阿根廷的朋友怎么说？ - 文化词汇

在阿根廷，最常用来指代朋友的术语是“ Boludo”。在朋友中使用这种表达方式是一种共谋的问候，在阿根廷人中极为普遍。

根据阿根廷作家，诗人和记者胡安·盖尔曼（Juan Gelman）的说法，Boludo这个词最能代表迄今为止的非正式阿根廷词典。

根据西班牙语词典，Boludo一词的意思是“愚蠢或愚蠢”。但是，此表达式的当前用法非常不明确，在阿根廷被称为boludo可能具有不同的含义。

Boludo一词的起源是什么？

这个词的起源发生在独立战争中阿根廷人的战争组织中。

印第安人混血儿没有比西班牙军队高的炮兵，后者在枪支和军事战略方面拥有最先进的技术。

为了抵消这一事实，高奇人形成了三行：第一行携带大石头。考虑到货物的性质，这一排货船通常被称为混蛋。

反过来，第二等级由长矛兵组成，他们用长矛和锋利的刀来捍卫自己的后卫。就其本身而言，第三行是拍卖行。它是由那些举着boleadoras武器（即绑在远处扔到绳子上的球）的抽搐者组成的。

这三个军衔接连地运作，因此，在战争期间，这排混蛋是最后一个站在一边的人。鉴于此，这个数字与怯ward有关。

在19世纪末，白痴一词与恐惧甚至愚蠢或愚蠢之间的关系得到了加强。社会还把这种表达与生殖器大的人联系在一起，并相信这种特征阻止了个体容易移动。

根据最后的类比，混蛋一词也与笨拙的手势有关。从那里开始，它被认为是对阿根廷集体想象的侮辱。

然而，在最近的几十年中，boludo这个词也被普遍用作朋友之间的通话。

该词使用的多样性基本上取决于发行人的语气和相关的社会环境。值得注意的是，在非正式的框架内，boludo这个词通常在可信赖的朋友之间使用，作为日常故事的标语。

这是一个非常普遍的词，尤其是在年轻人中。在学生，家庭或工作环境中互相问候都是白痴，却丝毫没有侮辱性。

尽管此词的使用确实有歧义，但近年来，这种平衡更加倾向于朋友之间的问候，而不是贬义词。