所述robúrica波浪线是指越过封闭元音当它是补品,并且通过开放的元音之前或之后。代字号是指示音节中最大语音力量的标记。它的使用受到很大限制,因此大多数单词中都没有使用它。
另一方面,重读元音是重读音节的核心,即被认为是单词中最突出的音节。这种波浪线也称为绝对波浪线或透明波浪线。
Roburic tilder示例
robúrica波浪号的语法规范
闭合的或弱的元音(i,u)和打开的或强元音(a,e,o)的特定组合形成中断。当在两个不同的音节中发音两个连续的元音时,就会出现中断。
西班牙皇家学院(RAE)将音节定义为一种语言单元,该语言单元由围绕最大声(通常是元音)的一种或多种清晰的声音组成。
roburic波浪号的目的是打破双音,以便在声音的两个音调(两个音节)中发出双音。
该规范表示,无一例外,无论元音的顺序如何,都必须标记由强音和弱音形成的任何中断。
当打开的元音首先出现时,可能的组合是ía,íe,ío,úa,úe和úo,之后的出现时是aí,eí,oi,aú,eú和oú。
必须考虑到字母h不会中断中断,因此在这些情况下必须应用相同的规则。同样,两个相等的元音或两个开放的元音可能会发生中断。
但在那些情况下,将使用强调的一般规则。当补品元素是开放元音时,也要考虑这些一般规则。
的实例robúrica 吨ilde
以下是哥伦比亚作家加布里埃尔·加西亚·马尔克斯(GabrielGarcíaMárquez)的作品的两个节录。带有红色的口音带有下划线以供识别。
1年后,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校(AurelianoBuendía)上校在射击队前,不得不记得那个遥远的下午,父亲带他去看冰。
马孔多当时是一个由二十座泥土和卡纳布拉瓦河房屋组成的村庄,建在一条河岸上,河水清澈,滚落着一层抛光的石头,白色的石头和史前的巨大卵子。这个世界太近了,以至于很多东西都没有名字,要提到它们,您必须将矛头指向它们。
(摘自百年孤独)
2-谢尔瓦·玛丽亚(SiervaMaría)从不了解卡耶塔诺·德拉劳(Cayetano Delaura)的身世,为什么她不带着门户网站的美丽篮子和漫长的夜晚返回。5月29日,他屏住了呼吸,梦见了一个雪原的窗户,卡耶塔诺·德拉劳(Cayetano Delaura)永远也永远不会在那里。
在她的腿上,她有一束金色的葡萄,一旦她吃了它们,它们就会再次发芽。但是这一次,他没有一一摘下,而是两两摘下,几乎没有想把一束打到最后一颗葡萄的呼吸。
(摘自《爱与其他恶魔》)
参考文献
- Guitart,JM(2004)。声音和感觉:带有音频CD的当代西班牙语发音的理论和实践。华盛顿:乔治敦大学出版社。
- 阿维拉,楼(2002年)。波浪线去哪儿了?波哥大:社论Norma。
- 正确拼写西班牙语(2012年)。韦奇语言学校。巴塞罗那:De Vecchi Ediciones。
- 音节 。(s / f)。皇家西班牙学院。通常的在线词典。从dle.rae.es中恢复。
- 我成立了 (2016)。其次是您想知道的有关西班牙语的一切的插图和令人愉快的纲要。企鹅兰登书屋编辑小组。
- GarcíaGutiérrez,JI,Garrido Nombela,R。和Hernándezde Lorenzo,N。(2003年)。书的风格。马德里:Comillas Pontifical University。