语言的美学功能是其吸引注意力的特性,从而获得自主价值。从这个意义上说,单词是同时意义和表达。就是说,它具有客观的含义,在它的外部,同时又具有主观的含义,超出了目标。
因此,单词可以说一件事,同时又显示完全不同的事物。语言的这种美学功能已被哲学的一个分支即美学广泛研究。
该术语源自古希腊术语“麻醉”,意为感觉或感知,即通过感官体验获得的知识。
另一方面,语言的这种特殊用法在文学领域更为明显。例如在诗歌中,大量使用文学语言结构来传达多种含义。其中,我们可以提及物质和具体世界的颜色,声音,情感和图像。
为了实现这种语言功能,使用了一系列资源。其中一些是比喻,谐音,不谐音,幻想,双关语和隐喻。
这些并非专用于文学。开发语言的美学功能的可能性范围包括电影,电视节目和日常语言。
语言的审美功能特征
强调表达价值
该语言具有多种功能。这可以用于说服(称谓功能),传达有关具体世界的信息(指代功能),指代语言的各个方面(元语言功能)等。
在语言的审美功能方面,这优先考虑语言的表达价值。也就是说,它指的是他们表达对象,观念或被唤醒的感觉或情感的能力。
这意味着它不会忽略语言的重大价值(它引用外部世界的能力)。
形式优先于内容
当您阅读小说或诗歌时,您正在体验语言的美学功能。在所有这些类型的表达方式中,预期的目的是赋予美感。
这是通过单词本身以及具有愉悦或丰富效果的有意识和故意的安排来实现的。
因此,这种美学目的主要是形式而不是内容。这样,通常使用比喻,诗意或嬉戏的语言,尤其是在文学语境中。
如上所述,用于此目的的资源包括明喻,隐喻,讽刺,象征主义和类比。
另一方面,当将单词用于艺术目的时,通常会选择并重复使用某些单词以确保实现所需的效果。
受文化规范约束
语言的美学功能与某些语言结构的特定使用有关。但是,文化规范最终决定了该功能的主导地位。
一般而言,语言与社会文化具有相互依存的关系。这反映了特定群体在给定时间的信念,习俗,价值观和活动。毫不奇怪,其美学功能受所有这些文化背景的影响。
在所有语言环境中的存在
尽管这种对语言美学功能的评估在文学中最明显,但在口语语言中也可以找到。在后者中,它以隐喻,文字游戏和其他日常语音表达资源的形式被感知。
例子
语言的审美功能在诗歌中更为明显。实际上,诗意和审美功能通常是同义词。
诗意语言的目的是向听众传达深刻的意义,感觉或图像。为了产生这种效果,有目的地添加图片和比喻语言。
因此,为了说明这一功能,下面介绍两首诗。注意作者如何通过特定的单词选择和组合单词的方式,在描述自己的情绪的同时,设法增强自己语言的美感。
致死的年轻运动员
(AE Housman,Juan Bonilla翻译)
“当您在镇上赢得比赛的那一天,
我们都带您穿过了广场。
男人和孩子高呼你的名字
,我们将你扛在肩上。
今天,所有运动员都走在路上
,在我们的肩上,我们将您带回家。
在最低限度,我们将把您,
最安静的城市的居民存入银行。
聪明的男孩,你早早离开了
荣耀不重要的地方。
你知道吗,
早在玫瑰枯萎之前,快速增长的月桂树就可以了。
晚上闭上眼睛,
您将看不到谁打破了您的唱片。”
羊
安德烈斯·贝洛
“将我们从凶暴的暴政中解救出来
人,万能的乔夫
羊说
把羊毛交给剪刀?
在我们穷人中
牧师的伤害更大吗
在一周中,而不是月份或年份中
老虎的爪子造就了我们。
来吧,世上的共同父亲,
炎热的夏天;
冬天来了,
给我们遮荫的森林
让我们独立生活
我们永远不会听到锅的声音
讨厌,谁给我们结sc,
让我们不要看到武装
该死的员工
对那些虐待我们的破坏性男人
伤害我们,杀死一百乘一百
释放野兔步伐
他喜欢的东西,去他喜欢的地方,
没有男孩,没有羊圈,没有牛铃;
和悲伤的羊,坚硬的情况!
如果我们必须采取步骤,
我们必须向狗要许可证。
我们的羊毛衣服和庇护所的人;
公羊是他们的日常食物。
当你发怒到地上时,
因为他们的罪行,饥荒,瘟疫或战争,
谁见过人类的血液流动?
在你的祭坛上?否:仅是绵羊
为了安抚你的愤怒,他献身……“
参考文献
- Dufrenne,M。(1973)。审美经验现象学。埃文斯顿:西北大学出版社。
- 多恩大学。(s / f)。美育的好处。取自doane.edu。
- Hoogland,C。(2004)。语言美学。取自citeseerx.ist.psu.edu。
- 奥斯汀社区学院区。(s / f)。文学目的。取自austincc.edu。
- Llovet,J.(2005年)。文学理论与比较文学。巴塞罗那:爱丽儿。
- LeónMejía,AB(2002年)。专业交流发展战略。墨西哥DF:社论Limusa。