俗语的功能是从流行语言中捕获单词并将其转换以解释不同的主题,而其目的是表达和澄清具有代表性的单词的想法,涉及日常生活中的事件或人物。
例如,在俗语中说“固执如saying子”是指不想看到理由的人(俗语及其意思,nd)。简而言之,俗语的作用是教导,目的是传递。
皇家西班牙语学院将一句谚语定义为:“常用的敏锐而敏感的谚语”(西班牙语,未注明)。
它是一种流行且传统的句子,短语或谚语,通常以诗和韵的形式出现;它源于城镇和定居者的经验,反映了文化和生活方式。
它是思想,教义或建议的几句话的表达,与大众的智慧背道而驰,假装解释了生活及其境遇。
一个很好的例子就是著名的谚语“告诉我你和谁在一起,我会告诉你你是谁”,它警告朋友对人类的好坏行为的影响(俗语及其意思,nd)。
俗语的主要功能
为了表达和传播思想,有必要收集反映社会风俗和生活方式的言语和思想,使它们能够代代相传,并具有有益于人类的功能。
其中一些是:
-学习,因为即使是很小的一句话,我们也可以重新考虑自己的行为,帮助我们始终学习一些东西并珍惜这些教义,例如“天气不好,脸色好”。这意味着我们必须是积极的。
-显示一个国家或地区的习俗或社会特征。这方面的一个例子是著名的阿根廷人说:“每只臭虫都会走路,到烧烤架上去”。表示走路的所有东西都可以吃掉,或者“当毯子短时,学会依sn”;菲律宾的说法向我们表明,生物适应所有情况。
-这也有助于支持父母引导和灌输孩子的价值观的工作,如俗话所说的``礼物马,你不用看牙齿''。
这样,孩子们学会了感恩,并通过礼物表现出满足和喜悦的真实态度。
-帮助教育工作者巩固学生正确的社交和教育行为。
例如,“谁睡很多,学很少”。他说,懒惰而不努力的人很少会得到任何好处。
-形成道德和宗教价值观。“属于上帝的属于上帝,属于凯撒的属于凯撒”。这意味着每个人都必须得到应得的。
-贡献良好的举止。“从摇篮中学到的东西始终存在。” 表明家庭教学反映在社会行为中。
俗语为生活中的不同情况提供了简单的解决方案,因此必须对每个单词进行解释并将其应用于每种情况。
俗语的起源使这些短语越来越多地与口语或普通的交流联系在一起。
因此,当今的播音员,主持人,演员和媒体,无论书面还是口头,都将它们用作语言的组成部分。
感兴趣的主题
简短的说法。
爱的说法。
押韵。
墨西哥俗语。
智利语录。
参考文献
- 学院。(科幻)。从Academia.edu获得。
- 塞万提斯虚拟中心。(科幻)。从cvc.cervantes.es获得。
- 字典。(科幻)。取自dictionary.com。
- 西班牙埃斯帕尼奥拉(SF)。RAE。从rae.es获取。
- 西班牙埃斯帕尼奥拉(SF)。皇家西班牙学院。从dle.rae.es获取。
- 最每日的。(2016)。从lomasdiario.com获得。
- 俗语及其含义。(科幻)。从refranesysusignificado.net获得。