- 定义和概念
- 转喻的类型
- 句子中的转喻示例
- 句子的其他例子
- 诗歌中的转喻实例
- 十字架圣约翰的《精神之歌》
- “如果我的声音在陆地上消失了”，拉斐尔·阿尔贝蒂（Rafael Alberti）
- 费德里科·加西亚·洛尔卡（FedericoGarcíaLorca）的《骑士之歌》
- 鲁本·达里奥（RubennDarío）的《玛格丽塔》
- 歌曲中的转喻示例
- 维森特·费尔南德斯（VicenteFernández）的“神圣女性”
- 卡米拉的《谎言》
- 罗密欧·桑托斯（Romeo Santos）的《淫亵提议》
- 参考文献
的转喻是文学装置是给一些或另一对象的名称，如只要它们涉及到在含义和亲和力方面彼此。换句话说，该元素允许将一个术语更改为概念直接相关的另一个术语。
一个转喻的例子是：“国王买了一个毕加索。” 在此句子中，毕加索一词取代了西班牙画家创作的绘画。因此使用转喻的目的是使语言具有多样性和动态性。
尽管转喻通常用于文学作品中，但它确实已经在口语中获得了应用。
这可能是由于其呈现形式的类型：由其原因引起的影响，由其影响引起的原因，由内容引起的容器，由所表示的事物表示的符号，由其产生的内容引起的位置等等。
定义和概念
只要它们直接相关，转名就可以在一个句子中将一个单词交换为另一个单词。资料来源：foto.com。
如前几段所述，转喻是一种文学工具，可通过将一个单词替换为另一个单词来扩展语言。
仅当中间术语具有相似的含义并且在话语范围内时，这种文学手段才会出现。另一方面，转喻的词源起源于拉丁语“ metonymia”，其翻译为“接收新名称”。
作为补充，这种文学手段只是为一个词赋予一个新的名称，以表示其含义及其客观含义。
转喻的类型
转名以下列方式发生：
-其原因的影响。
-其影响原因。
-内容的大陆。
-象征事物的象征。
-放置所产生的东西的地方。
-按商标对象划分的商标。
-以作者姓名为工作。
-整体的一部分。
-部分整体。
-有关对象的事情。
-对象的名称由另一个与其相邻。
-创作者的乐器。
句子中的转喻示例
-音乐是心灵的欢乐。
-胡安吃了两盘汤。
-士兵们宣誓效忠国旗。
-游客抵达酒店后立即下令预定港口。
-在假期期间，我致力于阅读塞万提斯。
-这位意大利球员竭尽全力保卫自己的球队网。
-我的祖母在搅拌果汁后洗了搅拌机。
-艺术家画了一块油画布。
-我姐姐调整了衣服的腰围。
-丹尼尔（Daniel）是乐队中最好的吉他手。
-离开演唱会时，玛丽亚（María）遇到了鼓手。
-哥伦比亚文学中最好的钢笔是GarcíaMárquez。
-服务员，请给我两个雪利酒！
-白宫没有对这次袭击发表意见。
-委内瑞拉未参加联合国大会。
-音乐会上没有灵魂的空间。
-曼努埃尔必须将电池放在课堂上。
-两名伦勃朗从巴黎博物馆被盗。
-儿童必须尊重白发。
-萨拉想要生日的路易威登。
-拉米罗（Ramiro）是该学院的佼佼者之一。
-我的堂兄在下周六满十五岁。
-去年，古斯塔沃王子继承了王冠。
-他们不理他，他喝了整瓶酒。
-玛蒂娜（Martina）和塞巴斯蒂安（Sebastián）结束了恋爱关系。
-Micaela的孩子是整个家庭的欢乐。
- 你想喝一杯吗？
-所有的音乐家都很好，但是管弦乐队的演奏者表现出色。
-在普拉多博物馆有几个戈雅。
-只要有可能，我都会读莎士比亚。
-法国和德国做出重要的经济决策。
-莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo Dicaprio）获得了他的第一座奥斯卡奖。
-里卡多带着最好的衣架去工作面试。
-给我你的电话，我稍后再打给你。
-在这个年龄段，不再吸烟。
句子的其他例子
-我和我的朋友们去博物馆看达利。
-Miguel的肺很好，因此他将开始游泳。
-Esteban的自负随着购买法拉利而上升。
-毛里西奥在铁人三项赛中获得金牌。
-尼古拉斯的叔叔喜欢听贝多芬的音乐。
-在我的教室里有一张新面孔。
-我告诉何塞调整衬衫的领子，但他没有。
-我们去旅行了，我父亲用万事达卡付款。
-我晚上走路，没有灵魂。
-我和哥哥去参加聚会并播放声音。
佩德罗是卡洛塔一生的悲伤。
-我丈夫心肠清纯。
-青年在集会上讲话。
-我是用心告诉你的。
-卡门说她太冷了。
-毛罗（Mauro）放下电池并征服了玛丽莎（Marissa）。
-Alberto吃了一盘草莓。
诗歌中的转喻实例
十字架圣约翰的《精神之歌》
“哦，森林和灌木丛，
种植在亲人的手中！
哦，菜园，
珐琅花。
请说是否发生在您身上！”。
“如果我的声音在陆地上消失了”，拉斐尔·阿尔贝蒂（Rafael Alberti）
“如果我的声音在地面上消失了，
把它带到海平面
并留在岸上”。
费德里科·加西亚·洛尔卡（FedericoGarcíaLorca）的《骑士之歌》
“在黑月亮上
土匪
马刺唱歌。
黑骏马。
你要带死去的骑手去哪儿？
硬刺
不动的土匪
谁失去了ins绳……”。
鲁本·达里奥（RubennDarío）的《玛格丽塔》
“你的紫红色的嘴唇被诅咒了
他们了百家乐的香槟，
你的手指脱落了白色的雏菊
“是……不……是……不……”你知道我已经崇拜你了！”
歌曲中的转喻示例
维森特·费尔南德斯（VicenteFernández）的“神圣女性”
“谈到妇女和背叛
瓶子被消耗了……”。
卡米拉的《谎言》
“如果我寻找痛苦，我会明白的
…在别处找到自己的路，
我正在寻找自己失去的时间时……”。
罗密欧·桑托斯（Romeo Santos）的《淫亵提议》
“如果我不尊重你，那我就怪
喝酒，如果我举起你的裙子
您将赋予我衡量您的良好感觉的权利……”。
参考文献
- 转喻的含义。（2016）。（不适用）：含义。从以下地址恢复：significados.com。
- 20个转喻的例子。（2019）。哥伦比亚：例子。从以下示例中恢复。
- Harlan，C.（2019年）。（不适用）：关于Español。从以下网站恢复：aboutespanol.com。
- （S. f。）。古巴：EcuRed。从以下位置恢复：ecured.cu。
- （2019）。西班牙：维基百科。摘自：es.wikipedia.org。