- 传
- 出生和家庭
- 兰迪瓦组
- 在危地马拉的演出
- 从新西班牙驱逐耶稣会
- 分离
- 拉斐尔·兰迪瓦（RafaelLandívar）的杰作
- 末年与死亡
- 营救和保存他的作品
- 工作
- -他的工作的简短描述
- 墨西哥乡村（1781）
- 内容
- 比较
- 碎片
- Rusticatio mexicana
- Referencias
拉斐尔·兰迪瓦（RafaelLandívar，1731- 1793年）是危地马拉的一名牧师，隶属于耶稣会勋章，并以作家和诗人的身份脱颖而出。他被赋予了很高的才智，显示出信件的能力，并且知道如何为他人服务。
Landívar的工作并不丰富。但是，它的深度得到了认可。他最重要的著作是《 Rusticatio mexicana》，这是一首基于西班牙征服期间墨西哥领土性质的诗。除了大量的讲道外，他还用西班牙语和拉丁语写过几节经文。
拉斐尔·兰迪瓦的画像。资料来源：危地马拉圣卡洛斯大学，通过维基共享资源
耶稣会士的牧师生活以君主卡洛斯三世的命令被驱逐出新西班牙为标志，卡洛斯三世对耶稣协会不表示同情。因此，拉斐尔·兰迪瓦（RafaelLandívar）在意大利度过了生命的最后几年，尤其是在博洛尼亚市。
传
出生和家庭
拉斐尔·兰迪瓦（RafaelLandívar）于1731年10月27日出生于危地马拉，当时是美国西班牙帝国统治时期。这位诗人来自一个小康家庭。众所周知，他的父亲是火药生意的商人佩德罗·兰迪瓦（PedroLandívar），而且他还是征服者贝尔纳·迪亚兹（BernalDíaz）的亲戚。
兰迪瓦组
兰迪瓦（Landívar）的多年学术培训始于1742年。当他11岁时，他进入了危地马拉圣博尔哈大学的市长市长。两年后，他开始在圣卡洛斯·波罗密欧皇家和宗地大学学习哲学。
后来，在1746年，他获得了哲学学士学位。次年，年仅16岁的他获得了博士学位。然后他决定加入耶稣会，因此在1749年他去了墨西哥进入神学院。他于1755年成为牧师。
在危地马拉的演出
耶稣会牧师受命后不久返回危地马拉。在那儿，他担任San Borja学校的校长，在那儿他还教授哲学，并认真而专注地开展工作。那时他已经开始写他的一些诗了。
从新西班牙驱逐耶稣会
1759年，卡洛斯三世（Carlos III）登上西班牙王位，决心将耶稣会士从新西班牙的所有领土上撤下。他的决定受到了他的母亲伊莎贝尔·德·法尔尼西奥（Isabel de Farnesio）的影响，他对母亲并不表示同情，并且不信任该宗教组织。
耶稣会的象征。资料来源：Moranski，通过Wikimedia Commons
驱逐令是在1767年4月2日执行的，因此共有571个耶稣会士不得不离开西班牙和印度。占领危地马拉的人失去了财产和财产；他们先去了墨西哥，然后去了意大利。
分离
住在危地马拉的兰迪瓦（Landívar）和他的公司同伴都不得不与家人和朋友分手，许多人再也见不到他们。就他的修道院而言，它被割让给多米尼加教派的修道士。
就诗人而言，他不得不放弃他在圣博尔哈学院所教授的神学和哲学课程，该学院由该市主要教堂的教区牧师管理。他们的土地被卖掉了。最终，他们只为离开家园而感到悲伤和痛苦。
拉斐尔·兰迪瓦（RafaelLandívar）的杰作
兰迪瓦（Landívar）到达意大利从未像他的大多数同伴那样回到他的故土。尽管他受到高贵的Albergati的欢迎，他曾在Albergati任教，但他从未间断地怀念并对危地马拉和整个美国怀有怀旧之情。
当时，忧郁使他发展了自己最著名的作品：Rusticatio mexicana。诗人和牧师有机会看到它出版。第一版于1781年制成，第二版于1782年面世，并进行了一些更正和更广泛的修改。
末年与死亡
兰迪瓦（Landívar）毕生致力于写作，祈祷和沉思。尽管他的死因尚不清楚，但众所周知，死因发生在1793年9月27日，当时他62岁，在一个欢迎他超过二十年的城市：博洛尼亚。
起初，祭司兰迪瓦（Landívar）的遗体被埋在圣玛丽亚（SantaMaría）delle Muratelle教堂的地穴中。然后，半个多世纪后的1950年，发现了他的坟墓，危地马拉当局设法将他的遗体归还。目前，他的遗体安息瓜危地马拉安提瓜。
营救和保存他的作品
在19世纪，拉斐尔·兰迪瓦（RafaelLandívar）的作品在危地马拉声名狼藉。那是因为所拥有的版本数量很少而且很难理解。因此，历史学家拉蒙·萨拉萨（RamónSalazar）请求威尼斯的危地马拉外交官前往博洛尼亚进行调查。
西班牙卡洛斯三世的画像。来源：Anton Raphael Mengs，通过Wikimedia Commons
谈判之后，他的作品《 Rusticatio》的两个文本被发送到了耶稣会的故乡耶稣会，并在不同的日期从拉丁语翻译成了西班牙语。一个世纪后的1961年，拉斐尔·兰迪瓦大学（RafaelLandívarUniversity）成立，以纪念诗人和耶稣会神父。
工作
拉斐尔·兰迪瓦（RafaelLandívar）稀缺的文学作品包括西班牙，拉丁和一些布道的几首诗。它的特点是具有表现力和高抒情性。以下是作者最知名的著作：
-Funebri declamato pro iustis（1766）。在弗朗西斯科·菲格雷多和维多利亚神父去世之际，这是一场葬礼祈祷。
-Rusticatio mexicana或Rusticatio mexicana，来自农业墨西哥的seu rariora quaedam（1781）。
-他的工作的简短描述
墨西哥乡村（1781）
这是兰迪瓦最重要和最着名的作品，他在流亡的那几年中受到忧郁的驱使而撰写。诗意的文字提到了农民的生活方式和新西班牙领土的性质。将该作者与诗人维吉里奥进行比较的方式是他构造诗歌的方式。
耶稣会士分别于1781年和1782年出版的这两个版本用拉丁文写成，并以六分位数表示。他与他们一起向危地马拉致以问候，十五首歌曲和一种布道。第二版在形式上进行了更正，并且作者对其进行了一些扩展。
内容
兰迪瓦的工作主要是对他的祖国的一种关怀，对它的自然财富，动植物群的美丽以及乡下人的坚韧的认可。美国地理博览会为读者带来了自然美景之旅。
一些学者认为，该著作的内容是殖民时代农民人口状况的完全现实的历史文献。正反两面扩大了美国的旧世界观。
比较
危地马拉神父的工作已成为与更多当代作者进行正面比较的原因。席尔瓦（Silva）就是在安德烈斯·贝洛（AndrésBello）或阿根廷伯纳多·德·巴尔博埃纳（Bernardo de Balbuena）的墨西哥宏伟地区的农业中耕作的例子。
之所以进行比较，是因为对自然环境的描述反映了美国的环境。敏感性，人性化和创造力设法与读者建立了尊重，自治和自由的桥梁，对新世界的财富。
碎片
以下片段虽然是已描述的作品的附件，但由于受十四年前地震袭击他的土地的启发，由作者于1765年开发而成：
“欢呼，欢呼或甜蜜
危地马拉，
我生命的起源和喜悦！
让我给你带来美丽
记忆
las dotes, las ofrendas que convidas:
tus fuentes, agradables, tus mercados, tus templos, tus hogares y tu clima.
¿Qué fuera, si yo el lujo recordase
de dorados damascos y cortinas, ya de sedas vistosas, ya de lanas
con la tyria escarlata bien teñidas?
… Recobra la ciudad rápidamente
de sus mismos destrozos
nuestra vida, acaso más feliz ¡quiéralo el cielo!
Cual otro Fénix
de inmortal ceniza.
Gózate ya ¡resucitada madre!
¡Capital de aquel reino la más rica!
Libre vive desde ahora para siempre
de temblores y de ruinas;
y yo haré resonar hasta los astros, el eco tierno de canciones vivas…”.
Rusticatio mexicana
“Oh salve, patria, para mí querida, mi dulce hogar, oh salve Guatemala!
Tú el encanto y el origen de mi vida.
¡Cuánto, tierra bendita, se regala
el ánimo evocando tu suelo
las prendas todas, de natura gala!
Me acuerdo de tu clima y de tu cielo, a tus fuentes me asomo, y se pasea
por tus henchidas calles ¡ay! mi anhelo…
Con frecuencia la imagen placentera
surge en mi mente, de tus muchos ríos
que huyendo van en rápida carrera
en torno de los márgenes sombríos;
o bien el interior de tus hogares
ver me figuro lleno de atavíos…
… ¡Ay! la ciudad que ayer fuera esplendente
alcázar y de reina la señora, admiración y pasmo de la gente;
¡de piedras un acervo es solo ahora…!
casa, templos y calles… no le quedan;
y aún del monte a la cumbre protectora
no cabe por do ir, que se lo vedan
los edificios que en tal fatal ruina
de sus alturas hasta el polvo ruedan.
Referencias
- Rusticatio mexicana. (2008). Guatemala: La Hora. Recuperado de: lahora.gt.
- Rafael Landívar. (2019). España: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2019). Rafael Landívar. (N/a): Biografías y Vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
- Rafael Landívar. (2019). España: Centro Virtual Cervantes. Recuperado de: cvc.cervantes.es.
- Biografía de Rafael Landívar. (2017). Guatemala: Aprende Guatemala. Recuperado de: aprende.guatemala.com.