该形容词gentilicio在最广泛的使用,是指一个地方,它可以是一个城市,地区,国家,地区,城市或任何地理位置或政治实体的关系。但是,它们也可以表示动物和事物的来源。甚至可以将概念扩展到抽象术语。例如,西班牙危机,俄罗斯问题或危地马拉大选。
另一方面,形容词gentilicio用于推迟。也就是说,它是在您要修饰的名词之后写的。通常,将其后缀添加到地理名称中。最常用的后缀是:ano / ana,ense,eño/eña,ese / esa,í,iano / iana。
但是,可能偶尔会出现其他一些:aco / aca,ata,echo / eca,ego / ega,eno / ena,eo / ea,ero / age,eta,ín/ ina,ino / ina,ita,o /一,ol / wave和一/一。
现在,所有的连词都可以用作形容词或名词。因此,可以找到诸如美国人或简单的美国人之类的短语。在后一种情况下,形容词的实体化发生了。可以说,绅士的行为更接近形容词。
至于它们的主要功能,它们出现在定语和谓语位置。在第一种情况下,它们在连词动词ser后面出现或出现(它是挪威语或似乎是挪威语)。
形容词gentilicio不能跟在连词动词estar(*是挪威语)之后。第二种情况比较常见(他们出售了所有波兰香肠),并且其功能是特定的。
类型和例子
带有高使用量后缀的普通形容词
该组包括带有最常见后缀的绅士。其中我们可以提到:
- ano / ana(秘鲁/秘鲁,多米尼加/多米尼加,波哥大/波哥大,那不勒斯/那不勒斯,委内瑞拉/委内瑞拉,墨西哥/墨西哥)
- Ense(加拿大哥斯达黎加河板)
- eño/eña(洪都拉斯/洪都拉斯,安哥拉/安哥拉,萨尔瓦多/萨尔瓦多)
- es / esa(丹麦语/丹麦语,法语/法语,葡萄牙语/葡萄牙语)
- 钢琴/安娜(意大利/意大利,阿斯图里亚斯/阿斯图里亚斯)
带有偶尔使用后缀的绅士
后缀偶尔出现的动词形容词在这里分组。这些包括:
- abro(来自西班牙坎塔布里亚的坎塔布连)
- aco / aca(奥地利/奥地利,波兰/波兰,斯洛伐克/斯洛伐克)
- 马达加斯加人的疼痛(马达加斯加岛的居民)
- 大蒜(kasajo,原产于哈萨克斯坦)
- Alo(加利西亚语)
- 安多(西班牙贝尼卡兰多·贝尼卡洛)
- ata(克罗地亚语,肯尼亚语,塞尔维亚克罗地亚语)
- 自我/自我(加利西亚语/加利西亚语,挪威语/挪威语,Manchego / Manchega)
- eno / ena(智利/智利,斯洛文尼亚/斯洛文尼亚)
- eo / ea(厄立特里亚/厄立特里亚语,欧洲/欧洲)
- ero /时代(barranquillero / barranquillera,cartagenero / cartagenera santiaguero / santiagera)
- eta(里斯本)
- ín/ ina(mallorquin / Mallorquina,Menorquin / Menorquina)
- ino / ina(阿根廷/阿根廷,菲律宾/菲律宾,阿尔及利亚/阿尔及利亚)
- io(亚美尼亚文,波斯尼亚文,埃及文,印度文,印尼文,利比亚文,叙利亚文)
- ita(以色列,白云母,越南文)
- 上(布雷顿,拉脱维亚,马其顿,日本,条顿人)
- 欧佩(埃塞俄比亚)
- ol / ola(西班牙语/西班牙语,蒙古语/蒙古语)
- ota(塞浦路斯,cairota,epirota,biarrota,rodiota,tokiota)
- ú(班图,印度教,满族,巴布亚,祖鲁族)
- ucho(maracucho,高科)
- uz(安达卢西亚语)
特别案例
在形成膝节时没有使用后缀的一般规则。不能总是通过地名(归因于地点的名称)来预测它们。这样,就有了一些特殊的名称。
例如,存在地名相似但名称不同的人群。厄瓜多尔昆卡(Cuenca)的居民被称为昆卡诺斯(Cuencanos)。而在西班牙,昆卡的被称为昆卡。
在其他情况下,名称与它们所源自的地名的根没有任何关系。与以下城市一样:
- 墨西哥阿瓜斯卡连特斯(水暖)
- 西班牙马德里阿尔卡拉·德·埃纳雷斯(complutense,alcaino / NA)
- 西班牙马拉加安特克拉(anticarian)
- 西班牙阿拉贡(手)
- 西班牙巴达霍斯(巴达霍斯)
- 阿根廷布宜诺斯艾利斯(Porteño/ A)
- 西班牙科尔多瓦卡布拉(Egabrense)
- 西班牙萨拉戈萨省卡拉塔尤德(bilbilitan / na)
- 西班牙萨拉曼卡罗德里戈城(Mirobriguense)
- 西班牙埃斯特雷马杜拉(castúo/úa)
- 西班牙富埃特文图拉(majorero / RA)
- 西班牙韦尔瓦(韦尔瓦)
- 耶路撒冷(Hierosolimitan / na)
- 上帝之母秘鲁(母亲)
- 亚美尼亚昆迪奥(Whosebro)
- 巴西里约热内卢(里约热内卢)
- 西班牙马拉加隆达(Arundense)
- 西班牙圣克鲁斯-德特内里费(chicharrero / ra)
一些后缀对某些地理区域有特殊的分配。例如,后缀-eco / -eca就是这种情况,该后缀与墨西哥和中美洲的地区有关:
- 尤卡坦/尤卡坦
- 萨卡特科/萨卡特卡
- 危地马拉/危地马拉
同样,后缀-í在使用北非和亚洲名称时也更加常见,
- 伊朗人
- 沙特
- 索马里
- 摩洛哥人
替代名称
还有一种名称称为替代名称(它们与其他名称共存)。在第一种情况下,它们是由该领土的原住民的名字组成的。因此,当前国家的形容词gentilicio指的是其历史过去。
在这组国家中,可以提及以下内容:
- 德国(德国,条顿人)
- 哥斯达黎加(Tico)
- 西班牙(西班牙,伊比利亚)
- 芬兰(拉普)
- 法国(大蒜)
- 希腊(希腊)
- 危地马拉(chapin)
- 匈牙利(Magyar)
- 以色列(希伯来语)
- 意大利(义大利文)
- 墨西哥(阿兹台克人)
- Neerlandia(佛兰芒语)
- 巴拉圭(guaraní)
- 秘鲁(印加)
- 葡萄牙(葡萄牙,路西塔尼亚)
- 波多黎各(boricua)
- 乌拉圭(charrúa)
在第二种情况下,替代名称由统治该国的历史朝代名称形成。在这一组中,我们可以提到:
- 泰国(暹罗语)
- 伊朗(波斯文)
- 土耳其语(奥斯曼语)
- 日本(日语)
- 瑞士(Helvetius,Helvetian)
其他非地形名称
最后,还有一些替代名称,这些替代名称与起源地的名称没有任何关系。它们不是官方认可的名称,但是在当地的同乡中是常用的。
它的起源更多地与居民之间及其与环境之间的关系有关。可以提及存在这种社会现象的西班牙各省的一些地方:
- Castilblanco de Henares(瓜达拉哈拉)(他的名字叫鱼,是因为他们在Cañamares河和Toledo钓鱼很多,以纪念托莱多的一个城镇居民。)
- 卡斯提尔佛特(瓜达拉哈拉)(他们因矮矮胖胖而拥有绅士形容词/绰号大头,而用磨碎和烤制的小麦制成的饭菜则以萨兰戈洛斯为特色。)
- Castillar de la Muela(瓜达拉哈拉)(替代名称是cuchos,因为它们使狗用石头奔跑。)
- Castillejo de Azaba(萨拉曼卡)(或者,他们使用形容词的狐狸来表达这些狐狸的数量。)
- 卡斯蒂略·德巴耶拉(托莱多)(Gentilicio de pajariegos,因为该镇位于以前的干草堆中。)
- 卡斯蒂略·德·杜埃罗(瓦拉多利德)(他们共用固执的名字,是因为附近有一条叫Pecina的小溪,也因为在那里出生的唐·胡安·马丁(Don JuanMartín)出生,所以被称为El Empecinado。)
参考文献
- Saucedo,A.(2010年10月10日)。具体,解释性和一般性。三类合格形容词。于2018年2月18日从abc.com检索。
- AlmelaPérez,R.(2013年)。《语言学年鉴》名称的类别,功能和含义,第36卷,第pp。5-18。
- JI Hualde;Olarrea,A.;Escobar,AM和Travis,C。E. (2010)。西班牙语言学导论。纽约:剑桥大学出版社。
- FernándezFernández,A。(2007)。疑问词典:AH。奥维耶多:埃迪诺诺。
- 泛西班牙疑义词典。皇家西班牙学院。(2005)。国家和首都及其名称。于2018年2月18日从rae.es检索。
- De la Torre Aparicio,T。和de la Torre,J。(2006年)。西班牙名字。马德里:Libros社论愿景。