- Coahuila含义的版本
- 根据墨西哥历史学家马里亚诺·罗哈斯(Mariano Rojas)的说法
- 根据墨西哥历史学家何塞·瓦斯科切洛斯(JoséVasconcelos)的说法
- 根据墨西哥历史学家TomásCepeda和MelquíadesBallesteros的说法
- 参考文献
Coahuila的意思是Nahuatl起源的,这是墨西哥当地居民说的一种语言。但是,有几个版本将Coahuila名称的含义归因于此。
Coahuila是组成墨西哥的31个州之一。它的正式名称是Coahuila de Zaragoza,以纪念其创始人西班牙裔将军Ignacio Zaragoza。
Coahuila这个名字的意思是该地区居民的绅士身份,源于用来为他们命名的本地单词。使用的名称为“ Cuauila”或“Cuagüila”。原始部落被称为“ Coahuiltecos”。
根据著名历史学家的说法,含义被赋予了“多树之地”,“飞蛇”和“蛇爬行的地方”之类的含义。
Coahuila含义的版本
Coahuila单词含义的起源有三个版本:
根据墨西哥历史学家马里亚诺·罗哈斯(Mariano Rojas)的说法
它是Nahuatl起源的复合词;“ Coatl”具有蛇的含义,“ Huilana”具有拖动的意思。
根据此版本,该词的词源定义是“蛇爬行的地方”。
根据墨西哥历史学家何塞·瓦斯科切洛斯(JoséVasconcelos)的说法
它是Nahuatl起源的复合词;“ Coatl”,意为蛇或毒蛇,“ Huila”或“ Huilota”,是鸽子的名字。根据该版本,该词的词源学定义是“飞蛇”。
基于此版本,代表Coahuila州的徽章设计了好几年,直到总统BenecioLópezPadilla的政府为止。
根据墨西哥历史学家TomásCepeda和MelquíadesBallesteros的说法
它是Nahuatl起源的复合词;“ Quauitl”(意为树)和“ La”(后缀)表示丰度。根据此版本,该词的词源定义为“丰树”。
历史学家阿方索·冈萨雷斯(AlfonsoGonzález)取消了前两个版本,并支持第三个版本,尽管差别很小。
根据他的说法,“ Coahuila”一词来自Nahuatl起源的两个词的结合。
第一个“ Quahuitl”表示树,但是当从单数形式到复数形式时,必须删除结尾的“ tl”,而保留“ Quahuitl”,即树;第二个是介词“ tla”,意思是丰富。
根据这个版本,“ Coahuila”一词的词源定义是树木很多。根据Don Alfonso的说法,Coahuila的原始词是“ Coahuitla”,意思是“树木丰富”。
考虑到Coahuila位于Monclova河两岸,并且是一个由许多树木组成的区域,这是不言而喻的。
应当指出,该版本是目前最受接受的版本。实际上,1942年,科阿韦拉州的新徽章生效。
在这个盾牌中,有第三个营房,在那里您可以看到蓝色的田野和冉冉升起的太阳,在诺帕尔树的森林上方闪耀,诺帕尔树的森林与代表蒙克洛娃河的河流接壤。
参考文献
- Estrada,VM(2002)。地理3。编辑Progreso。
- 墨西哥州。(sf)。Coahuila de萨拉戈萨。从www.inafed.gob.mx检索11-04-2017
- 桑切斯(2003)。墨西哥地理2。编辑Progreso。
- Standish,P.(2009年)。墨西哥州:历史和文化参考指南。格林伍德出版集团。
- 托雷翁世纪。(2002年11月3日)。Coahuila一词的由来。于2017年4月11日从elsiglodetorreon.com.mx检索