- 历史背景
- 西班牙黄金时代
- 黄金时代的拜占庭小说
- 黄金时代作者对拜占庭小说的看法
- 特点
- 旅行和沮丧的爱情
- 主角的贞操:道德观
- 工作结构:
- 代表及主要工作
- 克莱尔奥和弗洛里塞娅的爱情故事
- 佩雷莱斯和西吉斯蒙达的作品
- 希波利托和阿敏塔的历史
- 参考文献
在拜占庭式的小说对应的一种文学体裁开发主要是在西班牙在16和17世纪,它成为一个搜索模仿一组古希腊作家当时重新发现,像许多其他希腊珍品被发现文艺复兴时期的一些探险。
被西班牙人最模仿的两名希腊作家(负责翻译和版本化这些作品)被称为Heliodoro deÉmesa和Aquiles Tacio。这些希腊人创造了一种散文风格,构成了一系列朝圣之旅,由一对无法完美表达爱情的恋人进行。
米格尔·德·塞万提斯(Miguel de Cervantes)是冒险进入拜占庭小说体裁的作家之一。资料来源:归因于胡安·马丁内斯·德·贾里吉·阿吉拉尔
因此,拜占庭小说的特色是实现了恋人的旅程,这种旅程维持了作品的整个结构。
为了在一起快乐,年轻人必须面对一系列挑战和障碍,这些挑战和障碍使他们的忠诚和爱的力量经受住考验。最后,双方都设法克服沧桑,并通过婚姻团结在一起。这些文本充斥着道德信息和美德,因此非常适合文艺复兴时期的理想。
拜占庭式小说与骑士小说并驾齐驱。然而,前者被另一种类型的光彩所遮盖,后者在文学批评中也被认为是一种上等类型,因为它更加完整和成熟。
尽管如此,这两个性别都有一些特征,例如冒险精神和对贞洁(即未完善)爱情的重申。然而,拜占庭小说本质上是色情的,因为爱情比英雄的努力更重要。并非因为这个原因,缺少战斗,武器和怪异之处。
尽管拜占庭式小说在西班牙拥有最高的登峰之作,但在其他欧洲国家(例如法国和意大利)也撰写了一些文字;实际上,在法国出版了被认为是这一类型的前身的一系列作品,例如Flores y Blancaflor和Pierres y Magalona。这些冒险小说本质上既简单又温柔。
历史背景
西班牙黄金时代
拜占庭式小说作为一种流派出现在西班牙黄金时代,当时伟大的艺术家和作家受到了关于希腊化世界的新知识的影响。这一时期也代表了伊比利亚半岛的富裕时期。
它被称为西班牙的黄金时代,到了西班牙的历史时期,在那段时期,艺术和文学获得了有力的开花,与此同时,政治繁荣也随着哈布斯堡王朝的衰落而结束。 。
无法确定这种现象的确切日期;但是,大多数历史学家都认为它持续了一个多世纪。
一些专家认为,这一时期始于1492年,当时克里斯托弗·哥伦布(Christopher Columbus)发现了美国土地。同时,传播了由安东尼奥·德·内布里贾(Antonio de Nebrija)撰写的卡斯蒂利亚语法,这是在文盲精英中极为重要的工作。
有人认为,黄金时代在1659年签订了《比利牛斯条约》时就结束了。取而代之的是,某些历史学家确定,这一时期的最后一位伟大的作家和艺术家是卡尔德隆·德拉·巴尔卡(Calderónde la Barca),他在1681年去世后就结束了这一艺术运动。
Calderónde la Barca
黄金时代的拜占庭小说
拜占庭小说作为一种文学体裁,当时受到批评家的欢迎,尽管事实上它被许多人读过,并且公众对这些冒险感到高兴。
对于许多作者而言,拜占庭小说被认为是低质量的文学作品,目的是为了娱乐受教育较少的阶层。
黄金时代作者对拜占庭小说的看法
塞万提斯(Miguel de Cervantes)以最重要的西班牙语著作(堂吉x德(Don Quixote))而著称,因此决定写一部根据拜占庭小说的参数编排的作品。同一位作者确定,这段文字将是他作品中最好的,或者是他作品中最差的。
但是,他的题为《 Persiles and Sigismunda的作品》的批评并不那么苛刻。相反,由于唐·吉x德(Don Quixote)取得了巨大的成功,这项工作很长一段时间都被忽略了,就像塞万提斯的其他书籍一样被边缘化了。
西班牙的其他重要作家也对这种体裁感兴趣。例如,众所周知的著名诗人和剧作家洛佩·德·维加(Lope de Vega)表示赞同,他们赞扬作家赫利奥多(Heliodoro)和阿奎雷斯·塔西奥(Aquiles Tacio)在他的《戴安娜王朝》中。
但是,其他作家,例如提尔索·德·莫利纳(Tirso de Molina)等,都讽刺而滑稽地提及了这些文本。在提尔索的案例中,他在他的一首诗中表达了对拜占庭作品的不满,在那一句中,他嘲笑了同时代的“翻译作者”和译者。
目前,评论家们寻求对所有这些被忽视或不受欢迎的拜占庭小说的辩护,因为在这些小说中,西班牙和欧洲的特质仍然很重要。
之所以如此,是因为在这些教科书中您可以找到一系列理想和价值观,并在16世纪确定了许多理想和价值观。
特点
旅行和沮丧的爱情
拜占庭小说也被称为朝圣冒险,其主要特征是实现了生理和心理上的旅程,这是两个恋人必须在一起才能使他们的婚礼和奉献他们的婚姻成为现实的旅程。这段旅程构成了故事,并为文本提供了凝聚力。
在此旅途中,可能发生一系列不幸的事件,使年轻人疏远,尽管他们最终再次相遇。在这些文本中,常见的是海难以及海盗,土匪,君主和公主的存在,这些人通常希望将恋人分开。
在大多数情况下,这种爱情会因第三方的影响而受挫,这使得恋人的福利无法实现。例如,在剧中的《吕菲帕历险记》和《克利托蓬历险记》中,尽管深深地爱上了吕菲帕,但这个年轻人必须嫁给他的继子卡里戈内。
主角的贞操:道德观
这些故事的主要特征之一是,爱人宣称的爱是纯洁的,这是受到柏拉图捍卫的理想爱的启发,而爱并不被性欲所吸引,因为这是一种更加崇高的感觉。
尽管可以分开他们,但恋人常常承诺永恒的忠诚,并决定保持童贞,直到他们结婚。
由于这个原因,拜占庭小说是由一种道德观念构成的,因为它捍卫了纯洁和忠诚的价值观,这些价值观比任何肉体的诱惑都更强大。
工作结构:
就像在希腊作品中通常发生的那样(例如在《伊利亚特》或《奥德赛》中),拜占庭小说从媒体资源开始,这意味着故事从冲突开始就没有被讲述。
相反,故事可以从情节的另一点开始,如果需要对特定事件的解释,则可以进行叙述回归。
同样,朝圣者冒险的特征是故事结局圆满。这意味着作者可以通过两个恋人的满足来解决冲突,尽管他们不得不经历所有的麻烦并最终可以结婚,但他们还是设法找到了彼此。
代表及主要工作
克莱尔奥和弗洛里塞娅的爱情故事
这本拜占庭式小说由阿隆索·努涅斯·德·雷诺索(AlonsoNúñezde Reinoso)于1552年撰写。与大多数这些文字一样,它的灵感来自(或更确切地说,是模仿)希腊人的小说《天长地久》(Aquiles Tacio)。
佩雷莱斯和西吉斯蒙达的作品
如前所述,这部作品是塞万提斯(Miguel de Cervantes)于1633年撰写的,这是这位著名作家写的最后一部著作。就像任何拜占庭小说一样,它讲述了两个恋人为了在一起而必须进行的一系列冒险。
就像塞万提斯的作品一样,本文有其他作者后来制作的多个版本。该文本受希腊作家埃里奥多斯(Heliodorus)的埃塞俄比亚Theagenes和Cariclea历史的影响。
希波利托和阿敏塔的历史
该文本由弗朗西斯科·德·金塔纳(Francisco de Quintana)于1627年撰写。它在西班牙读者中非常成功,目前已发行多达四个版本。它的上一版转载于19世纪。
由于作者决定通过一个由主要故事和几个内插故事组成的计划网络来编写文本,因此这项工作比以前的工作更为复杂。尽管Historia deHipólitoy Aminta具有拜占庭式的性格,但该作品还包含其他元素,这些元素使普通杂种充满了文本。
参考文献
- Arellano,V.(2009)拜占庭小说还是希腊化小说?关于一个奉献的名词。于2019年3月1日从Academia检索:academia.edu
- Carilla,E.(1966)西班牙的拜占庭小说。于2019年3月1日从西班牙的Revista deFilología检索:revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es
- 卡萨多(A.卡萨多(A.Castle),阿隆索(AlonsoNúñezde Reinoso)在El Clareo和Florisea的朝圣之旅)。于2019年3月1日从虚拟塞万提斯检索:cervantesvirtual.com
- Jouanno,C.(2000年)拜占庭小说。于2019年3月1日从Ancient Narrative检索:Ancientnarrative.com
- Lepe,R.(sf)Francisco de Quintana的Hipólito和Aminta故事:来源和通用模型。于2019年3月1日从DSpace检索:rabida.uhu.es
- Rovira,J.(1996)黄金时代的拜占庭小说。于2019年3月1日从ResearchGate检索:researchgate.net