在西班牙史诗指叙事风格与西班牙在中世纪的国家的历史交易。英雄,事迹,战斗等以简单的方式叙述,充满传统,宗教和现实主义。
现实主义恰好反映了与故事相关的壮举和地理位置。实际上,学者之间的共识是,这一运动所刻的故事具有丰富的历史内容。
西德露营者
多年来,对这种叙事的研究显示出对西班牙历史现实的更高忠诚度,例如,比法国史诗中的法国历史发现的更为真实。
这影响了这种类型的作品所包含的历史数据,而不是其文学素养,而不是经常地受到关注。以同样的方式,应当指出,避免了超自然和事实夸张的使用。
另一方面,在这种叙事中,英雄的人性(不是超自然的)和女性作为活跃人物的角色脱颖而出。这些故事中出现了参加美国征服的西班牙英雄。
西班牙史诗的背景
史诗出现在人民的英雄时代,在这一历史时刻,民族身份得以建立。
作为一个由以武力求名的勇士领导的社会,这种叙事的出现是为了激发勇士和英勇的精神,提升军事胜利并树立理想的榜样。
在为鼓舞士气和振奋战士而战之前,常常唱诗史诗。经常在军训期间或战斗前在营房中引用的口号中可以看到这种传统。
复仇背后的情节是西班牙史诗中出现的主题。同样,旅程也是情节发展的背景。
与其他纬度史诗不同,西班牙文处理的是社会群体之间的法律或道德政治冲突
这类叙事突出的另一个特点是,尽管经常使用带有辅音韵律的真实八度音阶,但通常由构成其作品的诗作以其多义音符来区分。
可以说,西班牙史诗在拉丁经典中找到了榜样,意大利作家成为了必修课。
为了在一段时间内找到叙述,有必要参考中世纪和西班牙重新征服的时间,这是一个漫长的时期(大约7个世纪),在这个时期中西班牙努力结束阿拉伯人的入侵,这是从718至1492。
就在同一时间,西班牙语被认为是卡斯蒂利亚(卡斯蒂利亚语中的西班牙语)的同义词。
由于从拉丁经典(例如Iliad和Homer's Odyssey)继承的传统,一些口头特征成为史诗文字的基础。
致力于向公众讲述这些事迹的人们被称为吟游诗人,他们习惯于提炼用于背诵经文并“擦亮”其所涉及故事版本的语言。
在世界各地写的一些史诗作品有:拉丁文的维吉尔的《埃涅蒂》;中世纪法语中的La Chanson de Roland,卢多维科·阿里奥斯托(Ludovico Ariosto)创作的奥兰多风筝(Orlando furioso)和意大利语(Torquato Tasso)创作的Gerusalemme liberata(意大利语);西班牙语的Cantar de mio Cid和约翰·米尔顿的《失乐园》和英语的埃德蒙·斯潘瑟·昆尔的《仙境》。
史诗的其他值得注意和共同的方面是:
- 从13世纪到16世纪,它的某些谱系由编年史和民谣保存。
- 一组诗歌指的是卡斯蒂利亚伯爵周围的事件,另一组则涉及西德事件。
- 没有可靠的证据表明在十世纪中叶之前有关于事件的诗作。
特点
因此,列出了其最鲜明的特征,中世纪的西班牙史诗包含或反映了:
- 民族主义。
- 现实主义。
- 事实和人物的真实性/历史人物。
- 传统。
- 宗教意识。
- 验证。
- 英雄的人性化。
- 复仇且占主导地位的女性角色。
- 旅途中的动作。
- 口头传统的根源。
一些作品
- 矿井
- 朗斯瓦列
- 叛国伯爵夫人
- 萨拉斯的七个婴儿
- 唐·费尔南多国王的分区
- 桑乔之歌II
- 婴儿加西亚的浪漫史
为了更好地理解史诗的含义,可以粗略地描述他的两篇最有代表性的作品:
诗MíoCid
这首诗描述了西班牙史诗般的卓越成就,尽管它被称为米奥·西德(MíoCid)的诗,但它的原始标题是一个谜,因为反映它的手稿(抄写于1307年)抄袭了第一页。
这个匿名故事的主角,象征着中世纪的基督教骑士。其他大多数角色缺乏仇恨或令人不愉快的特征。
它的起源似乎是Mozarabic,因为在诗歌中找到了来自索里亚的地理和传统数据,尽管这是在西班牙重新征服时发现的。
它是用语言的起源(十四世纪)的西班牙语编写的,尽管对其度量没有达成最终共识,但有些人认为由于法语的影响,它对7 + 7公式做出了响应。
婴儿加西亚的浪漫史
它是最忠实于历史现实的诗歌之一,即使它从属于小说以支持一种情节,该情节锁定了报仇,成为历史上强有力的行动的引擎。
考虑到隐喻着修道院墓葬的特征,这首诗讲述了埋葬在奥纳(Oña)被谋杀的伯爵的墓葬,墓志铭刻了被谋杀的历史。
参考文献
- 艾伦·迪耶蒙德 中世纪的西班牙史诗周期:对其形成和发展的观察。Miguel de Cervantes虚拟图书馆基金会。从以下地址恢复:cervantesvirtual.com。
- Pincerati,沃克(s / f)。卡斯蒂利亚语或西班牙语:产生均质作用的运动。从以下位置恢复:unicamp.br。
- 吉田敦彦(S / F)。史诗。文学体裁。摘自:britannica.com。