- 传
- 出生和家庭
- 吉伦研究
- 诗人的伟大爱情
- 学术生活
- 文学道路
- 流亡诗人
- 爱人第二次敲门
- 他的教学工作连续性和死亡
- 样式
- 播放
- 诗歌
- 散文
- Breve descripción de las obras más representativas de Guillén
- Cántico
- Fragmento de “Perfección”
- Clamor. Maremágnum
- Fragmento de “Los intranquilos”
- A la altura de las circunstancias
- Fragmento de “La sangre al río”
- Homenaje
- Fragmento de “Candelabro”
- Final
- Fragmento de “Hacia el final”
- Referencias
豪尔赫·吉伦·阿尔瓦雷斯（1893-1984）是西班牙裔的诗人和文学评论家。像他那个时代的许多知识分子一样，他是27世代的一分子。但是，他的文学作品发展得很晚，受到作家JuanRamónJiménez的极大影响。
吉伦的作品一开始就以乐观的眼光和对生活的热烈庆祝而著称。他的诗歌没有装饰或文学工具。作者从对生存本身的热情着眼于精确词语的发展。
豪尔赫·吉伦（JorgeGuillén）和童年。来源：西班牙巴利亚多利德的oSiRis Naref，通过Wikimedia Commons
随着时间的流逝，作家的诗意画作转向了，变得更加反思和忧郁。重要的是要注意，尽管他是一位晚诗人，但得到认可的时间却很早，因为他值得几个奖项和同事们的赞赏。
传
出生和家庭
豪尔赫·吉伦（JorgeGuillén）于1893年1月18日出生在巴利亚多利德，一个小康家庭的核心。他的父母是JulioGuillén和EsperanzaÁlvarez。这位诗人在他的家乡度过了所有的童年和青年时期，并接受了认真的教育。
吉伦研究
诗人的学习的第一年，包括小学和中学，都曾在巴利亚多利德（Valladolid）的著名学校就读。高中毕业后，他搬到马德里，住在学生公寓里的中央大学学习哲学和书信。
在1909年和1911年之间，他中断了工作，去了瑞士，在那里他学习法语。后来，他恢复了更高的学业，并于1913年从格拉纳达大学获得学位。四年后，他担任La Sorbonne的西班牙文读者，直到1923年。
在欧洲多个城市度过一段时间后，他回到马德里攻读博士学位。1924年，他获得了有关西班牙剧作家路易斯·德·贡戈拉（LuísdeGóngora）的思想的论文。当时，吉伦（Guillén）展出了贡戈拉（Góngora）的出色作品《波利默（El Polifemo）》。
诗人的伟大爱情
1919年，在他去法国的大学旅行中，他遇到了第一任妻子Germaine Cahen。这位年轻的女士着迷了他，并在很长一段时间内保持着与信件的关系，大约有793种。他用法语写了一百多封信，直到新娘学会了西班牙语。
爱情远比距离远。1921年，当诗人18岁时，他们结婚了。由于爱和激情，出生了两个孩子：克劳迪奥和特蕾莎修女。每个人都是他们一生的挚爱，他们拥有和谐的婚姻。
学术生活
豪尔赫·吉伦（JorgeGuillén）获得博士学位后，他于1925年至1929年在穆尔西亚大学文学系担任教授四年。在此期间，他与两个朋友和同事合作创立了Verso y Prosa杂志。
在穆尔西亚（Murcia）授课后，他在塞维利亚大学（University of Seville）做同样的事情，直到西班牙内战结束。他经常去马德里拜访Residencia de Estudiantes的新成员，例如著名诗人FedericoGarcíaLorca。
文学道路
豪尔赫·吉伦（Montealegre Castle）的诗。来源：NicolásPérez，来自Wikimedia Commons
在1919年至1928年之间，Guillén在西方音乐杂志上发表了他的一些作品。在1920年代末，他开始写Cántico，该作品最初有75首诗，并在整个职业生涯中得到了扩展。
同时，这位诗人以诸如España，Index和La Pluma等知识杂志的撰稿人身份进入文学界。他还从事翻译工作，例如法国作家Jules Supervielle和PaulValéry的作品。
在接下来的几年中，他继续从事作家和教授的活动。但是，他的许多作品都是在流亡期间创作的。拉撒路广场（Lazarus Place），根据小时数（The Hours），在边缘（On the Margin），最终（Final）以及他著名的《颂歌》（Canticle）的多个扩展版本等作品脱颖而出。
流亡诗人
1936年内战爆发时，这位诗人就在他的家乡巴利亚多利德。像许多知识分子一样，他被认为是政治威胁，因此他在潘普洛纳短暂入狱。后来他回到教学工作，但在1938年，他决定离开该国。
他与妻子和孩子一起住在美国。几年后的1947年，他的妻子去世了，这对他来说是沉重的打击。但是，作者得以康复。两年后，尽管他被流放，他还是能够短暂回到西班牙探望生病的父亲。
他继续在北美生活，曾在米德尔伯里大学，韦尔斯利大学和麦吉尔大学任教授，后者位于加拿大蒙特利尔。当时看到他参加多个活动很正常。1957年，他决定停止在韦尔斯利大学任教。
爱人第二次敲门
那时他回到欧洲，在马拉加短暂停留，并在意大利度过。1958年，当他在佛罗伦萨时，遇见了艾琳·莫奇-西斯蒙第（Irene Mochi-Sismondi），三年后在哥伦比亚波哥大结婚，成为他的第二任妻子。
他的教学工作连续性和死亡
后来他恢复了他的老师活动。他曾是波多黎各和哈佛大学的教授。这些年减轻了他的健康，1970年他摔倒受伤，他的臀部不得不退出教学。
他的诗人生涯使他当之无愧地获得了1976年的塞万提斯奖，一年后，他获得了国际认可的墨西哥奖项阿方索·雷耶斯。安达卢西亚将他命名为“最爱的儿子”。一年后，这位诗人于1984年2月在马拉加去世。
样式
豪尔赫·吉伦（JorgeGuillén）的文学风格的特点是使用了相当精巧的语言，与此同时，读者可能很难理解。诗人没有使用和声或略带音乐的话语。相反，他抛弃了奉承和使用修辞或装饰品。
吉伦（Guillén）是一位诗人，他的言语繁复，倾向于纯粹的诗歌，与本质和根本相背。在他的诗句中，名词的不断使用是臭名昭著的，大多数情况下没有冠词或动词。他更喜欢使用名称来赋予环境和事物实质。
作者诗歌中还强调了短诗，次要艺术的使用以及对感叹句的说明。作家的诗歌作品很大一部分是对生活的积极和热情，后来又转向痛苦，渴望和损失。
播放
吉伦最重要的作品如下：
诗歌
-Cántico（1928年，第一版中有75首诗）。
-第二批Cántico（1936年，作品扩大为十二首诗）。
-Canticle的第三次展示（1945年，该出版物共有270篇著作）。
-Cántico的第四次也是最后一次演讲（1950年，创作了三百三十四首诗）。
-韦尔托·德·梅里贝（Huerto de Melibea）（1954年）。
-黎明与觉醒（1956）。
-嘶哑。Maremagnum（1957）。
-拉扎罗广场（1957年）。
-Clamor…他们打算在海里投降（1960）。
-自然历史（1960年）。
-安东尼奥的诱惑（1962）。
-根据小时数（1962）。
-嘶哑。在最严重的情况下（1963年）。
-致敬。生活会议（1967年）。
-我们的气息：歌声，喧嚣，敬意（1968）。
-民间花环（1970）。
-在场上（1972）。
-其他诗歌（1973年）。
-共存（1975）。
-决赛（1981）。
-表情（1981）。
-天体力学（2001）。
散文
在散文中，以下批评出类拔萃：
-语言与诗歌（1962）。
-作品情节（1969）。
马拉加的JorgeGuillén街。来源：Tyk，来自Wikimedia Commons
-关于加布里埃尔·米罗（GabrielMiró）的简短书信（1973年）。
除了这些手稿，西班牙作家费德里科·加西亚·洛尔卡（FedericoGarcíaLorca）（1898-1936）的一些作品的序言也很突出。
Breve descripción de las obras más representativas de Guillén
Cántico
Fue una de las obras más importantes de Jorge Guillén y también de la literatura española del siglo XX. El poemario pasó por cuatro ediciones, donde en cada una de ellas el poeta fue mejorando y ampliando la cantidad de poemas que tenía, hasta llegar a los 334.
El poemario evidenció la forma de pensar del autor, su posición de fe y esperanza ante la vida. Con el paso del tiempo los temas fueron variando. Guillén planteó la existencia del hombre, su relación con las cosas, el amor, el dolor, la melancolía, entre otras profundas temáticas.
En las cuatro ediciones fueron consistentes el amor y la realidad, vistos desde la integridad y la perfección del escritor. Además, en esta obra, Guillén exploró los caminos para encontrar los valores placenteros para el desarrollo del hombre, en un mundo que constantemente es hostil.
Fragmento de “Perfección”
“Queda curvo el firmamento, compacto azul, sobre el día.
Es el redondeamiento
del esplendor: mediodía.
Todo es cúpula. Reposa, central sin querer, la rosa, a un sol en cénit sujeta.
Y tanto se da el presente
que al pie caminante siente
la integridad del planeta”.
Clamor. Maremágnum
Colegio Jorge Guillén de Campaspero. Fuente: Rastrojo (D•ES), from Wikimedia Commons
Clamor fue una edición que comprendió tres libros, siendo Maremágnum el primero. Los temas que Guillén trató en esta obra estuvieron alejados de su visión positiva del mundo, y se centró en el equilibrio de la realidad y en una evolución más lógica y metódica de la vida.
Fragmento de “Los intranquilos”
“Somos los hombres intranquilos
en sociedad.
Ganamos, gozamos, volamos.
¡Qué malestar!
El mañana asoma entre nubes
de un cielo turbio
con alas de arcángeles-átomos
como un anuncio…
Así vivimos sin saber
si el aire es nuestro.
Quizá muramos en la calle, quizá en el lecho…”.
A la altura de las circunstancias
Es el tercer libro de la serie Clamor. En esta obra el autor reflejó su crítica contra el mundo, y protestó contra los enemigos de la vida contemporánea. Fue la expresión del hombre que se siente abrumado por la convulsión del lugar que habita, siendo el actor principal de la historia.
El escrito fue también una lucha entre lo positivo y lo negativo, donde estar a la altura de las circunstancias es insistir sin dejarse destruir, y sobretodo mantener la esperanza y el aprendizaje vivo de todas las experiencias que supone un universo en caos.
Fragmento de “La sangre al río”
“Llegó la sangre al río.
Todos los ríos eran una sangre, y por las carreteras
de soleado polvo
o de luna olivácea
corría en río sangre ya fangosa
y en las alcantarillas invisibles
el sangriento caudal era humillado
por las heces de todos…
La crisis vocifera su palabra
de mentira o verdad, y su ruta va abriéndose la historia, allí mayor hacia el futuro ignoto, que aguardan la esperanza, la conciencia
de tantas, tantas vidas”.
Homenaje
Esta obra de Guillén fue una reflexión literaria explícita, además de cultural, con la visión particular del propio autor. Hay en el libro la expresión del amor y también resurge lo íntimo. Fue un tributo a los clásicos de la literatura.
Fragmento de “Candelabro”
“Surge y se yergue, sólo, sin romper el silencio de lo oscuro, un sonido con forma: candelabro.
Apenas me ilumina vaga plata
como la nebulosa en una noche
de inmensidad y visible.
Pronuncio: candelabro, y se esboza, se afirma hacia su estable
pesadumbre. Columbro: candelabro…
La palabra y su puente
me llevan de verdad a la otra orilla…”.
Final
Fue una obra reflexiva en los últimos años de vida del poeta, donde su percepción de la humanidad se acentuó mucho más. También fue la conclusión de su poesía, reafirmada a través de sus deseos sobre el mundo. La convivencia, la relación entre los humanos y la naturaleza son temas de interés.
El poemario fue además una investigación sobre la situación del propio autor dentro del ámbito histórico, en la naturaleza, lo moral y político. El contenido fue de carácter ético y de análisis profundo a la forma de actuar de las personas.
Fragmento de “Hacia el final”
“Llegamos al final, a la etapa final de una existencia.
¿Habrá un fin a mi amor, a mis afectos?
Sólo concluirán
bajo el tajante golpe decisivo.
¿Habrá un fin al saber?
Nunca, nunca. Se está siempre al principio
de una curiosidad inextinguible
frente a infinita vida.
¿Habrá un fin a la obra?
por supuesto.
Y si aspira a unidad, por la propia exigencia del conjunto.
¿Destino?
No, mejor: la vocación
más íntima”.
Referencias
- Jorge Guillén. Biografía. (1991-2019). España: Instituto Cervantes. Recuperado de: cervantes.es.
- Jorge Guillén. (2019). España: Wikipedia. Recuperado de: wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2004-2019). Jorge Guillén. (N/a): Biografías y Vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
- Díez, F. (2008). Jorge Guillén, poeta y catedrático de la Universidad de Murcia. España: Revista Electrónica de Estudios Filológicos. Recuperado de: um.es.
- Jorge Guillén. (S. f.). España: España es Cultura. Recuperado de: españaescultura.es.