该parónimas词是指那些具有相似的发音和/或拼写，但其含义是不同的。例如，粗糙的物料，茎杆和茎杆或杯子。
代名词的文字永远不会完全相同。它们的相似之处基本上是在声音方面。字母/ c /的发音差异 / z /; / v /和/ b /在拉丁美洲和西班牙可以使一个地区的许多别名变得比另一个地区更为明显。
这就是别名“脾脏”和“血管”的情况。西班牙语发音会减少混淆的可能性。另一方面，了解西班牙语拼写是一个有助于识别其他单词的因素。
在其他情况下，声音上的差异实际上是无法察觉的。例如，单词“ quiet”和“ cayado”的发音没有区别，因此有必要考虑使用它们的上下文来确定它们是哪一个。
异义词类型
- 起源的代名词：源自相同希腊语或拉丁语但含义不同的单词。
- 按形状命名的异义词：它们是词形非常相似但发音不同的单词。
- 发音同义词：这些单词的发音几乎相同，很容易混淆。
别名的例子
1-杯和率。第一类是指用于饮用热饮的容器；第二个企业联合两个度量之间的关系。
2-态度和态度。他们经常感到困惑。才智意味着某种东西适合某种任务或行动；态度与一个人对某种情况的倾向有关。
3- 吸收并吸收。宣布某人无罪，并且“不要犹豫”。
4- 脓肿和通路：第一种情况与组织损伤有关；第二种情况与组织损伤有关。“通道”是指入口或道路。
5- 茎和茎。跟踪是指“仔细观察，观察”；与“茎”相混淆是很常见的，“茎”是指“建立或制造圈套，欺骗”。
6- 收集和收集。在第一种情况下，该词指的是物体的粗糙或酸味特征；第二个单词是指一组商品。
7- 北斗星和案例。在拉丁美洲，发音上的差异是完全不可察觉的。在西班牙不会有大问题。“ Cazo”是猎物的动词变体（追赶动物来捉住它），而“ Case”可以是“结婚”的动词形式，也可以指情况或事件。
8- 酿酒与民族学。只有一个字母可以区分一个字母。酿酒学是酿酒的科学。民族学是“研究民族及其文化的科学”
9- Erro和铁。第一种是不规则动词“ errar”的形式，是错误的；第二种是指矿物。
10- 呼吸并过期。第一个词表示呼吸过程中排出空气的动作；后者的意思是“死”。
11- 百和庙。数量（100）和头部侧面不要混淆。
12- 偏见和损害。偏见表示对某事的“事先意见”，而没有全面的知识。另一方面，损害的意思是“损害”，它来自动词“损害”。
13- 玻璃和玻璃。用于盛装液体的容器；动词“ to base”的共轭形式，以支持基于基础的事物。
14- 代祷和相交。首先是“干预”（主张某人或某人）的行为；第二个是名词，指示两条线，街道等之间的交汇点。
15- 学习和理解。获取知识的行为与采取或俘获某人的行为。
16- 开放和开放。词语“开放”表示开放的动作或一个人或实体对某事的有利态度。相反，“开口”是指孔，孔，孔口。
17- Malla和Maya。第一部分描述了由扭曲的绳索或线制成的结构。第二种是指西班牙之前的文化。
18- 鹿和仆人。鹿是指动物，也称为“鹿”；一个仆人就是一个仆人。
19- 干草。很多次感叹词的拼写是“哦！以动词“ have”的形式存在。
20- 通货膨胀和侵权。通货膨胀是一定区域内商品价格上涨的经济学概念。违反行为是违法的。
21- 理解和理解。第一个术语是指理解某些事物的行为。其次是在物体或材料上压缩或施加压力的作用。
22- 醋和苦酒。醋酸描述了与醋（乙酸）有关的物质；禁欲主义来自“禁欲主义”，而禁欲主义与遵循一系列规范以达到完全灵性的程度有关。
23- 轮廓和摆动。勾勒出轮廓 第二个概念定义为走路时移动臀部或身体的另一部分。
24- 揭幕并揭露。尽管在某些情况下它们可以互换使用，但“揭露”一词也表示“防止睡眠”。
25- 侵权和侵害。违反法律意味着违反法律，不遵守法律。造成伤害意味着“造成伤害或施加惩罚”。
26- 健康和咸淡。首先是指某物的健康状态。淡黄色表示“咸或含盐”。
27- 休眠和休眠。尽管两者都提到“度过冬天”，但冬眠突出了休息状态和体温下降（在某些动物中）。
28- 间谍和赎罪。间谍的意思是“秘密观察某人”，赎罪的意思是净化，消除罪恶感。
29- 瑞典语和木log。来自瑞典的国家，第一。带有软木或木鞋底的鞋子，第二个。
30-多毛而美丽。第一种是指覆盖身体某些部位的短发。第二个是形容词，表示美丽，优雅。
31-塞维利亚和种子。第一个是西班牙城市。第二个是植物的谷粒。
32-绵羊和蜜蜂。第一种情况是哺乳动物，第二种是飞虫。
33-采取行动。第一个是指可用或准备好的东西。第二个是事件或会议的同义词。
34-充值并重新编号。首先是工资的支付。另一个意味着重新编号。
35-交通方便且负担得起。在第一种情况下可以访问某些内容，在第二种情况下可以轻松获取或购买某些内容。
36-采用和适应。带着孩子或宠物当家，并分别修改一些适合自己的东西。
37-情感和效果。第一种是欣赏，第二种是由于原因产生的。
38-参考和尊重。在第一种情况下，是引用或引述某人或某物。另一种情况是尊重。
39-不道德和道德的。第一个拒绝道德，第二个不知道它存在。
40-Zaguán和San Juan。走廊是房屋门前的房间，而圣约翰是基督徒圣人。
41-房子和狩猎。第一个是家的代名词，第二个是致力于用武器追捕动物的活动。
42-第六节。第一项是在第五个元素之后，在第七个元素之前。另一个术语是指非官方的宗教组织。
43-拧开并拧开。失控并分别卸下螺丝。
44-质量和质量。质量是事物性质的指标。质量是某人或某物的特征。
45-水密和池塘。首先，出售烟草，其次，存储水以饲养水生动物。
46-平板和陶器。用于铺地板的改性石材和构成餐具的任何物体。
47-马和头发。第一个是哺乳动物，第二个是位于人头上的头发。
48-十点。一打加起来等于十二，十打加起来等于十。
49-香料和种类。第一种是通常用于厨房的植物性物质，第二种是一组或类别。
50-规则和笑声。在第一种情况下领先，在第二种情况下发出笑声。
51-惰性和能量。第一个概念指的是缺乏生命的事物，第二个概念指的是动词ener的变形。
52-人与生物。第一个是人的代名词，第二个是身体上或想象中存在的东西。
53-发泄和消失。从坟墓中拿出一具尸体，分别逃脱或消失。
54-创造并嘶哑。要使现实成为现实，青蛙发出的声音就会发出嘶哑的声音。
55-加法和成瘾。第一种情况意味着添加，第二种情况是迷上了某些东西。
56-深奥的和外在的。第一个是隐藏在头脑中的东西，第二个是易于理解的东西。
57-答案和上下文。第一个是动词答案的变位，第二个是形成情况的一组情况。
58-老虎和小麦。第一种情况是哺乳动物，第二种是谷物。
59-报废。废物是可以处理的废物，而废物则是未处理的东西。
60-煮并缝制。第一个是通过热水将食物从生到嫩的行为，第二个是将织物连接起来制成衣服的艺术。
参考文献
- 西班牙语字典。从dle.rae.es中恢复。
- 泛西班牙疑义词典。摘自：bibliodiversidad.com。
- 同义词的例子。从以下网址恢复：examplede.com。
- 学术交流导论。从以下站点恢复：snna.gob.ec。
- 别名列表。摘自：wikilengua.org。
- 奥尔莫斯湾（1990）。yeísmo的结果是西班牙语的同音字和同形异义字。马德里，CAUCE语言学杂志及其教学法。