我离开你典型的阿根廷短语的列表，你将在每一个角落听到，如果你访问这个国家一天。在这个南美国家中，人们使用特殊的人称代词vos来称呼人们，该代词以通俗和非正式的方式代替“tú”。
例如，在使用西班牙语时都会出现这种情况：例如“ sos”这样的表述，在拉丁美洲其他地区为“ eres”，或者“ con vos”这样的表述表示“与您同在”。
阿根廷的许多典型表达都起源于伦法多（lunfardo），这是一种developed语，起源于布宜诺斯艾利斯市，与街头生活和探戈舞有关。
单词列出你
Che：它是最典型的表达方式之一，用于以深情的方式称呼另一个人。可以将其定义为朋友。
Che Chabón：这是一种强调“ che”表达的方式。
孩子：用这个词，您会认识到男性，男孩或儿童取代了男性。对于女性，则使用piba。
Mina：是称呼女性的口语方式。
类型：男人。这也是一种没有表述或含义的成语，在青少年演讲中被广泛使用。
拿：这个词用来代替“抢夺”或“抢夺”，后者最好不要使用，因为在阿根廷它有性的含义。
采取：有性关系，是口语和粗俗用法的用语。
拉布罗（Laburo）：是阿根廷通俗地说来工作的一种方式。
樟加（Changa）：这个词用于短期工作，是一项短期任务，通常收入不高。
Morfar：这个术语在阿根廷被用作饮食的口语同义词。
吸：这个词用来代替饮料这个词，通常与酒精饮料的摄入有关。
邦迪：这是给集体或城市公共汽车的名字。
Pochoclos：这个词用来称呼爆米花。
Re：这是一种夸张感觉的方式，例如：好，很可爱等。
Pucho：这就是香烟的名字。
Copado：这个表达翻译成好还是酷。
博洛多（Boludo）：这是一种通俗而愚蠢的说法。近几十年来，它已公开用作“ che”的替代品。
Cheto（切托）：这种表达使那些购买力高，关心自己的身体，试图炫耀并被视为自负的人蒙上了污名。
我接受他们：离开一个地方。
一点：一点点地用作同义词。
带他们：出去，出去，走。
Lead：这是一个形容词，用于定义无聊，乏味或过时的东西。
脂肪：可以定义为cheto的反义词，因为它表示普通的东西，几乎没有样式和不良味道。
维吉兰特（Vigilante）：以贬义的方式用于将某人定义为告密者，皮条客和八卦。
Ortiva：这种表达方式最初来自科尔多瓦省，并以贬义的方式称呼某人卑鄙而无聊。
head头：固执，固执，谁不了解原因。
阿凡那：偷
我拉霍：离开。
我打了他们：快点跑，急着跑。
乔雷：偷。
Chamuyar：伦法多最典型的表达方式之一，这意味着谈论更多的废话。
V ersear：同样来自伦法多，意思是说谎，欺骗。
Currar：作弊，作弊。一份工作是一项可疑的工作。
杰特：小偷
卡纳：贬义的报警方式。
米利科（Milico）：以贬义的方式谈论军事，士兵和警察。
博加（Boga）：阿根廷使用这种表达方式称呼律师。
Posta：这个词用来强调真实的想法，说的是真的很严重。
菠萝：这种表达方式是拳头闭合的方式。
Ñapi：向后说菠萝的方法，表示一拳或一击。
古塔（Guita）：这就是阿根廷所说的白银。
Bocha：这个词有几种意思。它用于命名球或球，也用于说明头部，也有很多用处。
一个球：这意味着很多东西。
Gamba：另一个具有两个含义的词，表示腿部或良好的共鸣，具体取决于使用的上下文。
Birra：这是一种非正式的称呼啤酒的方式。
Linyera：这是给流浪街头的贫困人口的名字。
躯干：用作口腔替代物。
鼻（Naso）：鼻子，通常用于鼻大的人。
高加达（Gauchada）：此表达式用于请求帮助。
旧的：这是给父母打电话的一种爱的方式。
投诉警察课（Capo）：在活动方面表现出色的人，通常用来表示某人最擅长某事。
格罗索（Groso）：是一个做某事或做某事的人。
苍蝇：在大型城市中心，此表达式被用作白银的同义词。
ü 娜岗：这将是一百阿根廷比索。
卢卡：一千比索。
一根棍子：一百万比索。“绿色棒”一词是一百万美元。
萨拉姆（Salame）：对某人说傻话的深情方式。
冷胸：主要用在足球语中，用于表达没有感情，没有激情的人。
苦：以贬义的方式用来定义一个无聊的人，没有感觉或激情。
是你盐或三通rmica：用来形容一个人的愤怒。
它缺少几个参与者：提到疯狂的人是一种贬义的表达。
没有水到达水箱：这也是一种贬义的表达。在这种情况下，它用来指代没有理由的人。
Atorrante：lunfardo的另一种表达方式，用来形容一个懒惰，无序，没有羞耻和调皮的人。
Quilombo：在阿根廷，这个词表示杂乱无章。
振作起来：坏了。
法兰绒（Flannel）：这种表达方式用于夫妻热爱的时候。
打破僵局：这是一个普通的表达，意识到有些事情困扰着您。
洗澡：采取快速洗澡。
尿尿：这是一种普通的口语表达，说明要排尿。
挂断电话：这是一种定义聊天中分散的人的方法。
塞尔·菲耶罗（Ser de fierro）：在阿根廷，这种表达是用来表示某人是忠实的朋友。
栓塞：这是一种普通方法，但是广泛使用，这意味着无聊。
Bardear：这个口语表达是用来解释嘲弄或侵略。
航行：这个词有不同的含义，可能表示某个人失控或非常好。
塞尔·加德尔（Ser Gardel）：在工作中非常出色的人。它被用来指代伟大的探戈歌手卡洛斯·加德尔（Carlos Gardel）。
宝石：很好的东西。
永不滑行：这是一种通俗的说法，表示某物状况良好。
Cobani：这是另一种贬义的报警方式。
Yuta：这也是指代警察的一种贬义方式。
做衣架：当某人太累，筋疲力尽时使用。
由木头制成：对某事非常不好的人，通常用于体育活动中。
杰塔（Jeta）：这是伦法多（Lufardo）表情的体现。
击中烟斗：打电话给某人。
Estar re hot：它主要用于非常生气的人，尽管它也具有性暗示，即当一个人强烈渴望维持关系时。
扔灰狗：向一个人表达爱的感觉，开始一段恋情。
戴上帽子：营造一种带来秩序的欢乐气氛。
Queruza：这是lunfardo的另一种表达方式，用来表示某人正在秘密地，秘密地做某事。
要清楚一点：擅长某事或对某事了解很多。
运行：这是一种寻求许可的积极方式。
巴比卡（Babieca）：它是源自圣达菲省的一种表达方式，用于定义一个愚蠢的人。
牛奶不良：在行动中表现出不良意图的人。
救援：这是一种通俗易懂的说法，表示某人对自己的生活或某些事物保持谨慎。
ñ 我恩屁：这是根本没办法跟它的口语化，而且有些普通的方式。
它让我很着迷：这是一种表达您想做某事或某事的方式。
Escabio：是年轻人普遍使用的酒类命名方式。
水管工：这就是阿根廷的水管工。
T恤衫：这是在阿根廷称呼T恤衫或运动衫的方式。
Chancho：这是贬损公共交通检查员的方式。
Colifa：这是一种称呼疯子的方式。
闪烁：用于说明某人正在想象的事物，或者他们正在谈论的是不真实的事物，也没有寄托。
感兴趣的主题
55个典型的墨西哥单词和短语
50个最受欢迎的秘鲁单词和短语。
哥伦比亚的话。
参考文献
- 《阿根廷学术界字典》。
- 字典皇家西班牙学院。
- 字典学术界Porteñadel Lunfardo。
- 朗法多新字典，何塞·戈贝洛，科雷基多，布宜诺斯艾利斯，阿根廷，1999年。