Cuniraya Huiracocha是安第斯文化,更具体地说是秘鲁领土的创造神。人们相信,是实体在危机时期进行干预。他也被视为文化英雄。
在西班牙强加天主教神之后,他的信仰仍然是神话。但是,关于这个神灵的故事是由遍历利马山脉的人们存档的。
多亏负责在秘鲁植入天主教的弗朗西斯科·德阿维拉(Francisco deÁvila),该实体的历史才为人所知。
关于这个上帝的信息比关于其他人的信息更多。这可能是因为西班牙人很容易通过这种神性来解释一个单一创造者上帝的存在的想法。
词源
最早到达美国的西班牙编年史家还没有这样发达的西班牙语。这意味着即使将“ v”和“ w”与传统的“ u”关联,也存在混淆。
西班牙人将这个实体称为Viracocha。根据史密斯(Sarmiento Gamboa)(在此主题上写作而著称的编年史家)的说法,Viracocha的意思是“海脂或泡沫”。
他之所以这样做,是因为在盖丘亚语中,“ wira”的意思是“脂肪或油腻”,而“ qucha”的意思是“水的延伸”。
正如语言,考古和历史数据所证实的那样,“ huiracocha”一词是对Aymara术语“ wilaquta”的盖丘亚语的转换。
“ Quta”表示“湖”,“ wila”表示“血液”。象印加人之前这样的社会曾经在喀喀湖附近做过动物牺牲。在这种牺牲中,湖被染成红色。
弗朗西斯科·德·阿维拉(Francisco deÁvila)与安第斯(Andean)的助手一起编辑了关于威拉科恰(Hirracocha)的故事和神话。乔斯·玛丽亚·阿格达斯(JoséMaríaArguedas)首次将这些文本翻译成西班牙语。这本书的标题是《Huarochirí的神与人》。
神话
传说中,库尼拉亚(Cuniraya)是个花猫(即神),喜欢从街上露面。
他爱上了一个名叫Cahuillaca的女人。她是一个非常美丽的少女,从来没有任何男人感动过。
有一天,她在树旁编织。库尼拉亚(Cuniraya)注意到它的顶部有果实,并抛出了果实。
如果她吃了水果,就会怀孕。Cahuillaca很高兴吃了水果并怀孕了。
9个月大时,她生了一个儿子,并给他母乳喂养,直到他达到一定年龄。她不知道父亲的头衔是谁的,她召集了所有儿子以表彰他。他们都穿着最好的衣服,去参加会议。
到了那里,除了库尼拉亚(Cuniraya)以外,每个人都自然地坐在那里,他穿着脏衣服的斗篷和破布在角落里。没有华卡(Huaca)认出卡维拉卡(Cahuillaca)的儿子是她的儿子,她没有问拐角处的那个人。
看到没有人对孩子负责,她让他爬到了父亲附近。直到拐弯处Cuniraya所在的角落,男孩才认出任何人。他爬到现场,试图爬上他的脚。
卡韦拉卡看到父亲就是那个父亲,就说:“拜托,我!我怎么能生出一个这样悲惨的男人的儿子?
他准备奔跑,库里拉雅想赢得他的爱。他穿着金色,变身,决定追逐她。他试图让她转过身来为自己辩护,但她从未这样做。
传说它到达了海上的帕查卡马克,并且都被变成了石头。目前,在该地点可以发现两块人形的石头。
据说,库尼拉亚(Cuniraya)在搜寻卡韦拉卡(Cahuillaca)时,在途中诅咒动物和人类并使他们受益。
这个故事有多个版本,并且以不同的方式讲述,但是基本上保持了原始故事的内容。
参考文献
- 谁是Cuniraya Huiracocha?(2016年4月3日)。从Brainly中恢复:brainly.lat。检索2017年10月3日。
- Cuniraya Huiracocha的神话。(2015年6月25日)。从《神话传说词典》获得:cuco.com.ar。检索2017年10月3日。
- 希拉科查(上帝)。从Wikipedia获得:es.wikipedia.org。检索2017年10月3日。
- 秘鲁口头传统:祖传文学和流行文学,第2卷(2006年2月)。EnriqueBallónAguirre。检索2017年10月3日。
- Cuniraya Huiracocha(传奇)。(2012年2月2日)。从Blogspot获得-最新信息:aldiaconmatices.blogspot.com。检索2017年10月3日。