“ 刚果人 ”是墨西哥人,意为卖淫的地方。因此,它是“ cabaret”,“ brothel”或“ brothel”的同义词,很少在墨西哥边界以外使用。
由于是口语化,除非是小报或耸人听闻的主题,否则很少在媒体上找到它。但是,在墨西哥的日常演讲以及许多文学著作或小说中,它都是一个常用词。
来源png.com
含义
西班牙皇家学院词典(DLE)于1992年合并了该词。该词典指出,“刚果”是一个妓院,也就是男人为了attend妓而与妓女发生性关系的地方。此外,RAE指出“ congal”是一个仅在墨西哥使用的词,在该词中,“pelódromo”一词也被用作“ congal”的本地同义词。
从“ congal”也有其他派生词。例如,“ congalero”或“ congalera”是指去“ congal”的事实,在这些性爱场所中有一个聚会或经常光顾这些场所的人。
当然,也可以以字面方式使用它,尽管在提到无序,不受控制,不清楚或多云的地方或情况时也可以隐喻地使用它。
同义字
一些与“刚果”相似的词是“滑稽”,“ cabaret”,“骗局”,“bulín”,“ cabarute”,“ whore”,“ quilombo”,“whiskería”,“ puticlub”,“ brothel”, “Mancebía”,“ lenocinio”,“ brothel”或“ brothel”。
用法示例
-“几年前,当年满18岁的年轻人被带到刚果进行第一次性经历。”
-“最后,找到失踪了十个月的女孩。她被一帮使她在刚果(金)工作的帮派绑架了。
-“我们整夜和一些刚果男孩一起去了。”
-“在一次大型警察行动中,关闭了城市郊区的十个刚果人。”
-“更衣室变成了礼堂,每个人都进行讨论,然后与新闻界对话。”
-“如果您想和我一起过夜,您必须来到刚果,我们将在那里进行谈判。”
-“媒体和政治丑闻是在刚果(金)市长的照片泄露后爆发的。”
-“我不喜欢隔壁的房子,总会有噪音,人们来回走动……在我看来,他是刚果人。”
-“星期一的体育场比刚果的空城更空。”
-“应该提出更严重的问题,使政治摆脱目前的困境。”
-“他的妻子把他赶出了家,因为他没钱了。”
-“两名男子在离开康加莱罗河并造成处所骚乱后被捕。”
-“我参观了阿姆斯特丹,到处都是红色的红灯区,这引起了我的注意。”
-“警察认识城市中的每个刚果人,但他们无能为力将他们关闭。”
-“那个女孩因做婚夫而在家庭中不被接受。”
-“招聘广告暗示了她在刚果(金)中担任女服务员的职位,但我们都知道,这份工作实际上将是另一份工作。”
-“他的失败是女性。他把钱花在妓院上。他是个骗子”。
-“那个女孩在妓院里当了司令官。”
-“人类历史上最古老的作品之一是康加列拉的作品。”
-“在学校里,他的母亲因为在刚果(金)工作而遭受欺凌。”
-“毒品交易处理各种业务,从刚果人到五星级酒店。”
-“法官被指控在刚果人居住的城市中心拥有一套公寓。”
-“附近的邻居抗议打开两个会所,这两个会所带来的骚动和风吹草动的安静地带。”
-“我住的那家酒店质量太差了,似乎更像是一个夫妻,而不是一个体面的地方。”
参考文献
- 刚果人 皇家西班牙学院字典。从以下位置恢复:dle.rae.es
- 刚果人 GuidoGómezde Silva撰写的《墨西哥主义词典》。从以下地址恢复:academia.mx