的转折连接器或连接转折，绑定两个相同的语法元素和指示的想法或概念的对比度或不相容性。这些元素可以是单词，短语或从句。例如，看下面的句子：“我很穷，但是诚实”和“我想买，但我没有钱”。
在第一句中，连结“ but”连接两个形容词。第二，两个子句。两者都表明对比。另一方面，这些不利连接器包括协调连接（“ but”，“ but”，“ although”，“ more”）和具有不利价值的副词短语（“ however”，“尽管如此”）。
现在，连词“更多”几乎只在书面崇拜记录中使用。这与“但是”具有相同的含义，并且仅用于连接从句：“他没有巨大的财富，但他不在乎。” 就其本身而言，连词“尽管”在可以被“但是”代替时具有对抗关系的功能。
相反，情况是这样：它是一种优惠的连接器。因此，在句子“虽然困难，但并非不可能”中，“尽管”是不利的（“虽然困难，但并非不可能”）。另一方面，在句子“即使下雨我也会去”中，不是。当替换为“ but”时，这很明显：“我去，但下雨了。”
特点
敌对的联系标志着对某些结论的对立关系，这些结论可能是一开始就被认为的：“你有很多钱，但是你没有很多奢侈品。”
相关元素可以放在句子中：“问题不在于结构，而在于内容。” 它们也可以是单独的句子：“他很聪明。但是，他的成绩很低。
另一方面，在敌对连接器中，连词“ but”被作为原型；这可以在所有情况下使用。另一方面，其他相对的链接在使用上有一定的限制。
例如，对抗性短语优选地用于链接短语或从句，而不是单词。比较以下句子：“她很吸引人，但喜怒无常”和“她很吸引人；又喜怒无常。
不利连接器分为两大类：限制性和排他性。后者在陈述中表示不兼容（一个排除了另一个）。在前者中不存在这种不兼容性。
这样，连词“ but”，“ more”，“ but”和“ although”是限制性词的一部分（“它起作用，尽管它具有某些细节”）。另一方面，连词“ but”属于排他性连词（“它没有按钮，但有操纵杆”）。
此外，其他连词和词汇副词也具有限制性或排他性的对抗性价值。其中包括：“但是”，“尽管如此”，“随一切而变”，“除外”，“除外”，“相当”等。
带有不利联系的句子的例子
以下呈现的对抗性联系方式示例取自里维拉·蒙塔纳莱格雷·鲁宾·达利奥（Rivera MontealegreRubénDarío）的作品：他的生活和他的作品（2012年）。
但
“在《受春天的影响的八个音节》中，诗人以浪漫的步调使用了他已经在春天使用的步调，但现在却用一段经文或一个没有韵律的简单单词来打断它。
他说的是美丽的东西，但具有强迫的，人造的美感，而破坏经文的确是无辜的，在最后的节中，是浮夸的。
然而
罗莎·萨米恩托·阿莱曼（Rosa SarmientoAlemán）是白人，美丽，清醒且勤奋。然而，鲁宾·达里奥（RubenDarío）在他的外表和性格上表现出某些特征，这些特征表明种族之间存在明显的混合。
更多
“我们有一位伟大的诗人，他创作了非同寻常的美丽作品，并以美国和西班牙的来信进行了复兴和富有成果的运动。
但是在他去世后的十四年里，还没有出版一本书来提及他的生活，研究了他的作品，他的书目或多或少地完全固定了下来。
即使
“……在《唐吉x德勋爵的遗书》和《狼的动机》中，鲍拉发现了另外两首诗，这些诗体现了达里奥的这两种极端态度，尽管两者的理解范围都优越……”。
然而
“心理学是武断的或无效的，谈论传统人物，对伦敦和巴黎的描写很朴实。
但是，作品中却充满了奇特的篇幅：在国外发生的部分，安东尼奥·古兹曼·布兰科（安东尼奥·委内瑞拉总统在三个不同时期（1829-1899））的巴黎生活场景……”
然而
“……那个杰出的人立即从他的朋友那里得知鲁本·达里奥加入了他的合作者之中，因此这位诗人也许是他一生中获得的最重要的服务。
然而，达利奥怀着沉重的怀念并时刻需要帮助，他也想返回自己的国家，而爱德华多·德拉巴拉（Eduardo de la Barra），爱德华多·普里耶尔（Eduardo Poirier）和其他朋友也为此提供了帮助。
除
“……另一个是他的作品没有生存下来，或者他今天的声望似乎是完全合理的，他必须找到对手，除非是写这本书的人。
除
“但是贡戈拉（Góngora）在那一代人的工作中没有幸存；除了令人敬佩的贡戈拉（Cónuda）的一首诗，它与贡戈里安（Gongorian）无关。
如果不
“但丁和莎士比亚没有言语，只有灵魂。在微笑中，在鬼脸中，在表情中，在亲吻中，在咆哮中，时代的灵魂，事物的灵魂和灵魂的灵魂，在诗人的咒语中脱颖而出……”。
Y（具有不利价值）
“我们说'最伟大的拉丁美洲诗人'，就像在葡萄段上标记葡萄，而不是在葡萄串上标记。” 在这种情况下，连词“和”具有不利的值：“…”，就像在段中标记葡萄但未在束中标记葡萄»。
参考文献
- RodríguezGuzmán，JP（2005）。juampedrino模式的图形语法。巴塞罗那：Carena版本。
- ChacónBerruga，T.（2012年）。西班牙语的标准拼写。马德里：社论UNED。
- Mozas，AB（1992）。实用语法。马德里：EDAF。
- 马丁·桑切斯（MartíSánchez）和密西根州托伦斯·阿尔瓦雷斯（TorrensÁlvarez）（2001）。句子的构造和解释：句子连接器。马德里：社论Edinumen。
- Campos，H。（1993）。从简单的句子到复合句：西班牙语语法的高级课程。华盛顿特区：乔治敦大学出版社。