墨西哥革命的诗歌在这个北美国家充满暴力和不稳定的十年中具有重要意义,该十年几乎没有和平或政治稳定,而且从此不再一样。
墨西哥革命始于1910年,是对PorfirioDíaz三十多年专政的回应。这是一场反对资产阶级的群众运动,在政治和经济上占主导地位,不利于穷人和处境不利的人。
当然,如此巨大的事件影响了20世纪初期墨西哥人的所有社会,思想和文化方面,因此这反映在他们的文学和艺术表现形式中。
根据某些研究人员的观点,尽管十年代的十年推动了革命小说,革命电影和革命绘画的兴起,但在诗歌的特定案例中,这并不是最受欢迎的类型。使用或精选。
这部分是由于其本身的结构以及无法在每个人都在不断变化的情况下采取立场的缘故。
因此,在革命运动之后和墨西哥边界之外,颂扬墨西哥革命的诗歌可能比在战争本身内部和激烈的战争中多产。
如此事件在整个近代历史中启发了许多作家,他们为《墨西哥革命》及其主角写了颂歌。
受墨西哥革命启发的诗
1-软故乡
作者:拉蒙·洛佩斯·维拉德(RamónLópezVelarde,1921年)
我只唱过精美
的亲密礼仪,
今天,我
以模仿
男低音的喉音调制的男高音在论坛的中间表达自己的声音,将
片段切成史诗般的片段。
我将
用不称重的桨叶在民用海浪中航行,因为它们
就像Chuan快递员
用步枪划船La Mancha 的怀抱一样。
我将以无声的史诗说:
这个国家是无可挑剔的和钻石的。
Suave Patria:让我环绕在
最深的丛林音乐中,
您用它为我建模一切,以
轴和
啄木鸟的节奏为节奏。
国土:您的地表是玉米,
您在金币之王的宫殿中开采,您的
天空,苍鹭在滑动
,鹦鹉的绿色闪电。
童神给你写了马stable
和魔鬼的油毒。
在您的首都上空,每小时都
在推车上飞过ha和油漆;
在您所在的省份,从时钟上一直观察
到科利帕沃鸽子的盘旋,
钟声像便士一样落下。
国土:一块被残缺的领土
用印花布和饰品装饰的
软国土:您的房子仍然
很大,火车
像玩具商店的礼物一样沿着铁轨行驶。
在这个季节的喧嚣中,
随着您的混血儿凝视,您将
无限放纵。
谁在吓the青蛙的那晚
,在学到恶习之前,没有在
女友的怀抱
中挥舞着精巧的火药?
苏瓦·帕特里亚(Suave Patria):在饱受摧残的盛宴中,您会
发光着多彩的海豚,
而
灵魂却会与金色的头发,钢丝索沃克
和您的两个烟草辫子结婚,
我所有活跃
的糖浆舞者都知道该如何提供蜂蜜酒。
你的黏土听起来像银,而在你的拳头中,
它痛苦的痛苦就像是一个存钱罐。
在土地的清晨,
在镜子之类的街道上,您可以看到
面包店的圣气味。
当我们出生时,您给我们做笔记,
后来又给人一个蜜饯的天堂,
然后给自己一个完整的
柔软的乡村,橱柜和鸟舍。要让
悲伤和快乐的人说“是”,
让他们品尝
一下您爱舌上的芝麻味。
而您的婚礼天空,当
狂热的欢呼声震撼着我们时!
云雾中的雷声使我们
发狂,使山上发狂,召唤
这名妇女,治疗疯子,
收复死者,索要Viaticum,
最后
在农田上摧毁了上帝的伐木场。
雷雨:我在您的抱怨中听到
骨骼成对破裂;
我听到了消失的声音,还没有触及到的东西,
还有那时候的椰子肚。
我听到你来来往往的跳动,
哦,打雷,我一生的轮盘赌。
2-到Zapata。
作者:巴勃罗·聂鲁达(Pablo Neruda)
当
地球上的痛苦加重,荒芜的荆棘丛
成为农民的财产,
像过去一样,贪婪的
礼拜胡须和鞭子,
继而开花,舞动着烈火……
醉酒我要去首都
在短暂的黎明中举起
刀子摇动的土地,
痛苦的洞穴中的典当
像一粒带壳的玉米一样在
令人眼花zz乱的孤独中落下,
问问
送我给老板打电话给
扎帕塔的老板,那是土地和黎明。
他众多的武装种子出现在整个地平线上。
在水域和边界
的袭击中
,索诺拉的恒星石Coahuila的铁泉;
一切都在他的面前,
他的马蹄铁风暴。
如果他离开牧场,
他很快就会回来
。
我陪你
我放弃了天上的眼皮,
我是Zapata,我和
晨骑士的露珠一起去了,
镜头从胭脂红
到粉红色墙壁的房屋。
小小的发带,别为Pancho哭…
月亮睡在马鞍上,
死亡堆积如山,与
撒帕塔的士兵一起散布谎言。
梦想隐藏在
沉重的夜晚的堡垒下,它的命运,
黑暗的孵化器。
篝火聚集着不眠的空气。
油脂,汗水和夜粉。
…喝醉了,我会忘记…
我们向家乡索要被羞辱的人。
您的刀将遗产分割开来
,枪击和战马吓
the了er子手的胡子。
用步枪将土地分开。
满是灰尘的农民,
等到汗水全部
洒完,膝盖上铺满天空后,不要等。
与Zapata一起驰and。
我想带它,他说没有…
墨西哥,沉着脸农业,心爱的
黑暗势力之间分配土地; 您汗流sweat
背的
百夫长从玉米的背面传到阳光下。
我从南方的大雪中唱歌给你听。
让我奔向您的命运
,让自己充满火药和犁头。
…如果他会哭泣,
为什么会回来呢?
3-从遥远的过去
作者:Salvador Novo
从遥远的过去
到特奥蒂瓦坎(Teotihuacán)宏伟的金字塔,
海泡和火山,
金征服者的骨头和十字架,
时间在寂静中成长。
草叶
在尘土中,在寒冷的坟墓上;
惠特曼(Whitman)喜欢她纯真的野性香水。
我们的英雄
被打扮成木偶
,被压成几本书,
以颂扬和铭记好学的童年,
以及伊达尔戈神父,
莫雷洛斯神父和克雷塔罗神父。
革命,革命
跟随英雄打扮成木偶,
穿着信号词。
革命的文学作品,围绕维拉的三四部轶事
的革命诗歌,以及豪宅的繁荣,套索的专栏,萨德拉德拉,子弹带和穗轴,镰刀和太阳,无产阶级画家兄弟,走廊农民的歌声,天空的蔚蓝工作服,勒死的警笛声,工人兄弟的锤子的新节奏以及农民兄弟扔掉牧师的稻草人的绿色的ejido 。
革命宣传手册,
为
无产阶级服务的政府,为政府
服务的无产阶级知识分子
,为革命政府服务的为无产阶级知识分子服务的广播
不断重复其假设,
直到被无产阶级铭记在心
-拥有收音机并收听广播的无产阶级。
时间在寂静中生长
,草叶,坟墓
上的灰尘几乎没有动摇这个词。
4和5改变世界的指令
作者:归属于民族解放EZLN Zapatista军的马可斯s将的诗歌。
1-建立一个相当凹的天空。给自己涂上绿色或棕色,泥土和美丽的颜色。随便溅起云。
小心地在西边悬挂满月,比相应地平线高出四分之三。在东方,缓慢而明亮的太阳升起。召集男人和女人在一起,对他们缓慢而充满爱心地说话,他们将开始独自行走。用爱来思考大海。在第七天休息。
2-收集必要的沉默。
在阳光,大海,雨水和尘土以及夜晚锻造它们。忍耐起来,磨砺其目的之一。选择一件棕色西装和一条红色围巾。等待黎明,然后下雨,前往大城市。
看到这些暴君,他们会惊恐地逃跑,彼此奔跑。
但是,不要停止!战斗才刚刚开始。
6-太阳
作者:GutiérrezCruz
圆形和红色的太阳
像铜轮一样
你每天都在看着我
每天你看着我很穷
7-革命(摘录)
作者:曼努埃尔·枫树·阿尔塞(1927)
夜里
士兵们
他们撕了
胸部
流行歌曲。
(…)
军用列车
到四个基本点,
接受洗礼
哪里都很混乱
和醉汉
他们打牌
以及人类的牺牲;
声音和武术训练
我们唱革命的地方。
离这很远,
孕妇
他们一直在乞求
为我们
到石基督。
8-去除叶
作者:GregorioLópezy Fuentes(1914)
天空中透明的玻璃柜中有许多稀有宝石,他穿着他最丰富的服装穿着,
月亮下着雪,仿佛在游荡的游her鹭
,使翅膀的羽毛脱落。
你站起来像锋利的刺
,看着我的眼睛;用您的手将您讨厌的花朵
(如果只是蓬勃发展)散落到月亮上,月亮散落
在上面。
您会看到花瓣是如何逃离的,变得非常悲伤,
并且哭泣和and吟,因为您无法了解
它们的秘密。然后告诉我-告诉你- 慢慢地
在月亮和骨灰旁湿透你的肩膀和灰烬
-我斜倚着额头
,开心地笑着张开你的嘴唇。
9-
作者:曼努埃尔·枫树·阿斯(Manuel Maples Arce)(1924)
这里是我的
野蛮
和multanimous 诗
新城区。
哦,城市都
被电缆和努力拉紧,引擎和机翼的
声音都拉紧了
。
新理论
的同时爆发
在
惠特曼和特纳的太空飞机上以及
在这里
的枫树Arce 有了更多的发展。
俄罗斯的肺部
正向我们吹
社会革命的风。
文学的邮编对这个世纪的汗水之美
一无所知,而落下的成熟卫星正是这种来自知识涵洞的腐烂。这是我的诗:一座坚固而多元的城市,完全由钢铁制成!
码头。码头。
起重机。
和
工厂性热。
乌尔比(Urbe):穿越颠覆者街道的
电车伴游
。
商店的窗户袭击了人行道,
阳光掠过了大街。
在
电话线杆收费日的边缘,
瞬时景观
通过电梯管道系统游行。
突然,
哦
,他眼中的绿色闪烁!
在一个小时的幼稚百叶窗下
,红色营通过了。
洋基音乐的食人浪漫主义
一直在其脖子上筑巢。
噢,国际城市!那条远洋客轮
朝哪个偏远子午线
切去?
我觉得一切都在消失。
褪色的暮光
在全景的砖石中漂浮。
光谱火车是去
那里
很远,与文明气喘吁吁。
心怀不满的人群在
音乐上从街道上飞溅。
而现在,由于盗窃的资产阶级从人民手中窃取
了资金
,他们将开始发抖,
但是有人把
炸药的精神五角星藏在了他们的梦里。
这是我的诗:
三角旗在风中欢呼,
烧头发
,在眼中俘虏的早晨。
哦,音乐之城
完全由机械节奏组成!
也许明天,
只有我诗歌的活火才能
照亮卑微的地平线。
10-唤醒墨西哥人!
作者:IgnacioLópezTarso(1966)
立即唤醒墨西哥人
那些无法看到的
人谁在流血谁
为了养活另一个
穷国的墨西哥民族而流血!
你的运气真糟。
您的孩子仍然有更多
不幸遇见您。
看看我亲爱的家园,
它的发展情况;
他所有最勇敢的人
都在背叛他们。
Zapata酋长在哪里?
他的剑不再发光了吗?
Braco del Norte在哪里?
唐弗朗西斯科别墅(Don Francisco Villa)是什么?
有3个pelonas在坐在窗边
的La Cuca的,拉佩特拉,疯狂的一个从索莱达
然后一个战士赶到想带他们
一说,如果有什么
其他说什么不能
单说是
并以铲头我带他们
,他们是领导第一
,他们挥起钢;
直到
唐弗朗西斯科·马德罗上台
但什么是马德罗迷惑
哦,当他上台;
他
想忽略Pancho Villa和Zapata 。
我还没有见过
不是召集人的候选人。
当他们上台时,他们
不认识伴侣。
扎帕塔告诉维拉
-我们已经失去了阿尔伯;
您将从北方进攻,
而我将从南方进攻。
我说再见
,我们为什么要走?
这就是走廊的终点:
唤醒墨西哥人。
参考文献
- 凯瑟琳娜·尼迈耶(Katharina Niemeyer)。“这几乎不会动摇这个词”。面对革命的墨西哥诗歌。从cervantesvirtual.com恢复。
- 玛丽安娜·加希奥拉(Mariana Gaxiola)。关于墨西哥革命的三首精美诗。从mxcity.mx恢复。
- 从昨天到未来:Zapata万岁!Zapatista万岁!从zocalopoets.com恢复
- 革命时期墨西哥的诗歌。从pavelgranados.blogspot.com.ar中恢复。
- 被颠覆的伊甸园:墨西哥革命的诗歌。从elem.mx中恢复。
- 世界诗人。GregorioLópez和Fuente。从rincondelpoetasmajo.blogspot.com.ar中恢复。
- 墨西哥革命。从historiacultural.com中恢复。
- 墨西哥革命。从lahistoriamexicana.mx中恢复。
- 墨西哥革命。从es.wikipedia.org恢复。