该词典编纂是具有客观一门学科来定义和教应遵循的开发词典的过程。因此，许多作者将其定义为方法论或技术，而不是科学。应当指出，目前的词典学是基于语言学的理论基础的。
词典词典这个词来自希腊语leksikográphos，它又由两个词组成：leksikós（意为单词的集合）和graphein（笔译）。因此，词典学是收集和书写单词的技术。
词典学是一门旨在定义和教授开发词典的程序的学科。资料来源：foto.com
根据1984年的学术词典，词典词典可以定义为构成词典或词典的技术。它也被定义为语言学的一部分，致力于建立考虑到字典组成的理论原理。
词典编纂者曼努埃尔·塞科（Manuel Seco）在1980年西班牙皇家学院的致辞中指出，词典编纂不是一门科学，而是一种技术或一门艺术。这是因为，对于这位学者而言，词典学学科表现出的歧义性使其可以被视为需要敏感和直觉的工艺。
起源
作者纳塔利娅·卡斯蒂略（Natalia Castillo）在其著作《词汇的价值和困难》（1998年）中指出，词典学是一千年前的一门科学学科。阿卡德人和苏美尔人收集的符号必须是双语词典（公元前2600年）。
该汇编具有教学动机，并在抄写员的学校中使用。还有一些目录，其中列出了物品，行业，神灵等的名称。
此外，最早的双语词汇表可追溯到该时间，该词汇表中找到了Sumero-Akkadian单词列表。最终，这些语言中的第一种成为外交和文化语言，这种语言是在第三帝国乌尔帝国倒台之后发生的。
在Rap'anu图书馆（乌加里特王国的国务委员，公元前1235-1195年）中，甚至发现了四语词汇表，因为其中包含了来自苏美尔语，胡里安语，阿卡德语和乌加里特语的单词。
规范词典
直到20世纪下半叶，词典学一直被认为是“制作词典的艺术”。在此阶段，词典学的特征在于它的规范方法，因为它试图以最受文化影响的格式来固定语言。
因此，经过几个世纪的发展，该学科选择性地切割了一些字典，例如塞巴斯蒂安·德·科瓦鲁比亚斯（Sebastiánde Covarrubias）的卡斯蒂利亚语言库（1674）或卡米洛·奥尔图萨尔（CamiloOrtúzar）的“恶性言语和语言矫正手册”（1893）。 。
因此，这些时期产生的字典具有百科全书方法的逻辑客观基础。这意味着这些词典描述的是对象的真实性，而不是每个单词的含义。因此，他们只关注对象，而不关注语言符号。
卡斯蒂利亚语的库房（1674）资料来源：Covarrubias Orozco，塞巴斯蒂安·德
描述性词典
在20世纪的最后几十年，词典学开始引起语言学家的兴趣。因此，语言学专家被纳入词典学领域，以研究其特征并将其引入应用语言学中。
因此，词典学不再被视为单纯的艺术，而成为一种科学技术。这导致了描述性词典的发展，到今天为止，它们还没有对某个单词或某种语言的使用做出价值判断。实际上，他们试图以一种现实的方式来描述它，而没有对其施加任何纯粹的限制。
在此结构中，我们可以引用由赖因霍尔德·维尔纳（Reinhold Werner）和冈瑟·海恩斯（GüntherHaensch）执导的《美国主义新词典》（New Dictionary of Americanisms，1988）。另一个例子可以是1984年至1987年由FélizMorales Pettorino撰写的示例性《智利主义词典》。
词典学研究什么？
词典学的研究目的是了解单词的来源，含义和形式。但是，不应将其与词汇学混淆，后者从更一般和科学的角度研究这些相同的因素。相反，词典编纂具有功利作用。
这并不是说词典学没有科学的重点；只要该学科认为所有词汇材料都应得到同样的重视，它就会使用科学标准。这意味着词典词典在对单词或单词进行价值判断时会远离科学研究。
当前，已经提出了词典学的两个方面或含义。一方面，有一种准备技术，即收集字典，词典和词汇表的活动本身。另一方面，词典编纂人员必须处理一些方法和理论标准，才能正确地开展工作。
这些方面被称为实用词典学和理论词典学或金属exicicography。
理论词典学
理论词典编纂，也称为金属书目编纂，负责研究与词典编纂有关的理论方面。因此，理论词典学研究词典活动的历史，以及词典的类型和目的。
金相唱片学还必须考虑到每本词典所针对的读者，其制备方法或结构以及在进行其制备时可能出现的问题。总之，词典学的这个分支对每个词典学产品进行了严格而具体的评估。
实用词典学
实用的词典编纂是对字典的恰当阐述。换句话说，这个方面将从理论词典学获得的一切都付诸实践。为此，他使用其他学科，例如应用语言学。在编写字典之前，每位词典编纂人员应：
-了解传统和国际公认的词典规则。
-管理词典编纂所使用的术语。
-能够识别不同类型的词典。
-了解必要的书目材料，可以解决生产过程中出现的问题。
-将字典视为教授语言的工具，但不增加对某个单词的价值判断。
参考文献
- Castillo，N.（1999）词典编纂的价值和难度。于2019年11月27日从Dialnet检索：Dialnet.net
- Cuervo，C.（1999）词典学的一般方面。于2019年11月27日从塞万提斯虚拟图书馆中检索：cvc.cercantes.es
- Ilson，R.（1986）字典考古学：比较同一个家族的词典。于2019年11月27日从Google图书中检索：books.google.com
- Karpova，O.（2014）多学科词典学：二十一世纪的传统和挑战。于2019年11月27日从Google图书中检索：books.google.com
- SA（2015）的词典活动：理论和实践。于2019年11月27日从Portal UNED检索：portal.uned.es
- SA（sf）词典编纂。于2019年11月27日从Wikipedia检索：es.wikipedia.org
- Tarp，S.（sf）学习词典。于2019年11月27日从Dialnet检索：Dialnet.net