- 国旗的历史
- 法国的灵感
- 1794年的博洛尼亚暴动
- 旗帜的由来
- 伦巴第军团
- 希斯帕达纳共和国
- 西沙平共和国
- 意大利共和国(1802-1805)
- 意大利王国(1805-1814)
- 回到专制
- 乔瓦尼(意大利)
- 人民的春天
- 撒丁岛王国
- 两个西西里王国
- 圣马科斯共和国
- 托斯卡纳大公国
- 罗马共和国
- Segunda guerra de independencia
- Reino de Italia
- Fascismo y Segunda Guerra Mundial
- República Social Italiana
- Comité de Liberación Nacional
- República italiana
- Estandarte presidencial
- Cambios de tonalidad
- Significado de la bandera italiana
- Referencias
意大利的国旗是该欧盟成员国的国家爱国象征。展馆由绿色,白色和红色的三个垂直条纹组成,按从左到右的顺序排列。国旗是1946年以来该国的官方旗帜,但意大利王国自1861年以来一直使用颜色构成。但是,国旗的起源可以追溯到1797年。
直到1861年,意大利才在整个意大利半岛统一存在。在此之前,意大利境内曾出现过各种不同的符号。颜色的起源来自18世纪的第一批意大利帽徽。起初,它的起源是受到法国大革命及其三色启发的。
意大利国旗。(见下文。)。
最初的四个帽徽中的绿色象征自然权利,平等与自由。然而,后来的国旗获得了较少的史诗意义,绿色代表希望,白色代表信仰,红色代表爱。
意大利国旗代表了意大利统一的整个半岛。君主制和法西斯主义都添加了那些系统固有的符号。
国旗的历史
整个半岛上统一的意大利国家是实现这个目标已有多个世纪的历史。领土曾经被划分为该国北部的不同王国,中部的教皇国和取决于半岛南部和西西里岛的波旁王朝的两个西西里王国。
法国的灵感
从一开始,意大利国旗的灵感就是法国国旗,它是在18世纪末革命之后出现的。起初,法国大革命的色彩来自于帽徽。
法国革命记者卡米尔·德斯穆琳(Camille Desmoulines)在巴黎示威者的支持下,于1789年将绿色改为蓝色,作为革命的象征。但是,随着时间的流逝,蓝色取代了它,因为绿色与法国君主的兄弟有关。
蓝色,白色和红色的法国国旗成为意大利雅各宾派的标杆。由于在宪报上刊登信息而对法国使用的颜色感到困惑,部分意大利人开始制作绿色,白色和红色的帽徽。
后来,雅各宾派对选择代表自然权利以及自然,平等和自由的绿色感到满意。三色帽徽的第一个记录是在1789年8月21日在热那亚共和国(Bastille of Bastille)刚过一个月之后。
1794年的博洛尼亚暴动
许多意大利抗议者认为这是法国大革命的色彩,而三色旗对意大利的政治生活没有影响。然而,在1794年,由学生Luigi Zamboni和Giovanni De Rolandis领导的博洛尼亚大学发生了一次叛乱运动。目的是摆脱教皇国的统治
赞博尼建议为联合意大利建立一个三色亭子。除了城市的白色和红色外,他还提议包括绿色,以表示希望革命能够在整个意大利进行。领导人被捕后被发现死亡,行动失败。
但是,赞博尼(Zamboni)和德罗兰迪斯(De Rolandis)的崛起为统一意大利树立了象征。尽管意见分歧,但从那时起,三色帽徽就开始了他们的普及之路。
意大利的帽徽。(Luigib25)。
旗帜的由来
意大利国旗的颜色来自受法国三色启发的帽徽。但是,三色国旗的第一个记录是拿破仑·波拿巴到达意大利半岛的时间。这发生在意大利战役(1796-1797),当时法国军队面对神圣罗马帝国和教皇国。
在这场冲突中,意大利雅各宾派同拿破仑军队一起参加。当法国人获胜时,整个半岛形成了不同的州,例如皮埃蒙特共和国,西斯巴丹共和国,特兰巴丹共和国,共和国或罗马共和国。
皮埃蒙特是波拿巴征服的第一个领土。在Cherasco的皮埃蒙特地区直辖市的历史档案中,有一个文件指出,1796年5月13日,在领土交换后,开始使用带有三种当前颜色的横幅。
伦巴第军团
意大利统一国旗的概念来自法国。尽管起初不愿采用它,因为它是外国军队带来的旗帜,但随着时间的流逝,它开始成为独特力量的象征。法国官方也订购了第一面官方三色旗。
1796年10月11日,拿破仑·波拿巴颁布法令,创建了伦巴第军团。在Transpadan Republic的框架内,这是一个管理伦巴第的军事单位。
拿破仑提议的他的战争旗帜是绿色,白色和红色的三色旗,中间是新国家的象征。这是由题词Legione Lombarda形成的,这是一个橡木冠,带有Phrygian帽,带有共济会标志。
随着革命者的胜利,在许多城市,三色旗开始被用作半岛正在经历的新运动的象征。
伦巴第军团在马背上的猎人的旗帜。(1796)。(简短的Francese)。
希斯帕达纳共和国
拿破仑军队废除了摩德纳和雷焦的君主制,1796年8月宣布成立雷吉安共和国。他们的国旗与目前的法国三色旗相同。在北方取得胜利之前,拿破仑提议到西帕丹城市开会。
同年12月,不同城市的代表批准了西斯巴丹共和国的宪章,其领土分别位于博洛尼亚,费拉拉,摩德纳和雷焦艾米利亚。创建新状态后,做出了不同的决定,其中包括选择新标志。
朱塞佩·康帕尼尼(Giuseppe Compagnoni)今天被视为旗帜之父,他推动采用绿色,白色和红色三色。尽管雅各宾派偏爱法国三色的蓝色,而赞成教堂的人则希望教皇国的黄色,但绿色最终被强加为独特的颜色。
尽管没有标准来确定旗帜的特征,但它以水平条纹横幅的形式展示,顶部带有红色。中心处有一个带有首字母R和C的盾牌。盾牌上的四个箭头代表组成该国的四个城市。
西帕丹共和国的旗帜。(1796-1797)。(衍生工作)。
西沙平共和国
在威尼斯,布雷西亚或帕多瓦等不同城市,三色旗的受欢迎程度正在稳步增长。1797年,西斯帕达纳共和国加入了另一个波拿巴主义的卫星州,例如Transpadana Republic。这就导致了Cisalpine Republic的创建,该国以首都米兰市成为意大利半岛上最强大的州之一。
尽管最初保留了带有横条纹的旗帜,但该共和国的大议会于1798年5月11日批准了一种三色且垂直的颜色。国旗开始以更多的人口而臭名昭著,并由军事部队大力捍卫。
Cisalpine共和国的旗帜。(1798-1802)。(PavelD)。
意大利共和国(1802-1805)
法国人的占领仍然是意大利三色旗的主角。Cisalpine Republic的附属州在1802年成为意大利共和国。尽管它的名字,该州仅继承了其前身在半岛北部的领土。
随着新国家的建立和拿破仑·波拿巴宣布总统任期,新国旗被批准。它由一个红色正方形组成,其中呈现白色菱形,内部包含一个绿色正方形。该国家的副总统弗朗切斯科·梅尔兹·德埃里尔(Francesco Melzi d'Eril)推动了这一变化,他甚至试图消除凉亭的绿色。
意大利共和国的国旗。(1802-1805)。(Gennaro Prota)。
意大利王国(1805-1814)
拿破仑·波拿巴在法国被加冕为皇帝,这导致他的意大利卫星州的政治政权发生了变化。因此,意大利共和国在11805年由拿破仑(Napoleon)作为君主,转变为意大利王国。自从法国逐渐稳定地重新引入法国三色以来,国家形式的改变导致人们对符号的理解发生了变化。
尽管法国国旗占主导地位,但意大利王国仍保留自己的标志,其组成与共和党旗帜相同。在上面加上代表字母N的拿破仑金鹰。
意大利王国的旗子。(1805-1814)。(带有Inkscape的SodacanQuesta grafica vettoriale非W3C-specificata和stata creata。)。
回到专制
欧洲见证了拿破仑·波拿巴的灭亡,他见证了他在非洲大陆上建立的庞大帝国的灭亡,在此之前,重返君主专制主义的时代初具规模。
当Bonapartist卫星州跌落到半岛上时,意大利三色旗就藏起来了。从那时起,意大利或Risorgimento统一(复兴)的进程就开始了。
最初,三色标志是Bonapartism的象征。例如,在取代拿破仑王国的伦巴第威尼托王国中,三色旗的使用被判处死刑。
乔瓦尼(意大利)
尽管没有历史共识,但据估计,皮埃蒙特暴动于1821年3月11日恢复使用三色旗。另一个重要的示威活动是Giovine Italia(年轻的意大利),它是由Ciro Menotti领导的1830年至1831年的骚乱引起的。
这项运动的目的是与国会选举的君主在半岛上形成单一国家。朱塞佩·马齐尼(Giuseppe Mazzini)为这项革命性的运动赋予了标志,标志是带有横条纹的三色标志。中央的白色条纹上刻有UNIONE,FORZA E LIBERTA'!(团结,力量和自由)
Giovine意大利的标志。(1831)。(自行创建)。
这是马齐尼(Mazzini)国旗的象征,意大利三色旗由此开始在半岛上越来越受欢迎,并开始在中央地区广为人知。朱塞佩·加里波第(Giuseppe Garibaldi)将成为意大利国家的父亲,流放时就随身携带了意大利乔瓦尼(Giovine Italia)的国旗。此外,该旗帜开始用于针对不同政府和州的许多起义和叛乱中。
人民的春天
随着1848年的革命,意大利的政治历史发生了180度的变化。这些运动在整个欧洲反对统治的专制主义发展,并在意大利半岛上经历了特别激烈的时期。
意大利的三色旗在米兰的五天中特别重要,在那五天中,叛乱分子面对了由奥地利帝国领导的政府。玫瑰华饰也经常使用。三色是米兰临时政府的官方旗帜,持续时间短。
撒丁岛王国
1848年5月4日,《阿尔伯廷法规》在都灵市签署。这是由萨伏依宫领导的君主专制的基本法律。第一次修改后,该法规接受了第一面旗帜的组成,因为标识该国的蓝色变为绿色,白色和红色。
意大利第一次独立战争期间,卡洛斯·阿尔贝托·德·萨瓦亚国王决定在中央部分使用带有王朝盾牌的三色旗。这样做是为了建立对伦巴第人的信任,伦巴第人的政府为奥地利,以实现意大利联盟。
通过撒丁岛王国意大利语的制度化,继续表明了半岛的统一。另外,这个君主制在其船上建立了三色旗。从1848年6月9日起,它成为撒丁岛王国的官方旗帜。
撒丁岛王国的旗子。(F侧卫)。
两个西西里王国
意大利统一的现实是缓慢而渐进的,但是三色是其表现出来的最早方式之一。在半岛南半部和西西里岛上的两个西西里王国,1848年的革命也特别重要。
波旁国王费迪南德二世(Ferdinand II)于1848年促成宪法变更,其中包括对国旗的修改。传统上,这个国家使用白色作为波旁威士忌的标志,但是红色和绿色则以框架的形式添加。该符号使波旁酒盾保持在中心的白色背景上。
两个西西里王国的旗子。(1848-1849)。(F侧卫)。
同年,该地区的革命运动在巴勒莫产生了分裂,宣布西西里王国。这被保存了大约一年,并且在中央部分也采用了带有西西里岛象征的三色旗的三色旗。
西西里王国的旗子。(1848-1849)。(Delehaye)。
圣马科斯共和国
威尼斯并非没有受到1848年半岛革命运动的影响。这样,圣马科斯共和国被宣布独立,从而摆脱了奥地利的统治。这个国家的国家象征也采用了意大利的三色旗,但在州内以有翼的狮子作为威尼斯的象征。
圣马科斯共和国的标志。(1848-1849)。(乔勒)
托斯卡纳大公国
意大利半岛的另一个州是托斯卡纳大公国。在其中,哈布斯堡-洛林大公利奥波德二世决定在1848年宪法变更后不采用三色国旗,尽管他将其并入民兵手中。
但是,在受到压力之后,大公爵采用了意大利国旗,并在其中央设置了徽章。它的使用一直保持到1849年第一次独立战争,之后又回到以前的战争直到征服萨伏依。
托斯卡纳大公国的旗子。(1848-1849)。(标志由JaumeOllé绘制,来自FOTW Flags Of The World网站)。
罗马共和国
La parte central de la península estaba ocupada por los Estados Pontificios, dependientes del papado. Sin embargo, las revoluciones de 1848 también los influyeron, aunque no incorporaron al tricolor italiano. Algunas tropas del ejército lucieron unas corbatas tricolores, pero este hecho recibió la oposición de la rama alemana de la Iglesia católica.
En 1849 se constituyó la República Romana, que depuso la autoridad del papa. Su bandera era el tricolor italiano con la inscripción Dio e Popolo (Dios y Pueblo) en el centro. La duración de esta república fue efímera, debido a que tropas francesas la acabaron tras cinco meses.
Bandera de la República Romana (1948), (By F l a n k e r (rep_romana.jpg), via Wikimedia Commons)
Segunda guerra de independencia
Tras el intento revolucionario de 1848, el único lugar donde perduró el pabellón tricolor fue en el Reino de Cerdeña. El sentimiento reunificador siguió aumentando, hasta que en enero de 1859 el Reino de Cerdeña entró en guerra con el imperio austríaco, en la que posteriormente sería denominada como segunda guerra de independencia.
El tricolor comenzó a ondear según conforme las tropas del Reino de Cerdeña avanzaron. Por ese motivo, en Florencia se usó la bandera tricolor tras la partida del gran duque hasta que fueron anexados a Cerdeña en 1860. Rápidamente la bandera se popularizó en las regiones de Italia central, aunque demoró más en las ciudades grandes.
La guerra acabó con el control de la península por parte de las tropas de la casa de Saboya lideradas por Giuseppe Garibaldi, así como de la isla de Sicilia. No obstante, el monarca borbón intentó volver a ganarse el apoyo de la población cambiando su bandera a la tricolor, pero manteniendo el escudo en la parte central.
Bandera del Reino de Sicilia. (1860). (Flanker).
Reino de Italia
El 17 de marzo de 1861 se proclamó el Reino de Italia, estableciendo como su monarca al entonces rey de Cerdeña, Víctor Manuel II. El tricolor con el escudo de la casa de los Saboya siguió siendo el símbolo nacional, aunque ahora se usaba en unas dimensiones más rectangulares.
En 1866 se produjo la tercera guerra de independencia. En ella, el Véneto se incorporó al Reino de Italia. La ciudad de Vincenza en esta región había adoptado previamente al tricolor como símbolo. Finalmente, las tropas del Reno de Italia ocuparon Roma en 1870 y la ciudad se transformó en la capital del país para 1871.
Desde el 6 de julio de ese año, la bandera tricolor ondea en el Palacio del Quirinal, sede de la jefatura del Estado. Eso implicó la total unificación de la península italiana. De forma ininterrumpida, la bandera estuvo hasta las horas finales de la Segunda Guerra Mundial.
Bandera del Reino de Italia. (1861-1943). (F l a n k e r).
El símbolo nacional italiano se consolidó de forma indiscutible con el tiempo, al representarse en guerras, platos de comida, uniformes deportivos e incluso celebrando su primer centenario en 1897.
Fascismo y Segunda Guerra Mundial
La Segunda Guerra Mundial fue el único escenario que trastocó definitivamente el sistema político italiano imperante, y con él, sus banderas. Antes de eso, la dictadura establecida por Benito Mussolini en el país había resignificado a la bandera italiana. Esta comenzó a enarbolarse junto con banderas negras, propias del fascismo.
A pesar de haber desplazado el protagonismo de la bandera, en 1923 y 1924 se emitieron leyes para establecer al tricolor como bandera oficial del Reino de Italia. Además, el fascismo impuso homenajes a la bandera con el saludo romano. También se comenzó a usar en la nueva conquista colonial en África: Etiopía.
La monarquía de los Saboya fue tolerante y partícipe de las actuaciones de Benito Mussolini en el poder. Por ese motivo, su escudo siempre se mantuvo en la bandera hasta 1943. En ese año se firmó el Armisticio de Cassibile, por el que el Reino de Italia depuso sus armas ante los Aliados.
República Social Italiana
Con el apoyo del ejército nazi, Mussolini logró recuperar parcialmente el territorio ante la rendición de la monarquía. De esa forma nació la República Social Italiana, también conocida como República de Saló.
Este estado mantuvo a la bandera tricolor como símbolo nacional, pero su bandera de guerra fue la más difundida. En este símbolo se incluyó a un águila imperial romana de color negro sobre un fascio de color mostaza.
Bandera de guerra de la República Social Italiana. (1943-1945). (F l a n k e r).
Comité de Liberación Nacional
La resistencia italiana se articuló de diferentes maneras. Una de ellas fue el Comité de Liberación Nacional, establecido a partir de 1943 y disuelto en 1947. Esta organización fue de carácter político y militar y usó también una bandera tricolor. La diferencia fue que en su parte central incluyeron una estrella con las siglas CLN.
Bandera del Comité de Liberación Nacional. (1943-1947). (F l a n k e r).
República italiana
El final de la Segunda Guerra Mundial en Italia conllevó al cambio de sistema político. A través de un referéndum, la monarquía se abolió y nació la República italiana. El 19 de junio de 1946, a través de un decreto del presidente del consejo de ministros se cambió la bandera italiana, eliminando el escudo de los Saboya.
En la comisión para la constitución que se encargó de la redacción de este texto se planteó la incorporación de un nuevo escudo en la parte central, pero esto no se concretó. Finalmente, la bandera se incluyó en el artículo 12 de la Constitución de la República italiana. Este artículo se aprobó sin mayores debates y fue recibido con júbilo y una ovación.
Estandarte presidencial
En 1947, la bandera italiana cumplió 150 años. Dos años después, en 1949, se aprobó una ley que determinó la composición del estandarte del Presidente de la República italiana. Este se inspiró en la bandera de la primera República italiana (1802-1805), pero con un borde azul. Además, se incorporó el escudo en la parte central.
Estandarte del presidente de la República italiana. (F l a n k e r).
Cambios de tonalidad
La única definición oficial de la bandera italiana fue la establecida en el artículo 12 de la constitución, lo que generó confusiones en las tonalidades de los colores. En 2002, un eurodiputado italiano notó que el rojo de la bandera era más similar al naranja. Como consecuencia de esto, el gobierno estableció ese mismo año los colores oficiales.
La bandera de 2002 incluyó a un verde prado brillante, un blanco leche y un rojo tomate. Todos ellos tuvieron un color específico en la escala Pantone.
Bandera de la República italiana. (2002-2004). (Zscout370).
En 2004 se produjo un nuevo cambio en la bandera nacional. El verde pasó a ser un verde helecho, acompañado de un blanco brillante y un rojo escarlata. Estas tonalidades son las que se mantienen vigentes en la actualidad.
Significado de la bandera italiana
La historia de los colores de la bandera italiana es larga y sus significados han sido diversos. Su origen en la escarapela trató de representar los ideales de libertad de la Revolución francesa, al pensar muchos que esa era la bandera que se usaba en ese movimiento. En ese caso, el blanco era el color de la monarquía mientras que el rojo y el azul eran los que identificaban a la ciudad de París.
En las escarapelas la interpretación de los colores varió, pues los derechos naturales pasaron a ser el mayor representante del color verde, con la igualdad y la libertad por delante. Durante el período napoleónico, las banderas tricolores representaron esperanza en el verde, fe en el blanco y amor en el rojo.
Como es costumbre en las banderas nacionales, el pabellón italiano también tiene una interpretación referida a sus paisajes. Ella le asigna al color verde la representación de los prados. En cambio, el blanco sería la nieve de las montañas, y el rojo, también como es tradicional, representaría a la sangre vertida por los soldados italianos en los múltiples conflictos que el país ha atravesado.
Referencias
- Canella, M. (2009). Armi e nazione. Dalla Repubblica Cisalpina al Regno d’Italia. (1797-1814). FrancoAngeli: Milán, Italia.
- Colangeli, O. (1965). Simboli e bandiere nella storia del Risorgimento italiano. Patron. Recuperado de 150anni.it.
- Corsentino, G. (14 de diciembre de 2016). Il verde no, perché è il colore del re. Così la Francia ha scelto la bandiera blu, bianca e rossa ispirandosi all’America, Italia Oggi. Recuperado de italiaoggi.it.
- Costituzione della Repubblica Italiana. (1947). Articolo 12. Recuperado de senato.it.
- Ferorelli, N. (1925). La vera origine del tricolore italiano. Rassegna storica del Risorgimento, vol. XII, fasc. III. Recuperado de risorgimento.it.
- Fiorini, V. (1897). Le origini del tricolore italiano. Nuova Antologia di scienze lettere e arti, vol. LXVII. Recuperado de archive.org.
- Presidenza della Repubblica. (s.f.). I Simboli della Repubblica – il Tricolore. Presidenza della Repubblica. Recuperado de quirinale.it.
- Smith, W. (2013). Flag of Italy. Encyclopædia Britannica, inc. Recuperado de britannica.com.Tomado de ajicjournal.org.