高声单词,脏话,亵渎或肮脏语言是指被视为淫秽或粗鲁的单词,例如称呼名字,贬低性提及或意图冒犯他人的短语。
高声单词由声音的前缀alti-(高)和sonante组成。虽然可以假定这些词是“大声”的词,但实际上它是指较大的词,或更确切地说,是脏话。
作家卡洛斯·拉古纳(Carlos Laguna)在他的《 Pabraras y extas》一书中,将发音较高的单词分为五个主要类别:
1-与动物比较的那些
例如,如果某人被称为“驴”,则是指被侮辱者的智力低下。
如果他被称为“混蛋”,则意味着他的伴侣遭受了不忠。
如果他被称为“猪”,则是指对话者不存在卫生状况。他们想表达这是令人作呕或肮脏的。
2-围绕性别或性取向的人
如果一个女人被称为“妓女”,或者一个男人以贬低性的方式对男人大吼“同性恋”而对男人的性格提出质疑,那是一种贬义。
3-中心词与性交有关的人
像许多侮辱一样,这种类型因地区而异。例如,在墨西哥说“操你的母亲”是为了派某人与他们的母亲发生性关系。
4-那些母亲是侮辱的中心
“ Chinga tu madre”是在墨西哥的各种用途的侮辱,适用与先前描述的相同描述。
还有其他一些冠冕堂皇的短语,其中提到某人母亲的性器官,或表示某人的母亲是妓女。
5-关于某人智力低下
像白痴,笨蛋或白痴这样的短语值得贬低某人的智力。
独特的语义加载
墨西哥教授玛格丽塔·埃斯皮诺萨(Margarita Espinosa)进行了一项调查,在调查中她得出结论,粗鲁的语义负担是独特的,因此不能用其他词语代替。
他还补充说,某些粗鲁的行为可能具有攻击性,例如,范围可能从简单的“傻瓜”到更复杂的“混蛋”,这将带来更大的攻击性。
有坏话吗?
这句话并不算太坏。在这种情况下,说出他们的意图可能是消极的,但是就冒犯性的言词指控达成了一种社会协议,并且这在国家或地区之间可能会有所不同。
即使在特殊情况下,重复使用高声单词也会破坏其含义,从而使它们失去价值和攻击性。
一些地区差异
委内瑞拉使用“鸡蛋”来指代阴茎,而在大多数说西班牙语的国家中,它表示睾丸。
在墨西哥,鱼卵无聊,用“鸡蛋做成”的东西很重要,而“混蛋”则是懒惰的。
一根稻草是一根稻草,但是一根稻草可以是一根小稻草(手淫)。瘦(迪克)也是阴茎。在墨西哥,他们穿夹克,因为夹克是稻草。
参考文献
- 西班牙语词典-Altisonante:dle.rae.es
- 玛格丽塔·埃斯皮诺萨(Margarita Espinosa)-关于脏话的历史:razonypalabra.org.mx
- 维基百科-不良语言:en.wikipedia.org
- 拉纳西翁(LaNación)-坏话:从那里粗鲁,从这里纯真:nacion.com
- 墨西哥粗鲁的字典:slavoseternos.blogspot.com