关联领域：特征和示例 - 文学

所述缔合字段可以被定义为其中集，对应于同一主题或现实的字段字的相关语言的空间。这些词不一定必须属于同一语法类别（名词，动词或形容词），也不必具有共同的词根。

从这个意义上讲，它们之间的联系可以是主观的，并且与世界知识有关。这个概念是解释组织词汇的一般原则的几种尝试之一。根据这种方法，每个单词都被包裹在一个关联网络中，该关联网络将其连接到其他术语。

阅读，重读或阅读器是关联领域的一部分

联想领域一词在1940年由Charles Bally（1865-1947）首次使用。这位来自结构主义学校的瑞士语言学家将词语与星座进行了比较。在它们中，每个词都位于中心，成为不计其数的其他协调术语会聚的点。

后来，这个单词也被匈牙利裔的语言学家史蒂芬·乌尔曼（Stephen Ullmann，1914-1976年）接受。但是，与Bally不同，他只考虑单词之间的语义关联（Bally还包括具有共同词根的单词）。

关联字段和结构语义

联想场论是建立范式关系的方法之一。象征关系与范式关系之间的二分法是著名的瑞士语言学家费迪南德·德·索绪尔（Ferdinand de Saussure，1857-1913）所做的最重要的区别之一。在语言系统中，它们在同一级别上涉及两个单元。

这样，如果两个语言单元组成或以某种表达形式一起出现（例如：清澈的水），则它们处于同义词关系。

如果它们出现在相似的上下文中，或者在某种程度上可以互换（例如，清水或清水），则您处于范式关系。

反过来，与范式关系相关的大多数理论方法都起源于结构语言学的各种传统。这些传统共同带来了所谓的结构语义学。

通常，可以在结构语义上区分三种趋势。一个是指同一个词的含义之间的关系。这主要对一词多义（同一单词的多种含义）和同义（拼写相同的不同单词）感兴趣。

另一方面，存在分析结构语义。这与根据词汇的对比关系研究词汇的组织有关。简而言之，他们分析了单词含义的组成部分。

现在，联想域的概念被插入到联想语义的趋势之中。这归因于索绪尔及其追随者。它与前两个单词不同，因为它的研究领域是单词与其他单词（或事物）以某种方式结合在一起的关联。关联可以是语义的，句法的或形态的。

查尔斯·巴利（Charles Bally）是索绪尔的著名信徒。对于后者，对关系的研究对于任何语言方法都是至关重要的。

瑞士人认为该标志本身没有任何意义。为了使单词有意义，它们需要与其他单词相关联。

通过这种方式，它们成为无限数量的已协调元素的收敛点。但是，索绪尔的关联关系不受任何固定数量的关系类型的限制。他也没有区分语义和其他类型的关系。

但是，巴利确实设定了限制。他将注意力转向单词之间的语义关联。因此，他将一个单词的联想域描述为一个从其辐射并消散的“光晕”。

例如，床上一词可以使人联想到来自不同类别的其他相关词：床单，枕头，睡眠，床垫，房间等。另外，根据每次个人经历，它可以与放松和休息相关联。

关联场的特征之一是它具有不稳定且完全可变的结构。之所以会发生这种情况，是因为它可以从一个人变成另一个人，从一个社会团体变成另一个，也可以从一个事件变成另一个。例如，“右翼政府”一词的联系领域可以从一个人到另一个完全相反。

与上述相关的是其高度的主观性。这是因为每个领域都考虑了一个独特划分和分类的经验领域。

作为第三个特征，可以提及的是，关联字段对可合并的关系类型没有任何类型的限制。这些可以是范式的（同义词），句法的（口渴-水的关系）甚至是特质的（祖母摇椅）。

此外，应当注意，尽管它们是相关的，但关联字段与语义字段的概念不同。后者指的是一组覆盖特定概念领域并且彼此之间具有特定关系的单词。

可以说，在没有控制的情况下，缔合场具有离心特性。就其本身而言，语义字段具有向心字符。它是一个基于其成员之间的语义差异建立其结构的系统。

关联关系可能是由于存在共同根。守门员和守门员就是这种情况。但是在意义上也可以有一组平行的关系。

以守门员为例：球，球，罚球或足球比赛。它甚至可能与手，星期天，身体状况等有关。

在单词read中找到了另一个示例。具有相同根源的是：阅读，重读或阅读器。该词还可以与可读性，字母，页面，书籍，教育，娱乐等相关。

Kleparski，Grzegorz A.和Rusinek，A。（2007）。场论的传统与词汇语义变化研究。在Zeszyt 47 / Studia Anglica Resoviensia 4，第188-205页。
Bordag，S.和Heyer，G.（2007）。定量语言学的结构主义框架。在A. Mehler和R.Köhler（编辑）中，《自动文本分析的各个方面》，第11页。171-189。纽约：施普林格科学与商业媒体。
Lyons，J。（1977）。语义学。纽约：剑桥大学出版社。
墨菲（Murphy，ML）（2003）。语义关系和词汇：反义词，同义词和其他范例。纽约：剑桥大学出版社。
Geckeler，H.（2015年）。结构语义。在HJ Eikmeyer和H Rieser中，《单词，世界和语境：单词语义学的新方法》（编者），第11页。381-413。柏林-纽约：沃尔特·德格鲁伊特股份有限公司。
R，诺德奎斯特（2018年1月21日）。语义字段定义。取自Thoughtco.com。