文本的交际意图是指您希望通过文本实现的目的。编写文本时,文本的作者想要实现一个特定的目的,该目的通常会根据每种特定情况而有所不同。交际意图是对书面文本进行分类的最常用方法之一。
这是因为作者的意图将决定语言的类型,收件人的解释,所接收的信息和样式。尽管某些文本可能具有多种交际意图,但总的来说,其中有一种占主导地位。因此,在分析文本时,必须找到其主要的交流意图。
文本中的交流意图类型
尽管针对书面文本中的不同类型的交际意图进行了几种分类,但最常见的分类是将其分为三类:信息性文本,说服性文本和指示性文本。
如您所见,这三种类型与语言的功能有关。他们每个人都有特定的特征,我们将在下面看到。
信息性文本
信息性文本是那些主要交流意图是使接收者理解它们的方式交流一系列事实的文本。他们所履行的语言功能具有代表性:即,他们直接指代一个现实,对其进行描述或解释。
通常,这些文本也可以归类为说明性的,尽管它们可以采用其他形式,例如年表或描述。它们在报纸,研究杂志,手册和科学著作中非常普遍。
这种类型的文本也可以更容易地获得轻微的交流别有用心。在某些内容丰富的文本中,作者决定将自己的观点与客观事实相结合,因此该著作将成为内容丰富且具有说服力的文本的混合体。
有说服力的文本
有说服力的文本是指作者试图说服接受者自己的想法的方式,以致他改变了对事实的看法并采纳了发送者的观点。
一般来说,具有说服力的文本可以使用两种不同的策略:吸引读者的理由(通过逻辑论证)或吸引他们的情感。我们可以在多种上下文中找到这种类型的文本,例如广告,新闻或产品销售页面。
在新闻界,大多数文本的意图是在信息量和说服力之间进行混合:它们中的大多数陈述了一系列事实,但受到作者个人观点的影响。
有说服力的文本可以利用大量的理性或情感策略来更有效地说服读者。其中一些策略如下:
理性策略
-比较和类比。通过比较两个概念,可以接受的是,对一个概念的正确性对另一个概念的正确性。
-通过标志推理。寻求线索以确保某物的存在。
-概括。从一些具体案例中得出一般结论。
- 因果。两种现象之间存在因果关系。
情感策略
-情感论点。读者的情感被吸引,以至于他被感动了,并更有动力去相信他在书中所说的话。
-发行人的权限。重点放在作家的地位上,作家将自己展示为专家。
-多数意见。只是因为许多人相信事实,所以某事被认为是真实的。
指令文本
指导文本的主要功能是影响读者的行为,指导其在特定情况下的行为方式。他们可以通过为您提供最佳行动建议,发出订单或提供知识来做到这一点。
通常,这些文本最重要的语言功能是称谓;也就是说,作者直接向收件人讲话。
指令文本在日常工作中非常常见,并且形式也非常不同。我们可以在说明手册,建议博客,个人发展书籍,烹饪食谱等中找到它们。
有时,指令文本根据其追求的最终目标分为三个子类型:
-试图教导读者的文本,使他能够执行以前不知道该怎么做的动作。例如,准备新菜的步骤。
-寻求建议的文本,使作者的经验与接收者分享。最明显的例子是有关个人发展的文章和书籍。
-试图传达收件人必须遵守的特定规则的文本。法律和行为守则就是此类文本的示例。
通常,说明性文字不是纯文字,而是带有论证性或信息性的部分。
例子
在下面,您可以根据其交流意图找到每种文本的示例。
内容丰富的文字示例
新闻性文字最清楚的例子之一就是新闻。在以下文本中,可以看出它仅旨在报告一个事实:
«三年内到达西班牙的移民人数将减少一半以上。
INE的估计表明,西班牙将在2018年超过4900万居民,最显着的人口增长将是64岁以上和15英寸以下的人口。
论证文字示例
以下安东尼奥·布埃罗·瓦列霍(Antonio Buero Vallejo)的文字表达了作者对新现实主义这一艺术潮流的看法。如您所见,到处都是形容词和词语的词,这些词语和词语表达了作者的思想。
“也许新现实主义只是给了我们适当的手段,以便以后进行更深层次的戏剧表达。但是已经很多了 由于这些媒体的简单性,可理解性和真实性,新现实主义如今已成为人与人之间融为一体的媒介,并使戏剧融入其中。
当人们再次依附于剧院时,相反的过程将达到高潮:新现实主义聚集在一起并被发现的人们聚集在一起,进而发现了永远的剧院。这个过程已经开始;剧院总是赢得比赛。
指导文字示例
指令文本通常会提出一系列规范。此示例摘自ESO 3年级学生的行为手册。
«标题1:ESO第三
章的规范第一章:规范和行为
第一条:所有学生必须在整个课程中上课。
第二条:每个人必须带上自己的学校用品。
第三条:每个人在上课时间必须有良好的行为举止,以便能够学习通过课程所需的一切»。
参考文献
- “根据交流意图的文本类型”,作者:AulaZ。检索日期:2018年3月2日,来自Aula Z:aulaz.org。
- “根据交际意图分类”:文本类型学。检索日期:2018年3月2日,文本类型:sites.google.com/site/tipologiastextualesupb。
- “交流意图”在:Wikipedia中。检索日期:2018年3月2日,来自Wikipedia:es.wikipedia.org。
- “教育活动门户”中的“文本类型,其交流意图和语言”。于2018年3月2日从Educational Portal:portaleducativo.net检索。
- “根据交际意图”在:语言和文学上周期。检索日期:2018年3月2日,语言和文学,上周期:lenguayliteraturasuperior.wordpress.com