- 传
- 出生和家庭
- 枫树教育
- 第一篇文章
- 枫树Arce的Stridentist宣言
- 持续的勒索主义
- 枫树Arce在公共场所
- 枫树律师
- 他
- 作家的政治生活
- 末年与死亡
- 他的遗产
- 样式
- 播放
- 散文和文学批评
- 诗歌
- 在西班牙语中
- 说明
- Fragmento de “A los obreros de México”
- Fragmento de
- Traducciones de algunas de sus obras
- Inglés
- En francés
- Frases
- Referencias
Manuel Maples Arce（1900-1981）是墨西哥作家，诗人，外交官和律师。他以拉美前卫运动最伟大的人物之一而闻名。他还是被称为“雌雄同体”运动的先驱。
因此，枫树Arce的作品以鲜明的特点为特征，即以创新为框架，并涵盖各种学科或文学流派。他的一些最相关的头衔是：墨西哥艺术的室内脚手架和朝圣。
Manuel Maples Arce。图片来源：sites.google.com
通过担任各种职务，这位墨西哥作家成为了他的国家政治生活的一部分。在二十多年的时间里，他担任过各大洲的大使。枫树是中右政治组织Partido Revolucionario Institucional（PRI）的一部分。
传
出生和家庭
曼努埃尔（Manuel）于1900年5月1日出生于墨西哥韦拉克鲁斯州帕潘特拉镇，一个有教养的家庭。他的父母是：Manuel Maples Valdez和Adela Arce。他的童年大部分时间都住在图克斯潘镇，他的父亲在那里从事律师和法官的工作。
枫树教育
Maples的第一年教育是在Tuxpan度过的。14岁那年，他开始在贾拉帕（Jalapa）的军事预备学校学习。后来，由于政治原因，他暂停了学业，并于1916年在韦拉克鲁斯再次接受了学业。
在高中学习期间，他开始对文学和写作感兴趣，因此他开始为韦拉克鲁斯州的一家报纸La Opinion写作。1919年，他去了墨西哥首都，在Escuela Libre de Derecho担任律师培训。
韦拉克鲁斯，曼努埃尔·枫树的故乡。来源：Microstar，通过Wikimedia Commons
第一篇文章
曼努埃尔·Maples Arce希望在1920年出版自己的第一本书，即《 Rag，tintas de abanico》，从而进入文学领域。但是，结果却出乎意料，因为短的后现代故事没有受到评论家的欢迎。如此之多以至于作者将它们排除在了作品之外。
枫树Arce的Stridentist宣言
枫树阿尔斯（Maples Arce）反对学术艺术形式，因此在1921年，他在《实际》杂志上发表了Estridentista平板电脑。除了批评艺术的系统教学之外，他还为墨西哥文学和文化领域的创新打开了大门。作家没有保留任何东西，而是邀请新一代加入他的想法。
他的宣言宣言使他在环球影城报纸上发表了他的前卫思想。这就是墨西哥艺术，文学和文化的变化开始发生的方式。1922年，枫树开始他的合并，成为室内脚手架的作家。
持续的勒索主义
二十世纪初期，曼努埃尔·枫树（Manuel Maples）致力于扎根他的Estridentista的思想和行动。他与艺术家，画家和作家一起创建了一个小组，旨在传播新作品。此外，为了加强他的想法，他与Jorge Luis Borges和Filippo Marinetti等知识分子接触。
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges），支持枫树采取严格行动。资料来源：Grete Stern，通过Wikimedia Commons
枫树Arce在公共场所
Maples Arce的目标是创建和建立一种运动，在墨西哥和拉丁美洲其他地区，创造力，想象力和新思想成为艺术和文学的旗帜。为了执行他的建议，他于1923年在普埃布拉州发表了另一份宣言。
许多知识分子和艺术家受到攻击，特别是那些致力于揭露爱国主义的人。次年，他出版了他的第二部文学作品：《乌尔伯：五个坎托的布尔什维克超级诗歌》，涉及阿尔瓦罗·奥布雷贡对工人实行的政策。
枫树律师
1925年，Manuel Maples Arce终于完成了法律方面的学术培训。由于刚毕业，他开始在贾拉帕（Jalapa）从事律师工作，首先是在赫里贝托·贾拉（Heriberto Jara）政府担任法官，然后成为秘书长，这要归功于他的出色工作。
他
文学仍然是律师生活的一部分。20年代中期，他与几个朋友（其中包括塑料艺术家LeopoldoMéndez和List Arzubide）一起创建了Horizonte，这是一本针对文学，诗歌和Estridentista运动的各种艺术形式的杂志。
作家的政治生活
Manuel Maples Arce很小的时候就进入了政界。但是，当他当选为Tuxpan副主席时，他开始正式行使这项权利。在任职两年后，他被搁置一旁，于1935年开始在其国家的政府任外交官职业。
Manuel Maples Arce的出生证明。来源：Sniper Frame，通过Wikimedia Commons
在1944年至1967年之间的20多年里，由于他出任各国大使，他住在墨西哥以外的地方。他在墨西哥，哥伦比亚，智利，日本，巴拿马，黎巴嫩，巴基斯坦，挪威和加拿大等国家代表墨西哥政府。
末年与死亡
他完成外交工作后，便回到了墨西哥。他继续他的文学作品的发展，但这次主要是针对散文的创作。在这些文本中，《主权青年和我的世界生活》脱颖而出。
Maples Arce毕生致力于创作新诗，并不断创新文学。最终，他的人生终结于1981年7月16日，在他的妻子Blanca Vermeersch和他们的孩子Mireya和Manuel的陪伴下，在墨西哥城享年81岁。
他的遗产
随着墨西哥作家的去世，他的家人致力于在前卫的Estridentista运动中保持自己的作品和遗产。因此，在接下来的30年中，他们致力于为墨西哥国家艺术博物馆配备各种艺术品。
样式
Manuel Maples Arce的文学风格的特征是在前卫运动中构架，更具体地说，是按照他自己创造的潮流estridentismo的路线来构架。他的文学涵盖各种流派，并且具有创新性和创造力。
另一方面，墨西哥作家在其作品中使用的语言清晰准确，有时缺乏抒情表现力。在他的论文中，他的主要主题与他那个时代的技术和工业进步以及历史和艺术有关。
播放
散文和文学批评
-现代墨西哥诗歌选集（1940年）。
-墨西哥文学中的风景（1944）。
-现代墨西哥艺术（1945年）。
-七个墨西哥故事（1946年）。
-墨西哥艺术朝圣（1952）。
-煽动和评价（1957年）。
-日本论文（1959）。
-在这条河的岸边（1964）。
-主权青年（1967）。
-我的世界生活（1983）。
诗歌
在西班牙语中
-破布 风扇墨水（1920）。
-内部脚手架。射线照相诗（1922年）。
-城市。布尔什维克的五首超级诗歌（1924年）。
-Interdictos诗（1927）。
-献血纪念馆（1947）。
-时间的种子，诗歌作品：1919年至1980年（1981年和2013年）。
说明
它是枫树最重要，最著名的作品之一，用大胆而精确的语言表达出来，使经文的计量更为宽松。这本书是在墨西哥作家最新的先锋派和强硬派路线下开发的。
La temática del poemario tocó temas sociales y políticos, tanto de las ciudades como las referentes a la situación de los obreros durante el gobierno de Álvaro Obregón. Al mismo tiempo, desarrolló la ideología de la revolución rusa, desde el punto de vista de la situación social de su país en aquel entonces.
Fragmento de “A los obreros de México”
“He aquí mi poema
brutal
y multánime
a la nueva ciudad.
Oh ciudad toda tensa
de cables y de esfuerzos, sonora toda de motores y de alas.
Explosión simultánea
de las nuevas teorías
un poco más allá
en el plano espacial
de Whitman y de Turner
y un poco más acá de Maples Arce.
… He aquí mi poema:
gallardetes de hurras al viento, cabelleras incendiadas
y mañanas cautivas en los ojos…”.
Fragmento de
“… La ciudad insurrecta de anuncios luminosos
flota en los almanaques, y allá de tarde en tarde
por la calle planchada se desangra un eléctrico.
El insomnio, lo mismo que una enredadera, se abraza a los andamios sinoples del telégrafo,
y mientras que los ruidos descerrajan las puertas, la noche ha enflaquecido lamiendo su recuerdo…”.
Traducciones de algunas de sus obras
Inglés
– Metropolis. Urbe (1929).
– Burning city: poems of metropolitan modernity (Edición póstuma, 2012).
– City, Bolshevik super poem in 5 cantos (Edición póstuma, 2010).
En francés
– Poèmes interdits (1936).
– Stridentisme. Poésie & manifeste 1921-1927 (Edición póstuma, 2013).
Frases
– “El poeta piensa en un amplio compás la realidad, lo psíquico y lo social, y gracias a ello consigue fecundos y maravillosos efectos”.
– “El hombre transforma el medio que lo rodea y manipula sus fuerzas retentivas y expresivas, para luego sufrir la influencia de la realidad que ha creado”.
– “¡Me estremezco por ella! ¡Horizontes deshabitados por la ausencia!”.
– “Estoy solo en el último tramo de la ausencia y el dolor hace horizonte en mi demencia”.
– “Apuro su recuerdo hasta el fondo del éxtasis, y laten en el pecho los colores lejanos de sus ojos”.
– “La estrella del recuerdo naufragada en el agua del silencio”.
– “El amor y la vida son hoy sindicalistas, y todo se dilata en círculos concéntricos”.
Referencias
- Hernández, E. y Fernández, Á. (2017). Manuel Maples Arce. México: Enciclopedia de la Literatura en México. Recuperado de: elem.mx.
- Manuel Maples Arce. (S. f.). Cuba: Ecu Red. Recuperado de: ecured.cu.
- Tamaro, E. (2004-2019). Manuel Maples Arce. (N/a): Biografías y Vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
- Manuel Maples Arce. (2019). España: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- Frases de Manuel Maples Arce. (S. f.). Argentina: Frases y Pensamientos. Recuperado de: frasesypensamientos.com.ar.