Ometéotl在纳瓦特尔的名字可以被翻译成“双重神或双重神”,是墨西哥神话中的创造之神。这个神也被称为Moyocoyani,“创造自己的那个人”:人们认为他是发明的开始,后来又创造了存在的一切,包括神圣的和人类的。
这个神有两种不同的天性,一种是男性,称为Ometecuhtli,另一种是女性,Omecihuatl。Ometéotl结合了两个方面,是参与创作的四个主要神灵的诞生者Tezcatlipocas。一些作家,例如莱昂·波蒂利亚(LéonPortilla)肯定这四个神是原始神的体现。
Ometéotl的插图,摘自《墨西哥的过去与现在》(1847年)
Ometéotl是一位非常古老的神,没有发现任何庙宇以纪念他。一些专家甚至怀疑它的存在。另一方面,其他人则肯定这是一个鲜为人知的神灵,而且它仅在上层阶级的著作中经常被命名。
莱昂·波蒂利亚(LeónPortilla)指出,墨西哥圣人可能正在统一这个神灵中的所有神灵。尽管奥梅托尔无所不能,但他并不是干预他所创造的诸神或人类事务的神。
双重之神Ometéotl
在墨西哥神话中,最鲜为人知,最神秘的神灵之一就是双重神Ometéotl。它的名字在纳瓦特尔语中指的是“两个神”,因为这个神具有两种不同的本性:男的奥米特库特里(Ometecuhtli)(男);还有奥梅西瓦特(女士)。
二元性
如前所述,使Ometéotl成为特殊神的特征之一是其本性的二重性,具有男性和女性方面。第一个代表白天,而女性代表夜晚。
在男性方面,一切存在的创造者都获得了Ometecuhtli的名字,而女性则被称为Omecihuatl。他们分别是双重性的主和贵妇。
Ometéotl的两种天性是被赋予创造能力的四位神的祖先。
这些神是红色的Tezcatlipoca,被称为XipeTótec并被分配给东方。黑色的Tezcatlipoca,简称为Tezcatlipoca,分配给北部。分配给西方的白色Tezcatlipoca或Quetzalcoatl。和蓝色的Tezcatlipoca,被称为Huitzilopochtli,并分配给南部。
特齐卡波利托卡在法典Borgia中代表-来源:未知作者-此图像是使用Adobe Photoshop创建的。
Ometéotl居住在Omeyocan。这是天空中最高的点。
Ometecuhtli 和Omecihuatl 之间的差异
Ometéotl的两种性质都被动物所识别:Ometecuhtli与鹰,Omecihuatl与蛇。
有些专家认为第二种是神圣的女性力量,即宇宙的处女。除了蛇以外,他还与月亮有共同点。同时,Ometecuhtli是太阳和神圣男性力量的代表。
Moyocoyani
双重神Ometéotl凭空创造了自己,这使他赢得了Moyocoyani的名字。这个神灵是自我形成的,这就是为什么它被认为是创造动词的原因。
在思考和发明自己之后,上帝将自己设定为一切的开始,并从那里开始创造了存在的一切。此外,他被认为负责保持事物的秩序。最后,由于一切都是从中衍生出来的,因此它负责提供宇宙中一切所需的宇宙能量。
Omeyocán是他的住所,在天空的最高点。这个地方被认为是神的中心,从那里他诞生了神和自然力量。
该中心也是四个基点的中心轴,这使神无处不在。纳瓦人过去常常将奥梅科纳人称为“地球的肚脐”,“云层之间”或“死者的区域”等。
没有崇拜
与其他神灵不同,奥梅特尔没有受到任何崇拜。据专家们说,原因是它具有更大的远古性,而且是人们鲜为人知的神性。
关于双重神的已知数据大部分来自更高等级的墨西哥的诗歌和著作,其中许多提到了神。但是,没有任何一座庙宇以纪念他,也没有牺牲以纪念他。
佛罗伦斯法典(Florentine Codex)等某些来源将神置于天堂的最高层,即二元性的地方。方济会牧师安德烈·塞维特(AndréThevet)翻译了纳瓦特尔(Nahuatl)的著作,该著作报道了在天空的那个地区存在一个名为Ometecuhtli的神的存在。同样的消息来源也确认这是一个具有女性化刻面的双重神灵。
安德烈·塞维(AndréThevet)(1584)
这些参考文献使一些学者(其中包括MiguelLeón-Portilla脱颖而出)肯定了Ometéotl在墨西哥被视为超然的神性,其性质类似于天主教三位一体。
表现
没有任何有关这位神的消息来源提及他曾参与过人类事务。唯一的例外是妇女在工作时,Ometéotl照顾了分娩,以便一切顺利。
另一方面,神在宇宙的四个基本元素中得以体现:水,土,空气和火。所有这些表现都是通过他的孩子来实现的,这些孩子是他的一部分,并且是他的一部分。
因此,通过水的表现对应于Tlaloc,通过地球进行的表现对应于Tezcatlipoca,当Ometéotl的名字以火显现时,它将是Huitzilopochtli,最后,当通过空气进行表现时,它将是Quetzalcoatl。
Huitzilopochtli,在特雷里亚诺雷姆抄本中描述-来源:Public Domain
特洛克·纳瓦克(Tloque Nahuaque)
识别Ometéotl的另一个术语是Tloque Nahuaque,它的意思是“什么是封闭的,赛道中有什么”或“围墙和围墙的所有者”。
双重神既存在于天堂,又存在于地球上,并且在他的Tloque Nahuaque面中,它在宇宙的三个方向上无处不在。
因此,它的任务是维持宇宙和地球上存在的一切以及四个基本点。死者地区也是如此。
这样,存在和真实的一切都要归功于他的Tloque Nahuaque面。组成它的三个方向的整个宇宙都基于它。
参考文献
- Mythology.info。Ometéotl。从mythologia.info获得
- 原始城镇。Ometeotl。从pueblosoriginario.com获得
- 未知的墨西哥。Ometéotl,墨西哥的神圣二元性。从mexicodesconocido.com.mx获得
- Meehan,Evan。Ometeotl。取自mythopedia.com
- 克莱恩·奥斯丁。Ometeotl,阿兹台克宗教的双重神。取自learnreligions.com
- 大英百科全书的编辑。Ometecuhtli。取自britannica.com
- 卡特赖特,马克。阿兹台克万神殿。取自Ancient.eu