MACUARRO：含义和起源 - 文化词汇 - 2025

“ Macuarro”对应于墨西哥的一个成语，该成语已在Internet上流行。此表达已产生了几种含义，其含义将根据使用它的上下文而有所不同。起初，它被用来认证建筑工人，特别是瓦工。

但是，如上所述，随着时间的流逝，添加了一系列含义。一些专家和互联网用户表示，该词开始在墨西哥主要城市的最贫困地区使用，尤其是在该国中部。

如今，“ macuarro”一词也已用于表述模因和笑话，这引起了关于歧视和阶级主义的矛盾观点。

含义

这是与此单词相关的一些含义：

-作为瓦工的人被称为“ macuarro”，甚至被称为砖石帮手。同样，它也指在建筑部门工作的人。还有其他与此含义相关的词，它们也用作同义词：“半汤匙”，“chalán”（也对公交车司机说）和“ matacuaz”。

-在墨西哥的某些地区，对那些拥有黑人和安第斯特色的人来说，这是一个资格赛。他还与“牧场主”有关。

-给建筑工人打电话是一种贬义。

-指购买力低，收入低，几乎不关心自己的外表的人。沿着相同的思路，估计它与“ naco”或多或少具有相同的含义。

-一些互联网用户确认，这就是在米却肯州（Michoacán）所说的毒品包装者的称呼。

含义因赋予该词的用法而异。但是，在任何情况下，都讨论了该表达形式所涉及的阶级主义，种族主义和歧视程度。

另一方面，在Internet上，它已被用作最近变得流行的嘲笑和模因的手段，这有助于传播这一术语。

起源

尽管它是一个表达形式，分布在全国各地，但该词的确切来源尚不清楚。但是，一些互联网用户表示，它已开始在该国几个重要城市的贫民窟和最不起眼的地区使用。

这也导致它根据地区具有不同的含义，因此有可能找到不同的用途和关联的单词。

其他贬义的短语和表达

有鉴于此，可以添加一系列术语，其含义也可以被视为否定的。这就是为什么有必要对它们进行解释和传播，并在使用它们时有更大的意识：

“嫁给一个居鲁人来改善比赛”

这也许是该国最常用的表达方式之一，它强调了与肤色较浅或白皙的人相处的重要性。

这也暗示着皮肤棕色的人属于最贫穷和最卑微的阶层。

“ Pirrurris”

它指的是一个生活富裕的人，他也批评和鄙视处于社会底层的人。

“爆米花”

上面提到，它被认为是墨西哥最常用的单词之一，尤其是贬义词。

它用于鉴定没有穿衣品味或一般低俗的人。在其他情况下，它也用于指代具有土著特色的人。

与“ macuarro”的情况一样，这个词的起源是未知的，尽管有记录表明，当提到无法阅读的人（或土著人）时，该词已在1960年代中期被整合到普通common语中。

“后代”

根据历史，“育雏”是古罗马用来指代低收入人群的术语。

在墨西哥，它是“无产阶级”一词的缩影，这是由于共产党和社会主义学说而引入的。目前，它是指那些属于下层阶级的人。

“您永远不会错过米饭中的一点意大利薄饼”

它是一个表达式，表示尽管一切正常，但肯定会出错。在该国，这还与肤色较浅的人的周围黑暗人（也称为“黑人/一个”）的存在有关。

“印度人不应该受到责备，而是要使他变得有同情心的人”

尽管它具有另一种含义，但事实是它暗示了属于该社会群体的人们所创造的所谓的无能或缺乏完成复杂任务的技能。

“啊，你印度人怎么样？”

与以前的情况一样，再次使用了暗示土著人民智力低下或无知的歧视类型。通常，这句话是一种侮辱。

“他像女仆一样离开了”

该特定表达的含义类似于“ macuarro”，因为它是指称做家政工人的妇女的贬义方式。在这种情况下，该短语用于表示有人离开了某个地方而没有警告。

“他们像中国人一样欺骗我”

这种表述是指这样的事实，即亚洲血统的人容易受到欺骗或容易受到欺骗。显然，这是中国人首次移居墨西哥之时。他们不懂该语言，因此无法正确沟通。

“这个男孩很黑但是很漂亮”

它以某种方式推断出肤色较暗的人的吸引力，这种情况似乎通过小说，广告和其他视听资源得到了加强。

参考文献

1. 骑马者。（科幻）。在维基百科上。检索：2018年5月30日。在Wikipedia上es.wikipedia.org。
2. Macuarro。（科幻）。这是什么意思？检索日期：2018年5月30日。EnQuéSignifica de que-significa.com。
3. Macuarro。（2013）。在WordReference中。检索：2018年5月30日。在Forum.wordreference.com上的WordReference中。
4. 墨西哥的Macuarro。（科幻）。在西班牙语口语项目中。检索日期：2018年5月30日。在jergasdehablahispana.org的西班牙语S语项目中。
5. Matacuaz。（科幻）。在Glossary.net中。检索：2018年5月30日。在Glosario.net de arte-y-arquitectura-glosario.net中。
6. 半汤匙。（科幻）。在您的通天塔中。检索：2018年5月30日。在Tu Babel de tubabel.com中。
7. 纳加尔，阿尔贝托。墨西哥人每天都会使用10个短语……而且不知道他们是种族主义者。（2016）。在英国广播公司。检索日期：2018年5月30日。来自bbc.com的BBC上。
8. 我们用来区分的词。（2016）。在奇兰戈。检索：2018年5月30日。来自chilango.com的Chilango。