Mallugar一词的意思是通过打击在皮肤组织中造成瘀伤或“瘀伤”。实际上,“ mallugar”是“ bruise”的变形,更常见。两者都表示同一件事,并被同等接受。
西班牙皇家艺术学院认可“ mallugar”一词,表示它与“ bruise”同义,并区别于多米尼加共和国和委内瑞拉使用了前者,尽管没有指出,但在墨西哥也有使用。
来源png.com
但是,哪个首先出现?“ bruise”一词于1734年在RAE中出现,而“ mallugar”一词于1927年出现。此外,尽管RAE并未引用它,但通俗易懂的词义也导致了“ mayugar”的形成,但并未出现。以书面形式看到是非常普遍的。
Mallugar是一个受欢迎的词。甚至有可能在众多报纸文章中找到它,但在学术书籍中却找不到。这个词本身的意思是在不造成伤口的情况下对有机组织造成损害,但留下一丝施加或打击的压力。
无论如何,在许多拉丁美洲国家,它不仅用于表示织物上的损坏,而且还用于表示罐,瓶,家具,汽车等产品上的损坏。
其他用途
在这种情况下,如前所述,表明某人或某人遭受“瘀伤”或“瘀伤”或造成“瘀伤”或“瘀伤”是有效的。
为什么在皮肤上形成淤青?
打击后,当血管破裂导致疼痛,发炎和患处皮肤颜色改变时,会发生瘀伤。
有时瘀伤持续数天,但也可能持续数周或数月。然后皮肤恢复到正常颜色。
如何治愈“瘀伤”
当涉及到人身上的瘀伤时,应首先应用冰敷以减少该部位的炎症。
也最好使用芦荟或山金车,这是最适合此类伤害的天然止痛药(建议每天多次使用这种药膏)。
对抗槌肉的最后自然疗法是使洋葱通过该区域,因为它刺激血液循环并阻止血液积聚和产生血肿。
同义字
一些与“ bruise”相同的词是:“ hit”,“ spoil”,“ bruise”,“ bruise”,“ mistreat”,“ grind”,“ spank”,“ dent”,“ press”,“ hurt” ”,“抚摸”,“抚摸”。
同时,对于挫伤或挫伤,可以引用“挫伤”,“血肿”,“打击”,“凹痕”,“小圆”,“肿块”或“鸡蛋”。
反义词
相反,与“ mallugar”相反的词是:“爱抚”,“软化”,“治愈”,“保留”,“护理”或“保留”。
用法示例
-«今天在大街上,我被汽车撞了,但后板几乎没伤到他»。
-“在学校里,一位同事打我的胳膊,让我瘀青”。
-“'我要用力砸伤你的脸,'拳击手在比赛前的正式称重中对对手说。
-«小心受伤的食物。他们可以更快地分解内容。
-“该名女子因遭受打击而明显受伤后,谴责其伴侣遭受性别暴力。”
-“冰雹落下后,车体充满了瘀伤”。
-“疏忽大意,使果实全部受损”。
-“在法官意外裁定后,法官再次受挫。”
-“俱乐部的荣誉在惨败之后被破坏了”。
-“如果您不带水果,请不要伤害自己”。
-«我用锤子挫伤了手指»。
参考文献
- Mallugar。(2019)。皇家西班牙学院。从dle.rae.es中恢复。
- 挫伤。(2019)。«不要冒险属于所有人的财产。秘鲁的El Comercio报纸。从以下站点恢复:elcomercio.pe。
- Mallugar。(2019)。墨西哥语言学院。摘自:academia.org.mx。
- 9种治疗瘀伤的天然方法。(2015)。从以下地址恢复:bioguia.com。
- 为什么会发生瘀伤?(2018)。从以下地址恢复:muyinteresante.es。