该问号(?)是用来表示一个句子中的问题或疑惑的表现的图形。与其他语言不同,西班牙文要求在问号开头加一个开头符号(¿)。例如,现在几点了?
该符号的主要功能是直接突出显示疑问句类型的特殊性,尽管根据句子的形式,即使不存在符号,也可以指示该特征。
资料来源:png.com
在发音方面,语言专家建议,给它正确的语调很重要,这样它才不会通过陈述(至少不是直接通过)。
另一方面,值得一提的是,由于通信的新时代,问号的使用已被扭曲,因此在许多情况下,您想要表达的内容的真实含义可能会丢失。
含义
如上所述,(?)是表示句子中有疑问或疑问的符号。在其他语言中,仅此符号就足够了,但是在西班牙语中,它表示关闭符号,因此必须带有一个打开符号。
例子:
- 你什么时候上学的
- 你住在哪里?
- 你为什么这么喜欢电影?
根据记录,在18世纪中叶问问题时,必须包含一个初始符号。但是,直到一个世纪后在这方面建立了一系列语法规则后,它的使用才变得普遍。甚至带有感叹号。
但是,必须指出的是,由于数字时代的到来,(?)已被部分抑制,以节省能源和时间。
尽管对于某些纯粹主义者而言,这可能预言了语言价值的损失,但也有人指出,由于他们是非正式的交谈,因此并不认真。
起源
图形源自拉丁文表达“ quaestio”,意为疑问。以前,它放在句子的开头,表示它是在指一个问题。
但是,随着时间的流逝,单词被缩写为“ Qo”,最终将转换为我们今天所知道的符号。
鉴于上述,在这一点上,值得一提的是确定这些标志的使用的一些重要方面:
-该图形的首次出现是在中世纪的拉丁手稿中第一次出现的情况。实际上,据估计,这是加洛林人(法国起源的王朝)的遗产。
-(?)在西班牙语中很常见,尽管在1754年,西班牙皇家学院表示有必要放置一个开放标志。
-尽管有规则,但用法仍然不是很清楚,因为仅当它们是长句子时才使用它们。感叹号也是如此。
-在19世纪末,短句中还包括了两个符号(?)的使用。后来将其称为双重标志。
-另一方面,加利西亚语是同时使用两个符号的另一种语言,尽管一旦需要明确表达的意图,它是可选的。
问号语调
标志的正确语调和发音使您可以清楚地了解所表达内容的意图。因此,对于这种情况,必须考虑两种类型:
-总计:它是升序类型,尤其在处理答案为是或否的问题时使用。
-部分:与上一个不同,它是递减的,是指不限于是或否答案的问题类型。
基本规则
使用问号时,请记住以下几点:
-它们是双重标志:一个必须放在句子的开头,另一个必须放在句尾。
-将它们粘贴在前面或后面的字母上。
-在前后两个词之间必须留有空格。
问号的使用
一些作者还提到了其他类型的用途:
-Vocatives:当疑问词出现在疑问句之前时。例子:“劳尔,你来吃饭吗?”
-信息性附录:它们旨在确认或拒绝某些内容。示例:“演讲后,您对此有何看法?”
-具有介绍性表达:它们带有诸如“关于”,“关于”或“关于”的表达。示例:“关于这次旅行,您如何看待欧洲?”
-同样,它们也可以在副词或副词之后,带有从属表达的句子中使用,然后再用于话语连接符。
其他用途
-写几个问题时,有必要考虑这些句子是独立的还是它们属于同一句子。
带有几个问题的示例:“您叫什么名字?你从哪里来?你住在哪里?”。
问题是同一陈述的一部分时的示例:“我们见面时,他问我过得怎么样?您还住在城市里吗?”
在这一点上,西班牙语根据其意图允许一个含义和语调的大熔炉。尽管其中一些可能难以用书面形式表达,但问号是传达这些细微差别的渠道:
-它们用括号括起来,可能表示怀疑或讽刺。示例:“是的,他似乎是个聪明的男孩(?)”。
-在某些情况下,可以同时使用感叹和疑问句。示例:“您在这里做什么?!”
-在某些文学作品中,可能会发现双重问号以强调表达方式。例如:“他真的告诉过你吗?”
-另一个经常使用的日期或数据令人怀疑的东西。当特定事件的确切时间未知时,尤其如此。示例:“这位文艺复兴时期的画家(1501年--1523年)鲜为人知。”
其他标点符号
其他标点符号可以命名为:
-感叹号(!):它们用于表示感叹,也可以出现在命令式和劝诫性句子中。
-省略号(…):用于产生怀疑,期望或延续感。
-连字符(-):用于连接单词,在行尾和字典中显示单词的划分,以标记单词中组成的音节的分隔。
参考文献
- 是否可以仅使用问号?(2016)。用当前的西班牙语。检索日期:2018年10月8日。来自udep.edu.pe的实际西班牙语版本。
- 问号:问文学的问题?(sf)。在Aviondepapel.tv上。检索:2018年10月8日。在aviondepapel.tv的Aviondepapel.tv中。
- 问号和感叹号的拼写。(sf)。在西班牙皇家学院。检索时间:2018年10月8日。在西班牙皇家学院。
- 为什么西班牙语是唯一使用双问号(?)和钦佩(!)的语言。(2017)。在BBC Mundo中。检索日期:2018年10月8日。在BBC Mundo上的bbc.com。
- 问号。(2018)。在关于西班牙语中。检索日期:2018年10月8日。在AboutEspañolde abourespanol.com中。
- 问号 (?)。常用功能,规则和示例。(sf)。在问号。检索时间:2018年10月8日。在signodeinterrogacion.com的审讯标记中。
- 问号。(sf)。在维基百科上。检索日期:2018年10月8日。在Wikipedia上es.wikipedia.org。
- 标点符号。(sf)。在维基百科上。检索日期:2018年10月8日。在Wikipedia上es.wikipedia.org。