- 传
- 出生,教育和青年
- 转移到博洛尼亚
- 博洛尼亚奖学金
- 返回西班牙并从事教育工作
- 婚姻
- 死亡
- 我作为打印机工作
- 播放
- 拉丁学
- 拉丁语-castellanum和castellano-latinum词典
- 卡斯蒂利亚文法
- 西班牙拉丁语和拉丁西班牙语词汇
- Complutense多语种圣经
- 西班牙语拼写规则和其他文本
- 卡斯蒂利亚语法的细节
- 结构体
- 序幕的重要性
- 这本书的政治特征
- 文学人物的使用
- 参考文献
安东尼奥·德·内布里贾(Antonio de Nebrija,1441-1522年)是卡斯蒂利亚最杰出的信徒中的知识分子和人文主义者。它的历史重要性主要在于他是1492年出版的第一本卡斯蒂利亚文法的作者,一本字典以及一本西班牙-拉丁文和拉丁文-西班牙文的词汇书以及除语法和语言学外的许多其他文字。
内布里贾(Nebrija)的卡斯蒂利亚语法(Castilian Grammar)被认为是该学科中诸如西班牙语之类的庸俗语言的第一个规范文本,这就是为什么它为后来的其他罗曼语言著作开创了先例的原因。
安东尼奥·德·内布里贾的画像。来源:Antonio_de_Nebrija.jpg:Antonio delRincón(1446-1500)衍生作品:Escarlati(Antonio_de_Nebrija.jpg),通过Wikimedia Commons
该文本的发行是献给伊莎贝尔女王卡特里卡(Isabel laCatólica)皇后的,在此之前有一个著名的序言,表达了作者管制西班牙文的动机。此外,他因在萨拉曼卡市安装了第一台印刷机而被人们铭记,并且是第一位主张版权的西方作家。
他还是修辞学和语法学的杰出教授。教育家,历史学家,翻译,神学家和诗人。至少在文字上,它对文艺复兴之前的意大利人文主义思想对西班牙的到来产生了显着影响。
传
出生,教育和青年
Elio AntonioMartínezde Cala y Xarava(根据其他消息,AntonioMartínezde Cala e Hinojosa)于1444年出生于塞维利亚省的Lebrija,当时称为“ Nebrissa Veneria”(有时转录为Nebrija或Nebrixa)(确切日期未知)。
他是JuanMartínezde Cala和Catalina de Xarava y Ojo的五个孩子中的第二个。父母都是犹太人s依天主教。他有两个兄弟和两个姐妹。
从15岁起,他就在萨拉曼卡大学学习人文科学。在那儿,他已经因其智力天赋和信件倾向而在同行中脱颖而出。
转移到博洛尼亚
19岁毕业后,他搬到了意大利的博洛尼亚,在那里住了几年以扩大他的人文训练。与西班牙不同,他沉浸在一个非常丰富的知识和文化环境中。
在那个地方,他培养了从弗朗切斯科·彼得拉卡(Francesco Petrarca),乔瓦尼·博卡乔(Giovanni Boccaccio)和其他作家那里继承的思想。在博洛尼亚,优先考虑拉丁和希腊文学经典的阅读和教学。
当时,在意大利,作为文艺复兴时期的基础,人类及其知识被视为万物的衡量标准,在文字领域和天文学领域最重视智力活动的发展,医学和数学。
所有这些原则使他将西班牙的教育视为基本的或“野蛮的”,后来,在他的教育家生涯中,他提议将这种以人为本的培训方式带给学生。
当时,西班牙仍受宗教裁判所的管辖,天主教会的分支持有神学说(神和宗教为一切),并保留了科学知识。
博洛尼亚奖学金
在博洛尼亚,由于科尔多瓦主教的奖学金,他进入了圣克莱门特西班牙学校,在那里他于1463年3月2日开始学习。他接受了神学,医学,地理,历史,数学,天文学和对。
他深入研究了“文化”语言,即拉丁语和希腊语,据内布里亚(de Nebrija)称,西班牙的教育中心对此没有给予足够的重视。他还阅读了Diomedes Grammaticus,Elio Donato和Prisciano的语法作品,并研究了古代希伯来语。
后来,他继续在意大利最古老,欧洲最负盛名的大学之一的博洛尼亚大学上课。在那里,他接受了意大利学者Martino Galeoto的授课,并为他的综合培训做出了贡献。
返回西班牙并从事教育工作
1470年,他回到西班牙,特别是塞维利亚,决心将意大利的人文主义思想转移到他的故乡。
在塞维利亚,他被任命为阿隆索·德丰塞卡大主教的侄子的老师,从而开始了他的教育生涯。在这些年中,他以“埃利奥·德·内布里贾”(Elio de Nebrija)的昵称来纪念他的故乡。
他还是其他塞维利亚年轻人的家教,在设在塞维利亚大教堂后面的Patio de los Naranjos的格拉纳达教堂教他的课。
1473年,他被任命为萨拉曼卡大学教授,在那里他曾经是一名学生,负责修辞学和语法课程。在他的课堂上,他努力向学生教授拉丁语。
婚姻
1473年同年,他与伊莎贝尔·索利斯·德·马尔多纳多(IsabelSolísde Maldonado)结婚,育有七个孩子(六个男孩和一个女孩),并在后来的几年里在埃斯特雷马杜拉住了一段时间。他有许多私生子。
1488年,他与曾是阿尔坎塔拉(Alcántara)宗师的胡安·德祖尼加(Juan deZúñiga)合作,从那以后成为其赞助人七年。在此期间,他致力于扩大学业并撰写最重要的著作。
1509年,他再次回到萨拉曼卡(Salamanca),在萨拉曼卡的大学里,他成为修辞学教授。在这个研究中心的整个职业生涯中,他与同事之间存在一系列分歧,部分原因是他鄙视了当代西班牙词源学家,词法学家和语法学家讲授的教学方法和理论。
到1514年,由于弗朗西斯科·吉米内斯·德·西斯内洛斯枢机主教的影响,他在马德里的阿尔卡拉·德·埃纳雷斯大学担任修辞学的客座教授,在那里他的学生和他的同事受到了广泛的赞扬。
死亡
他一直担任这个职位直到1522年7月7日在马德里去世,享年78岁。
我作为打印机工作
1492年,第一台印刷机安装在萨拉曼卡市。在那里,内布里贾的一些主要作品被印刷了。
许多学者指出,内布里贾本人负责这家公司,但他选择不公开其签名。相信他这样做是因为合法的学术职位阻止了他开展业务。印刷厂位于书商的所谓大街上。
在接下来的几十年中,正是他的继任者发展了该业务,并获得了西班牙和美国Nebrija作品的垄断权。特别是他的儿子Sancho de Nebrija和他的儿子和Catalina de Patres,Antonio de Nebrija。
印刷机归家族所有,直到Elio的曾孙AgustínAntonio de Nebrija决定将业务管理委托给其他印刷商。
播放
拉丁学
1481年,他在萨拉曼卡大学任教时,发表了他的第一部重要著作《拉丁学概论》。这是一本教学语言,以相对简单的方式总结了其向学生教授拉丁语的创新技术。
介绍latinae。资料来源:http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/0/x/0/05?searchdata1=bima0000115856(通过Wikimedia Commons)
该作品的西班牙语版本由内布里贾本人编辑,于1488年出版。
拉丁语-castellanum和castellano-latinum词典
内布里贾(Nebrija)在1492年出版了词典Lexicon latino-castellanum et castellano-latinum。这本书在当时和之后的许多年中都是必不可少的参考资料,对于想要阅读用拉丁语撰写的经典作品的读者,以及想了解西班牙语文字的外国人来说都是必不可少的。
卡斯蒂利亚文法
同年,克里斯托弗·哥伦布(Christopher Columbus)探险队抵达新大陆,这也是他出版的第一本卡斯蒂利亚文法。
这是一种很难接受的工作,因为它具有新颖的格式,并且是第一种为“庸俗”语言(例如西班牙语)编写的语法,但与拉丁文的接受程度不同。正式。
西班牙拉丁语和拉丁西班牙语词汇
1495年,西班牙语-拉丁语和拉丁语-Castilian词汇出版,对上述词典进行了补充。这两个文本包含拉丁文卡斯蒂利亚语的三万多个术语和卡斯蒂利亚文拉丁语的两万多个术语,这是罗曼史上没有先例的作品。
Complutense多语种圣经
后来,他作为拉丁主义者工作了20年,由枢机主教Cisneros赞助完成了Complutense多语种圣经。
他们合作的结果于1516年发表在名为Tertia Quinquagena的著作中,其中包括一系列有关圣经的解释性注释。
西班牙语拼写规则和其他文本
到1517年,发布了卡斯蒂利亚语拼写规则,该文本继续了他的语法研究和他对卡斯蒂利亚语的调节工作。
还撰写了其他有关法学的文章和文章(Lexicon Iurus Civilis),教学法(De liberis educan dis),天文学,考古学(西班牙古物),编号以及其他研究主题。
安东尼奥·德·内布里贾的雕像。来源:来自维基共享资源的Javier Mediavilla Ezquibela
他一生的努力是传播古典语言的教学以及用这些语言编写的伟大文学作品。他还专注于概述在长期学习中获得的各种知识,从而在发明和实施西班牙语语法系统方面留下了自己的印记。
这项令人印象深刻的文学作品是他在意大利留学期间的女儿,这使他被认为是西班牙字母最伟大的人文主义者之一。
卡斯蒂利亚语法的细节
卡斯蒂利亚文法(Castilian Grammar)是拉丁文,最初的拉丁文名称是Grammatica Antonii Nebrissensis。结构术语和原则基于拉丁语形式。内布里贾认为拉丁语是比其他拉丁语更完美的语言。
结构体
卡斯蒂利亚语法由五本书构成。第一章由十章组成,涉及拼写。第二个涉及音节和韵律。第三本书包含有关字典和术语词源的十七章。
构成第四本书的七章介绍了句子的结构和正确的语法。最后,在第五本书中,作者谈到了学习西班牙语作为外语。
这种结构在欧洲持续了几个世纪,它遵循内布里贾的原则,即学习每种语言都由以下组成:拼写,韵律,句法和词源,所有这些语法对语法都同样重要。
他还负责标记句子的各个部分,例如:文章,名称,代词,介词,动词,分词,副词,连词,动名词和无限分词名。
序幕的重要性
它的序言几乎与作品本身一样重要,是为卡斯蒂利亚女王伊莎贝尔献身的。在这篇文章中,作者谈到了促使他写卡斯蒂利亚语法的动机。
在这本书的引人注目的引言中,Nebrija强调需要发布正确使用西班牙语的法规。其目的是确保语言的持久性,并确保拉丁语是从浪漫语言开始学习的。
自从他在萨拉曼卡大学担任语法和修辞学教授的那几年以来,他就一直在提出最后一个想法,当时他注意到学生很难学习拉丁语。
对于内布里贾来说,西班牙语是一种有效的语言,对它的更正是紧迫的事情。然而,经过他的全面考虑,他仍然认为该语言不如拉丁语。
这本书的政治特征
根据各种读物,可以感觉到政治性质的第三种动机。
使卡斯蒂利亚语成为一种标准且同质的,所有人都可以使用的想法是必要的,以便它可以作为西班牙帝国的统一工具。
除此之外,还寻求在欧洲以外的地区(法语,意大利语,Navarrese,Biscayan等地区)或更远的地方教授该语言。
语言的使用是帝国固有的统一要素,这一思想类似于同一时期的一些佛罗伦萨人文主义者所持的思想。自古以来,就已经有人在谈论有必要通过托斯卡纳语言(现代意大利语的基础)统一组成意大利的各州。
文学人物的使用
卡斯蒂利亚语法的许多学者所强调的另一个方面是其作者在语法研究和文学人物研究之间建立了联系。通过利用语言和文学之间的这种联系,它促进了对语言的更好的学习和对日常使用的更正。
内布里贾(Nebrija)是最早发表的罗曼语语法。它的出现是卡斯蒂利亚语传播的基础。当时,这本书在美国新发现的地区被用作殖民工具。
此外,它还用作西班牙语和其他罗曼语系中以后语法的模型。
参考文献
- 安东尼奥·德·内布里贾 (S. f。)。(不适用):Wikipedia。已恢复:es.wikipedia.org
- 艾里奥·安东尼奥·德·内布里贾 (S. f。)。(不适用):传记和生活,在线传记百科全书。回收:biografiasyvidas.com
- 艾里奥·安东尼奥·德·内布里贾 (S. f。)。(N / a):塞万提斯虚拟中心。已恢复:cvc.cervantes.es
- 艾里奥·安东尼奥·德·内布里贾 (S. f。)(N / a):搜寻传记。恢复:Buscabiografias.com
- 安东尼奥·德·内布里贾是谁?(S. f。)。(不适用):Kerchak。已恢复:kerchak.com