“ verbigracia”一词来自拉丁语,意为“例如”,尽管它也用于引用表示命中确定性的事件或文本。它的用法在日常演讲中不是很常见,也不经常在新闻记录中使用,但是我们更有可能在文学或学术著作中找到它。因此,可以说这是一个邪教术语,而且用途广泛。让我们来看看。
在咨询西班牙皇家学院时,我们发现它定义了一个副词,并且它的意思是“示例”,其用法是正式的;但是,有时也将其用作男性名词,我们稍后会看到。
来源png.com
这个词来自拉丁语“ verbi gratia”,由“ verbi”组成,来自中性名词“ verbum”,意为“单词”。就其本身而言,介词“恩惠”可以被理解为“恩典”。因此,文本翻译将是“按单词的宽限度”,例如西班牙语化为单个单词。
它首次进入RAE通常词典是在18世纪,更确切地说是1780年。从那时起,就有可能在科学,法律或医学文献中找到它,甚至以拉丁文表达也得到认可。供您使用。此外,在它们中通常也以缩写方式(例如或也例如)引用。
同义词和一些示例
主要含义是“例如”,“示例”或“如此”。可以在政治书籍中找到:
«黑暗的想法是什么?他们是我们以这种方式构想的那些人,以至于在它被呈现给我们的那一点上,我们无法知道它或将其与其他人区分开,例如,任何大块的想法。
在罗马法文本中也可以观察到,后来又清楚了:
“动态证据负担理论不能以一般性和不加区分的性质应用(它是残余的),因为它构成了确定无证举证责任分配的法律规范的例外单元(例如,《程序法》第377条)。”
或者可以直接指出:“拉丁美洲的20世纪以血腥的军事独裁为特征,例如阿根廷,巴西,巴拉圭或智利的军事独裁。”
当我们将其用作名词时,就像您正在阅读本文的情况一样,它是指该词,尽管我们也可以指出:
“语言老师没有使用清晰的单词”。在这种情况下,我们用阳刚一词来指代,也可以复数形式使用它。
而当我们使用术语的缩写形式时,我们可以使用术语“例如”或“例如”。在这种情况下,总是在每个字母的末尾加一个句点,以表示该字母与后面的字母属于不同的单词。
它的用法与我们将“ example”缩写为“ ex”时的用法相同。因此,我们可以指出:“近年来最相关的意大利音乐艺术家出现在1990年代。Vg:爱神拉莫佐蒂,劳拉·鲍西尼或安德烈·波切利。”
最后,在英语中我们可以找到“ verbigracia”的等效词,这听起来与原始的拉丁词非常相似,并且是“ exempli gratia”。
反义词
Verbigracia这个词没有直接相反的词,因为尽管在某些情况下为名词,但它并不表示其任何质量。
参考文献
- MarceloSebastiánMidón(2018)。«证据权。通用部分»。从以下位置恢复:books.google.bg
- 例如(2019)。皇家西班牙学院。从以下位置恢复:dle.rae.es
- Plotino Rhodakanaty。(2001)。“十九世纪的社会主义思想”。从以下地址恢复:books.google.com
- 例如(2019)。“对RAE有疑问的字典Panhispánico”。从以下位置恢复:lema.rae.es
- 法比奥·加松(FabioGarzón)。“罗马法的历史”。从以下位置恢复:books.google.bg