的短语也称为成语，不是严格基于语法规则的已建立短语，其含义吸引了除逐字记录之外的其他内容。
“猫吃了你的舌头”或“我们在玩猫和老鼠”，是西班牙语Spanish语典型短语的示例。
非正式语言与 形式语言
每种语言都有一个非常特定的应用程序。可以通过正式或非正式语言传达相同的想法；一个或另一个的使用将取决于对话者所在的上下文。
下面是一些示例，其中两种语言都将表达相同的想法：
形式语言
- 我将与您讨论作业的细节。
- 你好吗？
- 可能需要尽快离开。
- 这很容易。
非正式语言
- 我会和你谈功课。
- 一切还好吧？
- 也许我得尽快走。
- 这太容易了。
什么时候不使用非正式语言？
在工作情况下，例如工作面试，商务会议或向公司董事或经理公开演讲时，应避免使用非正式语言。
与您最近遇到的人或与您信心不足的人交谈时，也应避免这种情况；在这些情况下使用非正式语言会给对话者带来不适。
同样，非正式语言在讲不同语言的对话者之间可能适得其反，因为它可能导致讲话者之间的误解。
口语不再那么皱眉
非正式语言不应被视为粗俗或负面的；实际上，由于互联网通信的普及，非正式语言的使用越来越频繁，在许多情况下，非正式语言的使用是更好的选择，可以使某些对话者之间形成共谋和亲密关系，而又不会无礼或滥用信任。
正如西班牙皇家学院通过在其词典中加入诸如“chévere”或“guachimán”之类的口语单词来适应新时代一样，非正式语言有可能覆盖越来越多的空间。
参考文献
- Pearlman，M.“消除更多的非正式语言”（2016年10月11日）《哥伦比亚新闻评论》。检索时间：2017年7月11日，来自《哥伦比亚新闻评论》：cjr.org。
- 爱德华兹，答：“什么时候可以使用非正式语言？” （2015年1月12日）语法博客。检索时间：2017年7月11日，来自Grammarly Blog：grammarly.com。
- 牛津词典，“非正式语言”，英文：牛津生活词典。检索日期：2017年7月11日，来自英语牛津生活词典：en.oxforddictionaries.com。
- 今日英语语法，剑桥词典中的“正式和非正式语言”。于2017年7月11日从剑桥词典检索：dictionary.cambridge.org。
- BBC Skillswise，“非正式语言”，见：BBC Skillswise（2012）。检索时间：2017年7月11日，来自BBC Skillswise：bbc.co.uk。