卡斯蒂利亚语的起源与拉丁语一起发生，拉丁语是罗马帝国所说的语言。正是这种粗俗的拉丁语才使这种新语言的诞生。随着罗马帝国的沦陷，拉丁文化逐渐失去影响力。
普通民众所说的拉丁语变得越来越重要。随着时间的流逝，讲者开始使拉丁语变异，这使各种本土语言得以诞生。
西班牙裔罗马帝国
这些白话语言之一是佛罗伦萨-将产生标准的意大利语-和古西班牙语，后来将形成当今存在的西班牙语的不同变体，包括卡斯蒂利亚语。
随着阿拉伯人的入侵，该语言再次发生变异，从而形成了源自西班牙的罗曼语语言形式：阿拉贡语，加利西亚语和卡斯蒂利亚语。
卡斯蒂利亚人在中世纪时代出现在卡斯蒂利亚县，位于西班牙坎塔布里亚以南。它采用了西哥特人的拉丁语，阿拉伯语，巴斯克语和日耳曼语的各个方面。后来，由于征服，它扩展到了整个王国，并到达了美国。
罗马帝国的沦陷
卡斯蒂利亚语起源于罗马帝国灭亡之后。这个帝国的影响使拉丁语成为欧洲的主要语言。但是，当帝国失去权力时，拉丁文化的降级也是如此。
蛮族入侵
在5世纪，野蛮人入侵，其中西哥特人尤其突出。这些民族到达了伊比利亚半岛，不得不采用粗俗的拉丁语进行交流。
作为遗产，他们留下了一系列今天使用的被称为日耳曼主义的单词。这些包括：
- 刀
- 间谍
- 鹅
- 守卫
- 最佳
- 北
- 这个
- 南
- 西方
阿拉伯入侵
在8世纪，发生了阿拉伯入侵。这种文化几乎连续八个世纪占领了西班牙领土。因此，西班牙语中包含了大量阿拉伯语单词，其中突出的是：
以al-开头的1个字：瓦工，卧室，下水道，地毯，枕头，浴袍，代数，酒精，蒸馏器，堡垒，少尉，壁花，苜蓿，洋蓟，杏，棉花等。
2百合，橙花，硫磺，屋顶和瓷砖。
3糖浆和骑手。
4杯，分区和平台
西班牙语培训
在西班牙中北部，某些基督教团体开始反对入侵的阿拉伯人。通过这种方式，托莱多（Castile）出现了拉丁语的一种古老的卡斯蒂利亚语变体，它成为13世纪写作中使用的标准语言。
西班牙扩张
影响西班牙语扩展的方面是多种多样的。最重要的是卡斯提尔的实力和威望，它领导了与摩尔人的斗争。
随着重新征服（这是驱逐阿拉伯人的运动的名称），基督徒的影响力增加了，直到最终阿拉伯人被迫离开该领土。使用古老的卡斯蒂利亚西班牙语与基督教一起传播。
因此，这种语言取代了该领土上使用的其他浪漫方言，例如西班牙犹太人所说的拉迪诺语和莫扎拉比语，这些浪漫起源于阿拉伯语的浪漫方言。到16世纪，这些小方言中的许多已经消失了。
卡斯蒂利亚语的著作是支持这种语言扩展的其他重要因素。创作了不同的诗歌，尤其是事迹之歌，讲述了中世纪英雄的故事。MíoCid的诗就是一个例子。
西班牙语标准化
13世纪，卡斯蒂利亚国王阿方索十世（Alfonso the Wise）迈出了第一步，朝着将西班牙语标准化为书面语言迈出了第一步。
为此，他召集抄写员到法院，并委托他们以西班牙语撰写有关历史，天文学，法律和其他知识领域的文章。
“西班牙语语法”
安东尼奥·内布里贾（Antonio Nebrija）写下了第一本使用该语言的语法书，名为“卡斯蒂利亚语语法”。1492年，他将这本书提供给了伊丽莎白女王（Queen Elizabeth），后者认为语言是建立霸权的基本要素。这本书对西班牙帝国的建立很有用。
卡斯蒂利亚人在美国
在15至16世纪之间，西班牙人征服了美国大部分地区，并将卡斯蒂利亚人引入其殖民地。
时至今日，中美洲，南美（巴西除外）以及一些加勒比海岛屿（如古巴和波多黎各）仍使用这种语言。
但是，每个地区都采用了这种语言，导致发音和词典的许多变化。
除此之外，在美国不同地区使用的西班牙语还显示出非洲语言（因为这些人是西班牙人来到非洲大陆）和该领土上存在的不同土著语言的影响。
皇家西班牙学院
皇家西班牙学院是负责规范和标准化西班牙语的基金会。该学院成立于1713年。
在1726年至1739年之间，西班牙皇家学院出版了第一本字典，分为六册。1771年，第一本西班牙语语法书问世。
从那时起，发布了新版本，其中添加了语言接受的单词和含义，重写了西班牙语规则等。
西班牙语对其他语言的影响
人们已经说过西哥特人和阿拉伯人的语言会影响西班牙语，所以今天有成千上万的单词被使用来。
在较小程度上，凯尔特语也被并入了西班牙语。凯尔特人的话包括：公路，汽车和啤酒。
参考文献
- 西班牙语史。于2017年12月30日从salemstate.edu检索
- 卡斯蒂利亚方言。于2017年12月30日从britannica.com检索
- 卡斯蒂利亚西班牙文。于2017年12月30日从orbilat.com检索
- 卡斯蒂利亚/西班牙语言的历史。于2017年12月30日从antimoon.com检索
- 西班牙语的历史。于2017年12月30日从wikipedia.org检索
- 西班牙西班牙语史：卡斯蒂利亚西班牙语。于2017年12月30日从Trustedtranslations.com检索
- 西班牙文 于2017年12月30日从alsintl.com检索
- 西班牙语。于2017年12月30日检索